Ensayos críticos El uso de la sátira de Heller
22 capturas generalmente se llama cómic novela satírica, pero la categoría puede ser muy estrecha. Tradicionalmente, la sátira literaria involucra trabajos de actualidad que examinan la locura humana, las discapacidades, las adicciones, el abuso o el comportamiento irracional. El autor puede usar la exageración, la distorsión o la ironía para mostrar debilidades para el ridículo, la burla o simplemente la diversión. A veces el resultado es divertido; a veces es conmovedor o incluso horrible. El poeta, dramaturgo y crítico inglés del siglo XVII John Dryden distinguió entre dos divisiones principales de la sátira, cómica y trágica, basando sus categorías en los contrastes de las obras de los satíricos romanos Horacio (65-8 a. C.) y Juvenal (60-140 d. C.) . En pocas palabras, la poesía de Horacio tenía más probabilidades de provocar la risa en su audiencia; Juvenal condujo más a menudo a su audiencia a la indignación o la ira. A primera vista, la novela de Heller parece más cómica; pero, como es habitual en Heller, es engañoso estereotipar su obra. Así como encontramos las historias de los hombres del Escuadrón 256 graciosamente llenas de travesuras escandalosas, de repente somos interrumpidos por el horror de la guerra. La indignación apasionada de Heller se dirige inicialmente a los objetivos militares, políticos e institucionales experimentados directamente por los hombres estacionados en Pianosa. Sin embargo, al final, nos quedamos con la idea de que la novela trata sobre defectos y verdades universales que también existen más allá del escuadrón. Nuestras inferencias son cómicas y profundas.
Una categoría de sátira es la confusión entre apariencia y realidad, en la que la institución declara la realidad por causa de apariencia y visión limitada de la propia institución. Abundan los ejemplos, pero tres son especialmente informativos: la línea de bombardeo de la cinta de raso, la muerte de Doc Daneeka y el hombre muerto en la tienda de Yossarian.
Cuando el escuadrón es asignado a depósitos de municiones para bombas en Bolonia, los aviadores saben que los objetivos tienen la reputación de ser algunos de los más protegidos y peligrosos de la zona. Después de que el escuadrón recibe su misión, Yossarian diseña un plan brillante. Mientras otros rezan por alivio, él recuerda que la tienda de inteligencia exhibe un mapa de caballete de Italia en el que un hilo de cinta de raso escarlata indica el avance más lejano de las tropas aliadas. Las bombas solo deben lanzarse sobre objetivos más allá (al norte de) esta línea, que ahora recorre 42 millas sur de Bolonia. Al invertir la causa y el efecto, Yossarian se cuela en el mapa de caballete una noche y mueve la cinta de raso roja a un punto norte de Bolonia, indicando que la ciudad fue tomada. La misión debe cancelarse, al menos por el momento, porque los Aliados aparentemente han «capturado» Bolonia. Inicialmente, nadie se molesta en verificar la realidad de la situación; para el establecimiento, si el mapa dice que Bolonia ha sido capturada, entonces Bolonia es capturada. Heller tomó una perogrullada institucional y la exageró, la distorsionó, así que vemos la locura de la premisa. El punto de vista institucional es no siempre tiene la razón. Un poco de flexibilidad y una duda saludable pueden acercar a los líderes a la verdad. En este caso, el resultado no solo es inofensivo, sino también útil. Yossarian alargó unas cuantas vidas moviendo la cinta. Le gustaría prolongar su propia vida el mayor tiempo posible, pero hay muchas mentes institucionales en ambos lados que parecen tener la intención de matarlo. Como le dice a Clevinger, que aún cree en el sistema, «Abre los ojos, Clevinger. quién gana la guerra por alguien que está muerto. . . . El enemigo es cualquiera que te mate, no importa qué lado en el que está».
La «muerte» de Doc Daneeka es divertida, pero aún más cercana a hechos serios; también extiende la sátira más allá de la zona de guerra y hacia la vida civil. Entre otras contradicciones, Doc es un cirujano de vuelo que odia volar. Por esta razón, McWatt a menudo agrega el nombre de Doc a la lista de pasajeros, archivada con su plan de aviación, para que Doc pueda retirar el pago de su vuelo sin tener que abordar un avión. Cuando McWatt vuela hacia una montaña después de pasar por la playa y matar a Kid Sampson, Daneeka está de pie en la playa, junto al sargento Knight, mirando. Sin embargo, en el contexto de la lógica militar, él está en el avión, no se lanza en paracaídas y, por lo tanto, debe estar muerto. Olvídate de él hecho de que que sigue dando vueltas, tratando de convencer a la gente de que está vivo. Según el procedimiento militar, está oficialmente muerto. De regreso en los Estados Unidos, su esposa recibe un telegrama del Departamento de Guerra informándole que su esposo ha sido «muerto en acción». A Heller le divierte un poco la idea de que sufre terriblemente durante «casi una semana entera», siendo la hipocresía lo que es a ambos lados del océano. A pesar de las cartas de su esposo, la Sra. El gobierno le asegura a Daneeka que Doc está muerto. Pronto, sus perspectivas se iluminan. El dinero comienza a llegar, más de $200,000 solo en pólizas de seguro de vida, y los hombres comienzan a prestar atención. Cuando llega otra carta desesperada de alguien que dice ser su esposo, ella casi cumple con tus deseos. Pero la vida se ve bastante bien para la viuda Daneeka. Después de recibir una de las cartas de condolencias de Whitcomb, empaca a los niños y se dirige a Lansing, Michigan, sin dejar una dirección de reenvío. Una vez más, el resultado es más cómico que trágico, a menos, por supuesto, que seas Doc Daneeka. La comedia reproduce las espantosas muertes de Kid Sampson y McWatt, pero en contraste más que en una revelación directa.
La historia del muerto en la tienda de Yossarian es más irónica que divertida. La lógica retorcida del Ejército explica su misterio. Al llegar al escuadrón, un piloto de reemplazo llamado teniente Mudd ingresó inicialmente a la carpa de operaciones, buscando la carpa ordenada donde planeaba registrarse. Como el escuadrón carecía temporalmente de hombres, el teniente fue enviado de inmediato a una misión de bombardeo. Fue asesinado en Orvieto dos horas después de su llegada, su cuerpo voló en pedazos y nunca se encontró. Como el teniente nunca firmó oficialmente, la posición de los militares es que nunca estuvo allí. Las pertenencias del muerto, no el propio muerto, están en la tienda de Yossarian. No pueden ser procesados porque el joven oficial, y por lo tanto sus pertenencias, nunca llegaron oficialmente. La historia es reveladora e irónica, pero no remotamente «divertida». Es sobrio, un poco aterrador y mortalmente serio.
La sátira de Heller muchas veces Está cómic. Pero a veces expone el horror de las situaciones tanto como su ironía. El juicio de Clevinger ante la Junta de Acción presenta un diálogo muy divertido; Sin embargo, después de que terminamos de reírnos, nos quedamos con el hecho no tan divertido de que lo encontraron culpable porque es acusado. Los amigos de Yossarian se están muriendo porque el coronel Cathcart sigue cambiando la definición de turno de trabajo. Los números son abstractos, pero las muertes son reales. La indignación apasionada del autor revela horror y corrupción y, a veces, tragedia y comedia.