Resumen del libro



Resumen del libro

Axel Heyst, nacido de padres suecos titulados y criado en Inglaterra, acepta el concepto de su padre fil√≥sofo de que la vida es esencialmente mala y que participar en ella solo puede aumentar el mal y meter a un hombre en problemas. El mayor de los Heyst le ense√Ī√≥ a su hijo que la √ļnica indulgencia en la vida debe ser observarla desde una distancia imparcial, nunca participar en su acci√≥n.

Tal filosof√≠a arraigada en Heyst durante su impresionable juventud lo lleva a retirarse de la vida. Su herencia es peque√Īa, pero los ingresos de ella lo sustentar√°n en el archipi√©lago malayo, donde ha elegido llevar la vida de un caballero errante.

Pasan quince a√Īos y nada sucede que cambie la filosof√≠a de Heyst. Ahora tiene treinta y tantos a√Īos y su nivel de vida est√° confirmado. Luego, un evento inesperado arroja fuerzas latentes en tu car√°cter en conflicto. Encuentra a un hombre, el capit√°n Morrison, en problemas con las autoridades portuguesas en Timor por una peque√Īa multa. A falta de una cantidad insignificante de dinero, Morrison est√° a punto de perder su barco.

La compasión por este tipo en apuros impulsa a Heyst a ofrecer su ayuda. Morrison acepta, pero está tan profundamente agradecido que insiste en que Heyst se una a su nave ahora rescatada. Heyst, avergonzado y avergonzado de su participación, sigue a Morrison. Cuando Morrison decide organizar la Tropical Belt Coal Company, nombra a Heyst su gerente para los trópicos, con sede en la isla de Samburan, a unos trescientos kilómetros de Sourabaya.

En un viaje de recaudaci√≥n de fondos a Inglaterra, Morrison se resfr√≠a y muere. Tropical Belt Coal Company quebr√≥ y Heyst, despu√©s de despedir a los empleados de la empresa, contin√ļa viviendo en Samburan sin m√°s compa√Ī√≠a que un sirviente chino, Wang.

Heyst no tiene idea del esc√°ndalo que se est√° armando sobre √©l en Sourabaya, donde Schomberg, el due√Īo del hotel, les dice a todos los que lo escuchen que Heyst enga√Ī√≥ a Morrison con enormes sumas de dinero y luego lo envi√≥ a Inglaterra a morir. Schomberg dice que la muerte de Morrison es un asesinato y que Heyst es el asesino.

Otro capit√°n de barco, el capit√°n Davidson, pasa por la isla aislada de Heyst a intervalos regulares y, siendo una persona humana, se interesa por Heyst; al pasar por Samburan, se acerca lo suficiente como para que lo llamen desde la costa si Heyst quiere algo.

Heyst, después de dieciocho meses de existencia solitaria en Samburan tras el colapso de Tropical Belt Coal Company, llama a Davidson y viaja con él a Sourabaya por negocios. Sin saber nada sobre el odio de Schomberg hacia él o sus chismes maliciosos, Heyst se registra en el hotel de Schomberg.

Una compa√Ī√≠a de m√ļsicos itinerantes, la Orquesta de Damas Zangiacomo, toca todas las noches para los hu√©spedes del hotel. Heyst est√° molesto por la miserable m√ļsica, pero por aburrimiento y leve curiosidad, se aventura una noche en la sala donde toca la orquesta. All√≠ ve a una joven inglesa, Lena, siendo abusada por la esposa con cara de drag√≥n del l√≠der de la orquesta. Inmediatamente surge la compasi√≥n a trav√©s de Heyst, la misma emoci√≥n de l√°stima y bondad que lo envolvi√≥ con Morrison. Se hace amigo de la chica, y cuando descubre que el odioso hotelero, Schomberg, est√° presionando sus atenciones sobre Lena, la secuestra y la lleva a su solitaria isla de Samburan.

Schomberg hab√≠a odiado y calumniado a Heyst durante a√Īos; ahora est√° lleno de furia loca contra el hombre. Aunque √©l y Zangiacomo son enemigos mortales, se une al l√≠der de la orquesta en un intento de cazar a la pareja. Su b√ļsqueda en el puerto es infructuosa y Schomberg regresa a su hotel para tramar venganza.

