Resumen y análisis Parte 1: Sección 3
Resumen
Viniendo de la Casa del Intérprete, Christian llega a un terreno más alto, donde se encuentra una cruz. Debajo de él, cuesta abajo, hay una tumba abierta. Cuando Christian llega a la cruz, la pesada carga que lleva sobre la espalda se le escapa de los hombros, rueda cuesta abajo y cae en el sepulcro, para no ser visto nunca más. Mientras Christian llora de alegría, aparecen tres «Brillantes» (ángeles). Uno te dice que todos tus pecados ahora están perdonados. Otro lo despoja de sus harapos y lo viste con ropa nueva y reluciente. El tercero pone una marca en su frente y le entrega un rollo, «un rollo con un sello». como su pasaporte al cielo, por así decirlo.
Dando tres saltos de alegría, Christian continúa cantando hasta que encuentra a tres hombres dormidos en el suelo: Simple, Sloth y Smug. Siente que es su deber despertarlos y advertirles del gran peligro en que se encuentran si no se levantan y siguen su camino.
Un león puede pasar y comérselos. Diciendo que no pueden ver ningún peligro, los tres se dan la vuelta y se vuelven a dormir, lo que deja a Christian «perturbado al pensar que hombres en tal peligro deban estimar tan poco la bondad de quien tan libremente se ofreció a ayudarlos».
Reflexionando aún sobre tal ingratitud, Christian camina por el Camino Sagrado cuando ve a dos hombres tropezar con uno de los altos muros que flanquean el angosto camino. Los muros se construyeron para impedir que nadie entrara en el Camino Sagrado excepto por la Puerta del Puesto. Los saltadores de muros -Formalistas e Hipocresías- se identifican diciendo que vienen de «la tierra de la Vana-Gloria y van a alabar el Monte Sión». Pero ¿por qué no entraron por la Puerta Postiza, que era el camino correcto? pregunta cristiano. Seguramente deben saber «que el que no entra por la puerta, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y salteador» (Juan 10:1).
Era un largo camino desde la Puerta Wicket, responden, por lo que siguieron su curso habitual de tomar un atajo. Cuando Christian plantea una duda sobre su recepción en el Portal Celestial, le dicen que no le moleste la cabeza con eso; su recepción sería tan buena como la de él. No muy complacido con su compañía, Christian avanza con Hipocresía y Formalista hasta el pie de la Colina de la Dificultad, donde hay tres caminos y deben tomar una decisión. Continúa un sendero que sube por la empinada ladera de la colina; otra da la vuelta a la base por la izquierda; el tercero por el otro lado. Al recordar las instrucciones de Goodwill, Christian sabe que el camino correcto es subir la colina que está más adelante. No gustando esta perspectiva, Formalista e Hipocresía deciden tomar los caminos llanos que bordean el cerro. Ambos se pierden y perecen.
Colina arriba, en lugares tan empinados que tiene que gatear sobre sus manos y rodillas, Christian llega a un cenador agradable, «hecho por el Señor de la colina para el alivio de los viajeros cansados». Sentándose a descansar, saca su pergamino para leer, lo que lo reconforta. Pero la lectura lo adormece y cae en un sueño rápido, del cual es despertado después de un rato por alguien que dice: «Ve a la hormiga, perezoso; considera sus caminos y sé sabio» (Prov. 6: 6). .
Saltando, Christian corre lo más rápido que puede hasta la cima de la colina, donde se encuentra con dos peregrinos que regresan, Timorous y Distrust. ¿Cuál es el problema de que corras en la dirección equivocada? pregunta cristiano. Porque delante hay leones, responden, y añaden que “cuanto más avanzamos, más peligro encontramos”, por lo que iban de regreso y de vuelta a casa.
Le aconsejan a Christian que los acompañe, pero él decide aventurarse. Podría haber muerte por delante, pero la muerte era segura si regresaba a la Ciudad de la Destrucción, que estaba siendo «preparada para el fuego y el azufre». Aún así, los informes de Timorous y Mistrust eran preocupantes. Para encontrar consuelo y aliento al leerlo, Christian busca su rollo en su camisa, pero no está allí.
Conmocionado, gimiendo y gimiendo, lamentando en voz alta su descuido por haber perdido su «pase a la Ciudad Celestial», Christian recuerda que tuvo su último rollo en el cenador y vuelve sobre sus pasos allí. Al no encontrar su tesoro de inmediato, está completamente desesperado y llora sentado cuando de repente ve el Pergamino, que se había caído de su regazo durante su «sueño pecaminoso». Ofreciendo «gracias a Dios por dirigir sus ojos a donde estaba», Christian se mete el rodillo de forma segura en su camisa y dolorosamente vuelve a subir a la cima de la colina. Desde allí, ve un majestuoso palacio no muy lejos. Como está oscureciendo, se apresura hacia allí.
Análisis
El simbolismo de la Cruz y el sepulcro abierto, y de la liberación del cristiano de la pesada carga del pecado que cargaba, es evidente, así como la aparición de los tres Illuminati que le entregan nuevas vestiduras y el Pergamino que lo identifica como uno de los elegido, uno de los elegidos. Christian está muy orgulloso de la bata blanca bordada que recibió. No solo es hermoso en sí mismo, sino que es otro signo tangible del favor de Dios. Al encontrarlos, Hypocrisy y Formalist se burlan de esto, diciendo que los vecinos le dieron el abrigo para ocultar la vergüenza de su desnudez, y se ríen cuando Christian les dice que el Pergamino en su mano le abrirá las puertas del cielo. .
La importancia de Difficulty Hill también es clara. Aunque recto, el camino al Cielo tiene sus altibajos, y los altibajos deben superarse. No se pueden evitar con seguridad. No hay forma fácil de sortearlos, como aprenden a su costa el formalista y la hipocresía. No pasa mucho en Difficulty Hill. Ella está allí, casi parece, solo para ser lanzada como una prueba de fe y perseverancia. Alcanzar la cumbre no ofrece nuevas revelaciones. La única dificultad de Christian llega a la mitad de la colina cuando se queda dormido en el agradable cenador y pierde a su preciado Rolo. Continuando, descubre su pérdida y tiene que volver sobre sus pasos hasta el cenador. Para enseñar una lección, Bunyan hace que Christian se regañe a sí mismo severa y extensamente «por ser tan tonto como para quedarse dormido en ese lugar». Ahora ve que Dios proveyó el cenador no para un «sueño pecaminoso», sino sólo para «un pequeño refrigerio» para los cansados viajeros a lo largo del Camino Sagrado.
¡Miserable de mí, que duermo de día! [Rev. 2:5; 1 Thess. 5:7-8] ¡Que duerma en medio de la dificultad! ¡Que yo saciase la carne para usar de ese descanso para aliviar mi carne que el Señor del cerro había erigido sólo para el alivio de los espíritus peregrinos! ¡Cuántos pasos he dado en vano!» Dios lo perdona y dirige su mirada hacia donde está el rollo perdido. Recogiéndolo, Christian laboriosamente regresa a la cima de la colina, todavía con la «enfermedad del sueño» en mente.