: Resumen del equipo de viaje |

Danny Walker es el mejor jugador de baloncesto de St. Patrick’s School y uno de los dos mejores jugadores de todo Middletown. Bendecido con buenos genes de baloncesto (su padre, Richie, fue seleccionado en la primera ronda del draft de la NBA por los Golden State Warriors), lamentablemente Danny no fue bendecido con una gran estatura y no solo es bajo para el baloncesto, sino bajo para su edad. Cuando lo dejan fuera de su equipo de baloncesto de viaje porque quieren «ir más allá» este año, es comprensible que Danny se sienta frustrado y molesto, especialmente cuando su exclusión se convierte en la comidilla de la escuela. El padre de Danny llega a la casa el día que se anuncia el equipo de baloncesto, tratando de animarlo. Ha sido un padre mayoritariamente ausente, pero a Danny le encantan sus visitas aunque sabe que serán breves. Sin embargo, esta visita es diferente y Richie le dice a Ali, la madre de Danny, que quiere formar un nuevo equipo de viajes y entrenar a Danny él mismo.

El mejor amigo de Danny, Will Stoddard, acepta jugar, pero al principio el resto del equipo es, en el mejor de los casos, mediocre. Richie se esfuerza por entrenarlos hasta el nivel estándar, pero el único jugador del equipo con alguna habilidad real es Danny, quien ahora siente que está en el equipo equivocado por completo y desearía seguir siendo parte de su antiguo equipo, los Vikings.

Mientras esperan que el equipo de baloncesto femenino termine de jugar, Richie comienza a mirar a su jugadora estrella, Colby Danes, y luego de hablar con su padre la invita a unirse al equipo. Aparte de Danny, es, con mucho, la jugadora más talentosa del equipo. Richie logra encontrar un espacio en la liga de viajes para los Warriors, pero a pesar de los talentos combinados de Danny y Colby, pierden sus primeros juegos. Danny está abatido y casi se rinde, pero su padre cambia de opinión, ayudado por la amiga especial de Danny, Tess Hewitt, que no puede soportar ver a Danny sentirse desanimado.

La historia se repite cuando Richie, cuya carrera en el baloncesto terminó brutalmente como resultado de un accidente automovilístico, pierde el control de su automóvil y es trasladado de urgencia al hospital. Ansioso por evitar decepcionar al equipo, convence a su entrenador favorito del baloncesto de verano para que entrene a los Warriors para un juego, pero luego vuelven al punto de partida, sin entrenador y con un juego para jugar. Esta vez, el plan ideado gira en torno a Danny, que será el entrenador del equipo, aunque su madre en realidad figurará como entrenador oficial en la documentación de la Liga; Tess asume el rol de gerente de equipo.

Danny también tiene ayuda en su papel de entrenador de una fuente sorprendente: Ty Ross. A pesar de que se lesionó como resultado de jugar contra el equipo de Danny, Ty todavía lamenta que él y Danny se separaron alguna vez y encuentra que los Warriors son un equipo mucho más agradable que los Vikings. Elabora algunas jugadas para los Warriors que terminan ganando el juego, pero su padre, que entrena a los Vikings, está furioso y le factura verbalmente a Ty después del juego. Más tarde, Danny recibe un mensaje instantáneo en su computadora portátil de Ty diciéndole que quiere jugar en los Warriors.

A pesar de que su brazo todavía está lesionado, Ty se las arregla para jugar en el penúltimo partido de play-off contra su antiguo equipo que, si ganan, llevará a los Warriors a la final. Danny está encantado de ver a Richie, con muletas, entrar al auditorio con Ali, quien lo recogió del hospital justo a tiempo para el juego. Siendo el orgullo de Middletown, Richie recibe una ovación de pie. El juego es reñido y reñido, y Colby, el tercer mejor jugador del equipo ahora que Ty se ha unido, está a punto de cometer una falta. Es un juego tenso, duro y lleno de faltas que Danny siente que se les escapa. Cuando él y Ty miran la sección de Richie, se sorprenden al ver que el padre de Ty se ha sentado a su lado y están viendo el juego juntos. Los muchachos se dan cuenta de que si el señor Ross le tiende una rama de olivo a Richie es posible, entonces todo es posible, y como los más débiles ganan el juego.

Después de las celebraciones, los Walkers se van a casa y se sienten reforzados por la victoria y el próximo juego de campeonato, Danny se mide a sí mismo contra las marcas de altura en la pared en la parte posterior de su armario y descubre que ha crecido casi una pulgada y media. También parece probable que su padre se quede en Middletown, lo que hará que Danny sea más feliz incluso de lo que podría hacer ganar el campeonato.