Resumen y análisis: «Una rosa para Emily» Sección III
Durante el verano posterior a la muerte de Grierson, Homer Barron, un tipo despreocupado que «no era un hombre casado», y su equipo de construcción comienzan a pavimentar las aceras de la ciudad. Pronto, la gente del pueblo comienza a ver a la señorita Emily y Homer a menudo viajando juntos en un buggy. Al principio, reconocen su derecho a salir con él, pero también creen que ella nunca lo consideraría seriamente; después de todo, él es «un norteño, un jornalero», y ella es una Grierson. Entonces la gente del pueblo la relega a adulterio, condenándola como «caída», y recordamos la primera oración de la historia, cuando la gente del pueblo va al funeral de la señorita Emily para presentar sus últimos respetos a «un monumento caído».
Un año después, la señorita Emily, que ahora tiene 30 años, entra en la farmacia del pueblo y anuncia: «Quiero veneno». Cuando el farmacéutico se resiste a venderla sin razón, ella usa su porte aristocrático para intimidarlo: «Señorita, tomé el arsénico y lo envolví». En este punto, no tenemos idea de por qué quiere el veneno, aunque luego queda claro que usa el arsénico para matar a Homer Barron.