Secciones 28-38

Resumen y Análisis Secciones 28-38

Estas secciones presentan uno de los episodios más cruciales y significativos de la novela, a saber, la llegada al puente y la pérdida del ataúd en un intento de vadear las aguas altas. La introducción del puente descolorido se presenta desde el punto de vista de Anse y nuevamente presenta a Anse como un hombre que no hace nada más que siente que debe soportar cargas incalculables por el bien de los demás. De hecho, sin embargo, como indica el final de la sección, la única preocupación de Anse ahora es obtener sus nuevos dientes.

Escuchamos más sobre los Bundren con la introducción de un nuevo comentarista objetivo. Este es Samson, un granjero vecino, y con él Faulkner nos aleja del mundo Bundren por un tiempo. En este punto de la novela, necesitamos ver reacciones normales, promedio o típicas para apreciar lo absurdo de las acciones de los Bundren.

Cuando Samson ve a los Bundren por primera vez, lo escuchamos suponer que los Bundren se van de vacaciones ahora que han enterrado a la Sra. Bundren. La ironía aquí, por supuesto, es que la persona promedio asumiría que una mujer muerta durante cuatro días no sería transportada por todo el país en la parte trasera de un carro. Por lo tanto, mediante esta suposición, todavía se indica lo absurdo de las acciones de los Bundren.

Más tarde, Samson expresa la idea de que la mejor manera de respetar a una mujer muerta es sacrificarla lo más rápido posible. La sección de Sansón, entonces, agrega una nota de objetividad, recordando al lector la perspectiva adecuada y las reacciones normales de la persona común ante los muertos. Y dado que el cuerpo comienza a descomponerse tan rápido, y dado que lo vemos desde el punto de vista del narrador externo, más tarde estamos preparados para las acciones drásticas de Darl al tratar de darle a su madre un funeral decente y respetable cuando quema el granero.

Lo que Samson no entiende es que Anse está usando la promesa que le hizo a su esposa como excusa para llegar a Jefferson por su dentadura postiza. Pero Dewey Dell insiste aún más que Anse en llegar a Jefferson. Es ella quien le recuerda su promesa. Pero entonces, en verdad, Dewey Dell no está interesado en su madre ni en cumplir la promesa, sino solo en llegar a Jefferson para que pueda abortar.

Es algo cómico que Anse afirme constantemente su independencia y no esté en deuda con nadie mientras, al mismo tiempo, acepta constantemente la ayuda de otra persona.

En la Sección 30, Dewey Dell narra una breve escena; principalmente su narración es de impresiones. Sus escenas son esencialmente ilógicas porque, como dice la propia Dewey Dell, es incapaz de pensar, recordar o conectar cosas. Responde sólo en un nivel elemental. Al recordar el pez que Vardaman atrapó y le clavó el cuchillo, yuxtapone esta escena anterior con una imaginativa escena de violencia en la que apuñala a Darl. Esta imagen de violencia presagia su ataque posterior a Darl hacia el final de la novela y debe verse como su deseo subconsciente de castigar a Darl porque sabe de su embarazo. La propia Dewey Dell parece no darse cuenta del significado de los buitres, y parece que cobran significado para ella solo por el hecho de que Darl los observa constantemente.

Las secciones 31 y 33 están narradas por Tull, pero estas secciones están interrumpidas por la narración en la que Darl nos cuenta la historia de cómo Jewel obtuvo el caballo. En la narración de Tull, notamos una vez más la total impotencia de Anse ante algún obstáculo, en este caso, el puente descolorido. La ironía aquí es, por supuesto, que Anse no puede tomar ninguna medida y solo puede hablar de generalizaciones, con la esperanza de que alguien venga pronto a rescatarlo.

La observación de Tull sobre Darl es interesante en vista de nuestro análisis final de Darl. Tull hace la observación de que Darl siempre ha sido considerado algo extraño y, en opinión de Tull, lo que dice Darl no es tan extraño como la forma en que Darl mira a una persona. Esto está en línea con nuestra visión general de Darl. Hemos visto que Darl tiene la capacidad de penetrar los pensamientos o el subconsciente de otra persona, especialmente los de Dewey Dell y Jewel.

En la sección de Darl, vemos lo dedicada que puede ser Jewel a la hora de enfrentarse a la tarea de ganar dinero para comprar un caballo. Esta dedicación debe yuxtaponerse con su amor por su madre. Sus esfuerzos desesperados por ganar dinero para el caballo son en parte la razón por la que lo ama tanto, lo que también explica parte del patetismo cuando tiene que venderlo para ayudar a completar el viaje a Jefferson.

En este apartado, es casi seguro que Jewel sabe que Anse no es su padre. Jewel tiene un antagonismo pronunciado hacia Anse, como se ve cuando Jewel promete que nunca permitirá que su caballo coma nada de la comida de Anse.

