Análisis del personaje de Úrsula Buendía
En todas las historias de García Márquez, la mujer tiene una larga vida. Parecen más capaces que los hombres de sacar lo mejor de la vida y finalmente aceptar la inevitable soledad del envejecimiento en el tiempo cronológico. Jack Richardson, en su reseña de esta novela, resumió acertadamente esta diferencia: “Cuando muere el coronel Buendía, uno siente el patetismo en la muerte de un solo ser; pero cuando se entierra a Úrsula, uno comprende que la vida misma no se puede desperdiciar nada”. (Revisión de libros de Nueva York, 26 de marzo de 1970). Pero estos fuertes bastiones de la adversidad rara vez parecen triunfar sobre el machismo de los varones Buendía. De hecho, las mujeres Buendía soportan una multitud de sufrimientos y, como resultado, se vuelven insensibles a la autodegradación (o en el caso de Fernanda, a la hipocresía) de su lealtad en cuerpo y alma a sus hombres. Si los hombres se arruinan por la monomanía, las mujeres se reducen por su ciega constancia. Por ejemplo, ninguna de las mujeres parece realmente erótica, a pesar de que el libro está lleno de parejas rabelaisianas. Pero el acto sexual es siempre una cosa mecánica, algo abstracto a pesar o por la retórica sexual de García Márquez (por ejemplo, «gato aúlla en el vientre»; «una mujer con cara de pantera de perfil»). En el interior 100 Cien años de soledad, la sexualidad queda silenciada en el deseo materno, que no en vano se expresa a través de relaciones incestuosas.
El pilar de los Buendía es Úrsula Buendía, esposa del fundador de Macondo, José Arcadio Buendía. Al igual que su esposo, Úrsula proviene de una antigua familia sudamericana, que vive en un tranquilo pueblo costero. Los Iguarás y los Buendía se aparean desde hace siglos y, a pesar de los rumores que circulan entre las dos familias sobre mutaciones genéticas (el nacimiento de bebés como armadillos, o los que nacen con cola de cerdo), Úrsula se casa con José Arcadio Buendía. Luego de fundado Macondo, se convierte en madre de Aureliano (el Coronel), Amaranta y José Arcadio, y es madre de la adoptiva Rebeca.
Cuando José Arcadio Buendía se vuelve loco, Úrsula lo ata a un castaño y mantiene a la familia. Cuando su nieto Arcadio se convierte en dictador, ella le impide ejecutar a Dom Apolinar Moscote, el alcalde. Intenta sin éxito concertar un matrimonio entre Amaranta y el experto en pianola italiana Pietro Crespi. Luego expulsa a José Arcadio II y Rebeca por lo que considera un matrimonio antinatural, y cree que morirá de vergüenza cuando su hija, Amaranta, se niegue a casarse con Pietro Crespi.
Úrsula es parte de la historia de Macondo, especialmente de su crónica lineal; ella siempre está en medio de la acción. Tras la captura del coronel Aureliano Buendía, durante la primera rebelión, ella le pasa de contrabando un revólver en un intento de ayudarlo a escapar. Esta estrategia falla, aunque el coronel es salvado de la ejecución por su hermano. A través de este período de la derrota de Buendía, ella se convierte en el «único ser humano que puede penetrar» la miseria del Coronel. Sus poderes de comprensión simpática incluso le dan el poder de la profecía; predice la muerte de su hijo José Arcadio II. Pero el tiempo y la tragedia son cíclicos para ella: la tristeza y la soledad son, de hecho, donde espera encontrarlas. Sin embargo, nunca pierde la ecuanimidad cuando ocurre la desgracia, la inundación, el incesto, la muerte o la enfermedad, pues Úrsula siempre sabe que llegará «a tiempo».
Continúa en la página siguiente…