Schomberg tiene una esposa sin color que parece no saber nada, no ser nada y no importarle lo que sucede a su alrededor, pero fue ella quien ayud√≥ a la ni√Īa, Lena, a escapar con Heyst. Es m√°s perceptiva de lo que parece.

Otros visitantes llegan a Sourabaya, un tr√≠o desesperado, que se instala en el hotel de Schomberg y r√°pidamente lo chantajea para que permita juegos de cartas ilegales y otros juegos de azar en los que obtienen ganancias mientras se divierten. Se√Īor. Jones, l√≠der de los tres, parece ser un caballero de buena cuna, pero tan demon√≠aco en todos sus aspectos que parece m√°s un espectro mal√©volo que un ser humano. Su ¬ęsecretario¬Ľ, Ricardo, un villano felino con el asesinato continuamente en su mente, complementa al Sr. Jones. Su sirviente, un hombre llamado Peter, infunde terror en Schomberg. El hotelero se encuentra arruinado y destruido por estos tres. Su propia conciencia culpable reacciona sobre √©l y lo llena de un miedo terrible. Finalmente, en una conversaci√≥n confidencial con Ricardo, menciona a Heyst y el mont√≥n de dinero que Schomberg est√° seguro de que Heyst ha escondido en Samburan. Ricardo toma esta informaci√≥n y se la transmite al Sr. Jones y, con la ayuda de Schomberg, los tres partieron hacia Samburan en un bote abierto.

Mientras tanto, Heyst y Lena disfrutaron de tres meses de felicidad idílica en Samburan. Sin embargo, ambos tienen reservas. Heyst se da cuenta de que se ha vuelto a involucrar en la vida y se arrepiente. Siente que al abrir su corazón a Lena, ha abierto la puerta a problemas y le ha sido infiel a sí mismo.

Aunque Lena ha amado a Heyst con gratitud y devoción, se da cuenta de que, a pesar de todo, él la ve con sentimientos encontrados. Su preocupación se cristaliza en un deseo de demostrar su amor por él de alguna manera que disipe para siempre sus dudas y lo lleve a aceptarla por completo. Ella no tiene que esperar mucho; la oportunidad está en camino.

Los tres bandidos llegan a Samburan m√°s muertos que vivos. Su viaje en el bote abierto casi los mata, pero bajo el cuidado sorprendido de Heyst, se recuperan r√°pidamente y se produce una batalla mortal de ingenio. Heyst pronto se da cuenta de que estos visitantes son bandidos de la peor cala√Īa. Sabe que √©l y Lena est√°n en un peligro terrible. Wang, el sirviente chino, se suma a la dificultad de su situaci√≥n al robar la √ļnica arma de Heyst: un rev√≥lver.

Ricardo se escondi√≥ de su amo, el Sr. Jones, el hecho de la presencia de Lena en Samburan. Se√Īor. Jones tiene tal aversi√≥n por las mujeres que roza la locura. Los aborrece. Ricardo no comparte sus sentimientos. Esp√≠a a Lena en su habitaci√≥n y la ataca sexualmente con violencia. Lena, con una fuerza inesperada, rechaza sus avances y se gana su respeto y admiraci√≥n, as√≠ como su feroz afecto.

Sabiendo que Heyst est√° en peligro mortal, Lena solo tiene una intenci√≥n: debe desarmar a Ricardo y salvar a Heyst. Para cumplir su prop√≥sito, enga√Īa a Richard haci√©ndole creer que est√° a favor de su plan para robar el ¬ętesoro¬Ľ de Heyst y destruir a los dos caballeros. Lena sabe que Heyst no tiene oro escondido, pero planea usar la pasi√≥n y la avaricia de Ricardo para desarmarlo y destruirlo.

En la √ļltima noche, Heyst ve que est√°n atrapados. Est√° seguro de que no puede escapar, pero trata de salvar a Lena insistiendo en que se ponga un vestido negro y se cuele en el bosque para esconderse. √Čl espera que ella escape a la detecci√≥n hasta la ma√Īana, cuando pueda acudir a Wang y a los nativos del otro lado de la isla en busca de protecci√≥n. Heyst se va a hablar con el Sr. Jones est√° seguro de que pase lo que pase con √©l, Lena estar√° a salvo.

