Sobre la luz en el bosque
Introducción
A Conrad Richter, un especialista pionero en la literatura estadounidense, le apasionaba la vida de los pioneros estadounidenses y las personas que colonizaron la tierra. De ascendencia alemana, se basó en una herencia fronteriza que añadió dramatismo a sus escritos. De cuadernos, recuerdos familiares y lecturas de relatos de testigos oculares como Francis Parkman La ruta de Oregon, Richter ha adquirido detalles auténticos sobre la espiritualidad, la recolección y curación de hierbas, la narración de cuentos y el canto y la cocina al aire libre. Su ficción sencilla muestra una nación que cambia de espacios abiertos y cielos azules a grandes ciudades y horizontes llenos de chimeneas, cambios que, en su opinión, resultaron en un declive espiritual y moral.
En cuanto al estilo, Richter imitó la escritura de Willa Cather para capturar los frágiles paisajes occidentales que los cazadores de búfalos, los trabajadores ferroviarios y los inversionistas estaban transformando rápidamente. Interesado en cómo la gente sobrevive en un mundo hostil, escribió sobre las experiencias humanas en la historia de la frontera. Los temas centrales de su escritura son el amor por la libertad y el aprendizaje de los desafíos, dos temas que son importantes en su novela para adultos jóvenes. la luz en el bosque (1953).
Una novela histórica estadounidense clásica para lectores jóvenes, la luz en el bosque tiene lugar en la última mitad del siglo XVIII en la frontera de Pensilvania. La historia se basa libremente en hechos históricos reales. El regimiento del coronel Henry Bouquet derrotó a las tribus Shawnee y Delaware introduciendo una epidemia de viruela para debilitar a las fuerzas indias. En un momento dramático en octubre de 1764, Bouquet marchó hacia donde se encuentran los ríos Muskingum y Ohio y exigió que los indios devolvieran a los cautivos blancos que habían capturado. Amenazó con masacrar a los rehenes indios y arrasar las aldeas indias si no se cumplía su ultimátum. Los líderes nativos no tuvieron más remedio que entregar 200 cautivos a Ramo; muchas de estas personas no querían volver a la sociedad blanca. La recompensa de Bouquet por negociar la paz y asegurar un camino hacia el oeste hacia Ohio fue el ascenso a general de brigada en 1765. Ese mismo año, el 2 de septiembre, murió de fiebre en Pensacola, Florida.
la luz en el bosque comienza en octubre de 1764. Un epígrafe, un poema breve o dicho al comienzo de un libro, tomado del poema de William Wordsworth «Intimations of Immortality» sugiere de dónde obtuvo Richter su idea para el título de la novela. La referencia a la luz en la tercera línea del poema representa el concepto de inocencia del poeta que se encuentra en los niños pequeños. Según Wordsworth, «Shadows of Prison» son las experiencias terrenales que echan a perder los corazones inocentes de los niños con fallas humanas como la mezquindad y la crueldad hacia los demás. La novela de Richter se centra en un choque cultural que aleja a True Son de sus padres adoptivos Lenni Lenape y lo devuelve a su identidad infantil como John Cameron Butler, hijo de padres blancos adinerados. La exposición de True Son al asesinato y al racismo en Paxton, Pensilvania, lo envía de regreso a sus padres indios, pero se encuentra atrapado entre las dos culturas de formas que no son aceptables para ninguna de las dos.
Una visión histórica de la novela.
1614 Los exploradores holandeses ingresan al territorio de Lenni Lenape a lo largo del río Delaware, que hoy forma la frontera este de Pensilvania.
1631 Los indios de Delaware masacran a los colonos holandeses.
1681 Carlos II de Inglaterra otorga la Carta de Pensilvania al colono cuáquero William Penn. Los cuáqueros establecen Pensilvania como un experimento sagrado de tolerancia religiosa, que incluye vivir en paz con los indios. El jefe de Delaware, Tamanend, acepta un tratado de paz de setenta años.
1720 Los Delaware migran al oeste de Ohio para unirse a los indios Wyandotte y Shawnee contra los colonos blancos que están invadiendo sus tierras. Las autoridades de Pensilvania completan la compra ambulante, un documento que engaña a los indios de Delaware en medio millón de acres de tierra.
1750 Comerciantes y colonos invaden Pensilvania en busca de tierras y pieles.
1754 La guerra franco-india da lugar a un combate multinacional. Los indios Chippewa (Ojibway), posiblemente dirigidos por Pontiac, jefe de los Ottawa, derrotan al general Edward Braddock cerca de Fort Dusquesne.
1759 En enero, el general John Forbes construye los cimientos de Fort Pitt.
1762 Pontiac une tribus al sur del río Mississippi para evitar el expansionismo británico.
1763 Los colonos del condado de Lancaster, Pensilvania, aniquilan a los últimos indios conestogo supervivientes. El 27 de abril, Pontiac celebra una conferencia con otras tribus indias cerca de Detroit, Michigan, para quejarse de las fechorías británicas contra los indios y planear un ataque contra Fort Detroit. Termina la guerra franco-india. El 31 de julio, la Rebelión de Pontiac amenaza la paz; Las fuerzas de Pontiac toman diez fuertes y atacan Fort Detroit y Fort Pitt. Los ataques indios combinados matan a 2.000 habitantes de Pensilvania.
1764 El 17 de noviembre, Pontiac se somete a las fuerzas británicas y la Rebelión de Pontiac termina extraoficialmente.
1766 El 24 de julio, la Rebelión de Pontiac termina oficialmente con un tratado firmado en Oswego, Nueva York.
1769 El 20 de abril, un valiente Peoria golpea a Pontiac hasta matarlo en Cahokia, Illinois.
1776 Los cuáqueros defienden los derechos de los indios. Los Delaware firman su primer tratado con los Estados Unidos.