Toda la sección sobre la compra del caballo nos lleva más profundamente a la relación entre los distintos Bundren. Por primera vez, vemos a Darl y Cash teniendo algún tipo de afecto casi fraternal por Jewel. Pero lo que es más importante, Faulkner también nos da una mirada interna a Addie, quien tiene cierta inclinación hacia Jewel. La vemos haciéndole cosas a Jewel en secreto, aunque siempre ha afirmado que el engaño era uno de los peores pecados.

La continuación de su narración por Tull lleva a un pequeño problema con respecto al tiempo en la novela. Es decir, antes los Bundren pasaron junto a los Tull y fueron a pasar la noche con los Samson, por lo que en estas secciones escuchamos que Tull los siguió inmediatamente después de que abandonaron la casa. Podemos explicar esto simplemente diciendo que, nuevamente, Faulkner no presenta la historia en estricto orden cronológico. Es decir, estos tramos de Tull pueden considerarse un salto en el tiempo. Sin embargo, Samson en su sección también sugirió que el puente está apagado. Sin embargo, lo importante es que Tull es completamente incapaz de determinar por qué los Bundren deberían cruzar el agua.

Como se señaló anteriormente, cada vez que ocurre un evento significativo, el lector debe saber que es Darl quien narra ese evento. Así, también es responsable de la narración principal sobre la pérdida del ataúd. La narración en sí está en un lenguaje impresionista, musical y de imágenes en lugar de una narrativa directa. Sin embargo, tenemos un sentido de la inmediatez de la situación.

En el intento de cruzar el río, nuevamente tenemos demostrados los atributos básicos de Cash y Jewel. Jewel es impetuosa y no tiene un plan lógico para la travesía. Más bien, simplemente debe estar haciendo algo, debe estar realizando alguna acción. No puede tolerar el lento proceso de pensar o idear algún plan, pero su impaciencia es en parte responsable de perder el ataúd. A diferencia de Jewel, Cash es lento, deliberado y calculador. Le gusta pensar en todas las posibilidades antes de empezar cualquier cosa, y es Cash quien quiere asegurar mejor el ataúd y tener una cuerda al otro lado para sostenerlo contra la corriente. Sin embargo, como Jewel no puede soportar la demora, comienzan la travesía antes de estar seguros de su éxito.

En la siguiente narración de Vardaman, tenemos otra visión de esencialmente el mismo evento. Y en la siguiente sección, Tull nuevamente nos brinda otra visión del mismo evento. Estas tres secciones juntas son una excelente ilustración de la técnica narrativa que utiliza Faulkner. Es decir, narra el mismo evento desde múltiples perspectivas para que el lector pueda obtener una comprensión más completa del evento.

Previamente, Vardaman confundió a su madre con el pez que atrapó el día que ella murió. Esta escena, entonces, combina el colmo de la ironía cómica con el patetismo trágico, ya que el patético Vardaman asocia el cuerpo de su madre, ahora aparentemente flotando y flotando en el río, con un pez. Faulkner no narra esto directamente; por lo tanto, el lector debe reconstruir imaginativamente la escena para comprender el patetismo grotesco de toda esta sección.

La narración de Tull aparentemente es un poco más tarde, ya que le cuenta a su esposa Cora lo que sucedió. Durante todo el episodio en el río, Faulkner nunca menciona lo que está haciendo Anse. Siempre que hay alguna emergencia o alguna acción que se debe tomar, Anse es, la mayoría de las veces, totalmente incapaz. Por ejemplo, durante el lío causado por el vagón volcado donde cada personaje se ve envuelto desesperadamente en algún tipo de actividad furiosa, Anse está completamente ausente de la escena. Imaginativamente, el lector puede imaginarse a Anse como un mero espectador moviendo la cabeza y murmurando una de sus perogrulladas.

Faulkner vuelve a utilizar a Darl para narrar otro aspecto de la travesía desafortunada. Y nuevamente, debemos tener en cuenta que Anse puede simplemente sentarse inútilmente y lamentarse de su situación, pero no hace nada para corregirla. Y cuando dice que no envidia el esfuerzo de Addie, en realidad solo está pensando en sus dientes.

Es típico de Anse pensar que es suerte que Cash se rompiera la misma pierna, cuando en realidad es lo peor que le pudo haber pasado. Pero el propio Cash ni siquiera piensa en su pierna. Cash, incluso en medio del dolor de su pierna rota, está más preocupado por la pérdida del ataúd. Irónicamente, esta preocupación sugiere nuevamente que Cash no puede involucrarse en más de un pensamiento a la vez. Desde el comienzo de la novela, toda su atención se ha centrado en la mecánica del ataúd en sí, y dado que está tan orgulloso de su artesanía, es irónicamente apropiado que deba montar sobre él.