Resumen y análisis, parte 4: The Standover Man: A Good Girl
Resumen
Es noviembre de 1940. Max Vandenburg, de 24 años, está en la cocina de Hubermann preguntando si Hans todavía toca el acordeón, si todavía va a ofrecer ayuda. Max está muy débil, pero cuando Liesel entra en la cocina, se pone tenso. Hans le dice que ella es una buena chica.
Análisis
En este capítulo, Liesel descubre que tendrá que guardar el mayor secreto de su joven vida. Y, una vez más, el poder de las palabras es evidente en la forma en que Hans dice que Liesel es «una buena chica». Realmente quiere decir que se puede confiar en ella, que mantendrá a Max en secreto y que no será la causa del descubrimiento y la muerte de Max. «Good girl» se expande para abarcar todos estos significados, lo que refleja los muchos poderes que ejercen las palabras.
