Un cuento sobre dos ciudades



Resumen y Análisis Libro 2: Capítulo 4

Resumen

Doctor Manette, Lucie, Sr. camión y el Sr. Stryver felicita a Darnay por el veredicto. Después de que el grupo se dispersa, Carton se acerca a Darnay y lo invita a cenar en una taberna cercana. Una vez allí, el comportamiento errático de Carton confunde a Darnay. Cuando Darnay intenta agradecer a Carton por su ayuda en el juicio, Carton se encoge de hombros e informa a Darnay que no le cae bien. A pesar de esta revelación, Darnay reitera su agradecimiento, paga la cuenta y se disculpa cortésmente. Sin embargo, antes de que Darnay pueda irse, Carton confiesa que ha estado bebiendo demasiado porque «soy un sirviente decepcionado… no me importa ningún hombre en la tierra, y ningún hombre en la tierra se preocupa por mí».

Después de que Darnay se va, Carton refleja que a pesar de su parecido físico, las diferencias entre ellos son grandes. Darnay encarna lo que podría haber sido Carton. Carton piensa que si hubiera sido como Darnay, Lucie podría haber tenido la oportunidad de cuidarlo. Carton termina su bebida y se queda dormido en la mesa.

Análisis

Central al tema de los dobles y las imágenes especulares que cruzan Un cuento sobre dos ciudades son los personajes de Sydney Carton y Charles Darnay. El capítulo anterior estableció sus similitudes físicas; este capítulo expone las diferencias en sus temperamentos. Donde Darnay es educado, sereno y caballeroso, Carton es maleducado, descuidado y bebe mucho. Dickens usa el contraste entre los dos hombres para enfatizar el grado en que Carton está desperdiciando su vida, con Darnay sirviendo como representación de las posibilidades no realizadas de Carton. Dickens enfatiza este punto en el momento de autorreflexión de Carton frente al espejo. Contemplando sus sentimientos hostiles por Darnay, Carton reflexiona: «Muestra de lo que te alejaste y lo que podrías haber sido». Lo que Carton ha rechazado es la posibilidad de una vida feliz con alguien como Lucie Manette.

Glosario

bastilla una prisión estatal en París que mantuvo a muchos prisioneros indefinidamente sin juicio; fue invadido y destruido (1789) en la Revolución Francesa: su destrucción se conmemora el Día de la Bastilla, el 14 de julio.

Vestidor la sala donde los jueces y abogados visten sus togas oficiales.

el ajuste de cuentas la cuenta.

mortaja una tela en la que se envuelve el cuerpo de una persona muerta para el entierro; sudario. También se refiere a las gotas de velas solidificadas, lo que significa la muerte.



Deja un comentario