Una balsa amarilla en agua azul



Rayona Resumen y Análisis: Capítulo 3

Resumen

Rayona y la tía Ida se acomodan en una incómoda rutina. La tía Ida ve la televisión día y noche, hablando con personajes de diferentes programas como si estuvieran en la habitación y los conociera. Rayona pasa la mayor parte de su tiempo en la antigua habitación de Christine. Usa la ropa vieja de su madre, incluidos los pedales, y mira montones de fotografías sueltas que encuentra debajo de su cama. También descubre que Christine se está quedando en la casa de Dayton, quien era la mejor amiga del hermano de Christine, Lee, cuando todos crecían en la reserva. Lee ahora está muerto.

El padre Hurlburt, sacerdote de la reserva, visita Ida y Rayona. Convence a Rayona para que asista a las reuniones del «Escuadrón de Dios», un grupo informal de niños de la reserva que se reúnen en la misión católica. Dos días después, Rayona asiste a su primera reunión, acompañada por el Padre Tom Novak, quien dirige el grupo. Para Rayona, el padre Tom es un «verdadero idiota, un idiota».

En la reunión de God Squad, Rayona conoce a Annabelle Stiffarm y Kennedy Cree, apodada Foxy, que es prima de Rayona. No asisten otros niños. A Annabelle y Foxy no les gusta Rayona y son groseras con ella. Se van y el padre Tom intenta consolar a Rayona, quien rechaza su amistad. Sin embargo, aunque Rayona desconfía del padre Tom, como también lo hace con todos los demás, se convierte en su «favorita», para su disgusto.

Las pastillas de Christine, enviadas por Charlene, llegan a la casa de la tía Ida, pero Christine no las recoge, lo que molesta a Rayona porque pensó que vería a su madre cuando Christine viniera a recoger el paquete. Rayona también está molesta porque Foxy y los otros niños se niegan a aceptarla y se burlan de su herencia racial mixta.

Solo el padre Tom le parece agradable y ni siquiera le cae bien. Además, el padre Tom parece muy interesado en la madurez pubescente de Rayona como mujer y le pregunta si sueña con tener sexo.

Análisis

La vida de Rayona con Ida le permite vivir la historia de su madre como nunca antes. Rayona usa los viejos pedales de Christine, ve carteles de cantantes pop de la década de 1950 todavía pegados en las paredes del dormitorio de Christine y mira los viejos cuadernos escolares de Christine. Lo que más llama la atención de Rayona es una foto de graduación de Christine. Rayona intenta ver una imagen de sí misma en la foto de graduación. Quiere encontrar su lugar en el mundo, una identidad que encaje con las experiencias de vida de Christine.

La identidad personal que Rayona busca desesperadamente está ligada a la tía Ida, aunque Rayona no la reconoce. Al crecer en Seattle, Rayona aprendió el idioma indio, que simboliza la historia personal que Christine sintió que era importante inculcarle a su hija. Aunque Rayona no se da cuenta completamente de la importancia del idioma indio, reconoce que Christine le enseñó el idioma para «darme mi identidad». Al escuchar a la tía Ida hablar solo el idioma indio, Rayona se alegra de haberlo aprendido, pero ya no piensa en eso.

Incluso en la reserva, Rayona es estigmatizada por su herencia racial dual. Foxy Cree y Annabelle Stiffarm se burlan cruelmente de ella porque su padre es negro. Para el Padre Tom, Rayona siente que ella es su «proyecto especial». Para compensar sus diferencias, Rayona deja su mente «en blanco» y por lo tanto no tiene que enfrentarse al hecho de que ella es una paria para sus compañeros de la reserva.

Irónicamente, lo único que todavía le une a Rayona a su madre es el paquete de medicamentos que Charlene envía a la casa de la tía Ida. Ella piensa para sí misma: «Tener esa caja en mi habitación me hace sentir mejor, como una promesa que se puede cumplir. Tarde o temprano, atraerá a mamá». En el Capítulo 1, cuando el padre de Rayona, Elgin, entró en la habitación del hospital de Christine, Rayona también pensó en los paquetes: «Me inspecciona como si fuera un paquete de primera clase, en busca de solapas sueltas». Desafortunadamente, Rayona se sentirá decepcionada de que la caja de medicinas de Christine sea un cebo para llevar a su madre de regreso a la casa de la tía Ida.

La relación entre Rayona y el padre Tom es unilateral. El padre Tom parece encariñarse con Rayona porque ella es tan inadaptada como él. Sus comentarios inapropiados sobre el sexo alcanzarán un nuevo nivel en el próximo capítulo, cuando aparentemente hace un avance sexual hacia ella en la balsa amarilla.

Glosario

para especial ropa usada para una ocasión de «disfraz».

Oakdale el escenario ficticio de la novela como gira el mundo.

una cuenta en el rosario viviente. . . entre el primero y el segundo misterios gozosos Las cuentas del rosario contienen cuentas simbólicas de Misterios Gozosos, Misterios Dolorosos y Misterios Gloriosos. El primer Misterio Gozoso es la Anunciación; el segundo, la Visitación; ejemplos de Misterios Dolorosos incluyen la Agonía en el Huerto y la Coronación de Espinas.

santo domingo savio Hijo de un campesino, Domingo nació en Italia en 1842. A la edad de doce años, juró ser sacerdote y comenzó a estudiar en Turín, barriendo pisos y aconsejando a niños considerados inadaptados. Una vez, cuando dos muchachos estaban a punto de apedrearse, Domingo se interpuso entre ellos, recordándoles el alma sin pecado de Cristo y diciéndoles que lo apedrearan a él, a Domingo, en lugar de apedrearlo el uno al otro. Tres años después murió y fue beatificado en 1950 y canonizado en 1954. Es el patrón de los niños del coro.

provocado en un nido de ratas Una mujer se peina todo el cabello hacia atrás hasta que está enormemente hinchado y luego lo laca por completo con laca para el cabello.



Deja un comentario