Lena no tiene intenci√≥n de obedecer a Heyst. Ella sabe que Richard tiene una daga atada a su pierna y que tiene la intenci√≥n de matar a Heyst y al Sr. Jones esta noche. Est√° sentada en la casa a la luz de las velas esperando a Ricardo. Cuando √©l se corre, ella lo encanta con su dulce muestra de cumplimiento de todos sus deseos. √Čl le permite empu√Īar su daga, que ella esconde en los pliegues de su vestido. Ella empuja su pie para que √©l lo acaricie. Est√° besando su tobillo blanco cuando Heyst y Jones aparecen en la puerta. Heyst acaba de revelarle a Jones que tiene una chica aqu√≠ en Samburan. Jones est√° furioso con Ricardo por ocultarle esta informaci√≥n. Sabe que Ricardo es un tonto con las mujeres. Jones est√° en una furia asesina.

Se√Īor. Jones dispara por encima del hombro de Heyst hacia la habitaci√≥n. La bala da en la cabeza de Ricardo y atraviesa el pecho de Lena. Heyst est√° tan desconcertado por lo que cree que es la traici√≥n de Lena a su amor que est√° confundido y no se da cuenta de lo que ha sucedido. Jones se aleja. Ricardo salta y sale corriendo hacia la noche. Los dos se quedan solos. Lena est√° encantada. Desarm√≥ al enemigo y salv√≥ a Heyst; pero Heyst se aleja de ella comentando que todo es demasiado ¬ędivertido¬Ľ. Est√° herido por lo que cree que es su falsedad, pero su viejo h√°bito de distanciamiento impide cualquier denuncia airada.

Ahora ella se inclina ante √©l; hay una mirada en sus ojos que parece tener un terrible presentimiento. √Čl la levanta y la acuesta en la cama, pregunt√°ndose qu√© podr√≠a estar mal con ella. En ese momento, el capit√°n Davidson, cuyas sospechas se despertaron por el hallazgo del cuerpo de Pedro en un bote abierto a la deriva en la isla, entra con la daga, la daga de Richard, que ha recogido del suelo. Heyst, horrorizado por la idea de una daga secreta, le arranca la ropa a Lena y revela la peque√Īa herida negra de la bala del rev√≥lver. Lena se est√° muriendo y le ruega a Heyst que le asegure que finalmente se le permite entrar en el c√≠rculo √≠ntimo de su amor. Es incapaz de dar el grito de amor que ella quiere o√≠r y que √©l quiere dar. Su h√°bito de aislamiento y desapego es todav√≠a muy fuerte. √Čl la levanta en sus brazos, y ella lo confunde con la rendici√≥n por la que ha dado su vida para ganar. Ella muere en una ilusi√≥n de glorioso triunfo, una victoria que trasciende todo sufrimiento y toda alegr√≠a.

Mientras tanto, el Sr. Jones busca a Ricardo y lo mata a tiros. Luego tropieza con el muelle donde Wang ya le disparó a Peter y lo empujó fuera del bote. Por accidente o intencionalmente, Jones cae al agua y se ahoga.

Heyst hace su √ļltima y triste declaraci√≥n a Davidson: ¬ę¬°Ah, Davidson, ay del hombre cuyo coraz√≥n no ha aprendido de joven a esperar, amar y confiar en la vida!¬Ľ Davidson le dice a ¬ęSu Excelencia¬Ľ, quien lo llam√≥ a rendir cuentas por la tragedia de Samburan, que Heyst luego pidi√≥ que lo dejaran solo con sus muertos. M√°s tarde, Davidson descubre que el bungalow est√° en llamas. Incapaz de hacer nada para salvar la propiedad, ve todos los edificios consumidos. M√°s tarde, con Wang, tamiza las cenizas y se entera de que Heyst muri√≥ con su amada Lena. ¬ęNo hab√≠a nada que pudiera hacer¬Ľ, dijo Davidson a ¬ęExcellence¬Ľ.



Deja un comentario