Resumen del libro



Resumen del libro

San Pedro, una peque√Īa isla en el noroeste del Pac√≠fico, es hogar de pescadores de salm√≥n y cultivadores de fresas. Tambi√©n es el hogar de muchos estadounidenses de origen japon√©s. Nieve cayendo sobre los cedros comienza en la sala del tribunal del juez Lew Fielding cuando comienza el juicio de uno de esos estadounidenses de origen japon√©s, Kabuo Miyamoto, que est√° siendo juzgado por matar a su compa√Īero pescador Carl Heine Jr..

La historia del juicio de Kabuo es √ļnica en Nieve cayendo sobre los cedros que se cuenta en orden cronol√≥gico. Las primeras declaraciones del alguacil y su adjunto brindan los hechos del caso: fueron llamados para investigar la deriva del Susan Marie, el bote de Carl, y encontraron su cuerpo en sus propias redes de pesca. Aunque el sheriff anunci√≥ que la muerte de Carl fue un accidente, todo sali√≥ mal, por lo que obtuvo una orden judicial para registrar el barco de Kabuo, el Islander, en busca del arma homicida. Al encontrar sangre en la punta del arp√≥n de pesca de Kabuo, el sheriff lo arrest√≥.

A medida que avanza el juicio, se revelan los hechos del caso de Kabuo, así como la verdad sobre lo que sucedió esa noche. En el transcurso de los tres días de juicio, se cuentan y se vuelven a contar historias e historias desde perspectivas y puntos de vista cambiantes; la información se filtra lenta y deliberadamente, y se desarrollan dos historias separadas en forma de memoria y testimonio.

La primera l√≠nea principal de la historia es la historia de amor interracial. La esposa de Kabuo, Hatsue, comparte un pasado con el √ļnico reportero de la isla, Ishmael Chambers. Su conexi√≥n se establece en el primer cap√≠tulo, pero el alcance de su participaci√≥n se revela gradualmente. Crecieron juntos, jugando en la playa, buscando cangrejos y compartieron un primer beso. A√Īos m√°s tarde, se besaron de nuevo y floreci√≥ una historia de amor adolescente secreta. No se lo dijeron a sus familiares o amigos. En la escuela, actuaban como extra√Īos. Debido a sus diferencias culturales, mantuvieron oculta su relaci√≥n interracial. Durante su √ļltimo a√Īo, Ishmael estaba seguro de que se estaba enamorando cada vez m√°s de Hatsue, mientras que ella estaba cada vez m√°s confundida acerca de su sentido de la responsabilidad hacia ella y su familia. Antes de que pudieran resolver sus sentimientos el uno por el otro, se separaron.

Hatsue y su familia fueron enviados a Manzanar, un campo de internamiento japon√©s de la Segunda Guerra Mundial. All√≠, su madre se enter√≥ de la aventura de Hatsue y la presion√≥ para que escribiera una carta de ¬ęQuerido John¬Ľ. En Manzanar, Hatsue, decidida a seguir adelante, se casa con Kabuo.

Despu√©s de recibir la carta de Hatsue, Ishmael la odia y ha albergado este odio durante a√Īos. Durante la guerra, pierde su brazo y crece su odio. Despu√©s de la guerra, la ve por la isla con sus hijos y todav√≠a est√° amargado. √Čl ve el juicio como su oportunidad de volver a su vida, cueste lo que cueste.

Adem√°s de proporcionar el tel√≥n de fondo de la historia de amor interracial, los recuerdos y testimonios tambi√©n brindan la historia de un negocio ilegal de tierras que nunca se complet√≥. Carl Heine, Sr., acord√≥ vender siete acres de tierra a Zenhichi Miyamoto, el padre de Kabuo, en un trato que eludi√≥ las leyes existentes. Este arrendamiento dur√≥ ocho a√Īos. Durante la guerra, Carl Sr. muri√≥, y debido a su hospitalizaci√≥n, Zenhichi Miyamoto no pudo hacer los dos √ļltimos pagos. La esposa de Carl, Etta, quien nunca aprob√≥ el trato de su esposo, vendi√≥ la tierra a Ole Jurgensen.

Kabuo visit√≥ a Ole Jurgensen y Etta Heine despu√©s de la guerra, reclamando los siete acres que √©l llama la tierra de su familia. Incluso se ofreci√≥ a volver a comprarlo, pero Jurgensen no est√° interesado. Diez a√Īos m√°s tarde, despu√©s de que un derrame cerebral le impidiera trabajar en todas sus tierras, Jurgensen puso su finca en venta. Carl Junior apareci√≥ poco despu√©s de colocar el cartel e hizo un trato para comprar el terreno; dinero serio ha cambiado de manos. M√°s tarde ese mismo d√≠a, Kabuo se detuvo y qued√≥ devastado al saber que lleg√≥ demasiado tarde. Kabuo luego se acerc√≥ a Carl Junior y le pidi√≥ que le vendiera los siete acres de tierra. Carl accedi√≥ a pensar en ello.

En este punto, al final del juicio de Kabuo, las dos historias separadas se fusionan. En su mayor parte, la historia de amor interracial fue privada, mientras que la lucha por la tierra fue m√°s p√ļblica. Claramente, Kabuo ten√≠a un motivo y un m√©todo para matar a Carl. La evidencia lo ubica en la escena del crimen, y tambi√©n resulta ser un mentiroso.

La noche antes de que termine el juicio, Ismael hace un descubrimiento. Mientras visita el faro para leer una historia sobre el clima, encuentra las notas del vigilante nocturno que pueden limpiar Kabuo. Ishmael tiene que decidir qu√© hacer: ¬Ņse guarda la informaci√≥n para s√≠ mismo, usa su peri√≥dico para apoyar el caso de Kabuo y luego vuelve a trabajar en la vida de Hatsue mientras su esposo est√° en prisi√≥n, o revela lo que sabe?

El final de la novela se centra en el proceso de toma de decisiones de Ismael y revela exactamente lo que sucedi√≥ la noche en cuesti√≥n. La b√ļsqueda de la verdad y la justicia llega a su fin cuando Ishmael toma la decisi√≥n moral y √©ticamente correcta de compartir su descubrimiento. Tambi√©n decide hacer las paces con Hatsue y seguir con su vida.



Deja un comentario