: Resumen de la última conferencia |

Capítulo 1: La última conferencia

La novela comienza con Randy Pausch intentando explicar por qué incluso aceptó dar una «última conferencia» en primer lugar. Su amada esposa Jai, a quien siempre ha considerado su mayor «animadora», se opuso inicialmente. ¿Por qué, con tan poco tiempo restante, decidió dedicar tanto a una actividad académica en lugar de a su amada esposa e hijos?

Pausch explica que no fue a pesar de sus hijos, sino más bien por los que ha aceptado dar a esta conferencia. Él está muriendo. Su hijo mayor, Dylan, solo tiene cinco años. Crecerá con muy pocos recuerdos de su padre. Su hijo de dos años, Logan, y su hija de un año, Chloe, no tendrán ningún recuerdo de él. Pausch espera que esta conferencia, que se grabará en video para la posteridad, algún día les dé a sus hijos una idea de quién era su padre y qué representaba. Mucho después de que se haya ido, esta conferencia permanecerá. «Un león herido», dice, «todavía quiere rugir». Tras ganarse a su esposa, Pausch se dedica a elaborar su última conferencia.

A pesar de su estado, Pausch decide que no quiere hablar de morir. Más bien, quiere que su trabajo final sea sobre la vida. Quiere centrar la conferencia en torno a sus sueños de la infancia, cómo se las arregló para lograr la mayoría de ellos y consejos que espera puedan ayudar a otros a lograr sus aspiraciones también. Titula su última conferencia «Realmente logrando sus sueños de la infancia».

Como pensador visual, Pausch basa el discurso en imágenes en lugar de palabras. Recopila cientos de fotografías que narran su vida desde la juventud hasta la actualidad. El discurso le toma cuatro días para ensamblar, durante los cuales toma descansos regulares para interactuar con su familia. El 17 de septiembre de 2008, el día antes de que deba hablar en Carnegie Mellon, Pausch vuela a Pittsburgh. Trabaja hasta altas horas de la noche, todavía luchando por condensar la historia de toda su vida en una charla de una hora. Continúa modificando su presentación de diapositivas de imágenes durante el día siguiente, y todavía está reorganizando las diapositivas cuando sube al escenario esa noche. La audiencia está compuesta por más de 400 estudiantes y compañeros de la facultad de Carnegie Mellon, así como su esposa Jai. Está nervioso y enfermo. El comienza. La primera diapositiva es una imagen de una tomografía computarizada reciente que muestra diez tumores creciendo en su hígado. Luego baja al escenario y comienza a hacer flexiones. Así comienza su última conferencia.

Capítulo 2: Realmente logrando sus sueños de la infancia

Este capítulo comprende la mayor parte de la conferencia de Pausch. Habla en primer lugar de su infancia feliz. Agradece a sus padres por apoyar siempre sus sueños e impartir valores como una sólida ética de trabajo y una cabeza equilibrada. Creció con grandes sueños. Su primer sueño fue experimentar la gravedad cero. Esto lo logró al ser pionero en un grupo de investigación para estudiar los efectos corporales de la ingravidez en el «cometa vómito» de la NASA, un avión que simula la gravedad cero. La experiencia, dice, fue increíble. Su próximo sueño era jugar en la NFL. Esto nunca lo logró. Pero a través del fútbol aprendió los valores importantes de la dedicación y el trabajo duro, por lo que no considera el esfuerzo como un desperdicio. Su tercer sueño era ser autor de una sección de la enciclopedia World Book. Se quedó pasmado cuando los editores de la enciclopedia le pidieron que escribiera una sección sobre realidad virtual, debido a su experiencia en el campo. Su artículo permanece en la enciclopedia hasta el día de hoy. Su próximo sueño de la infancia fue ser el Capitán Kirk. Aquí hace una pausa para reírse de su yo de infancia. A pesar de que nunca llegó a ser el Capitán Kirk, su admiración por el personaje de ficción le enseñó el valor del liderazgo efectivo.

Durante la dolorosa quimioterapia, años después, me viene a la mente una cita de Kirk: «No creo en el escenario sin salida». Otro sueño de la infancia era ganar grandes peluches en carnavales y parques de atracciones. Esto lo hizo una y otra vez. Practicó y ganó y nunca hizo trampa. En este punto, hace que sus amigos traigan al escenario los muchos animales de peluche que ha ganado a lo largo de los años e invita a cualquiera que quiera una ficha para recordarlo y tomar una después de su discurso. Su último sueño, y quizás el más difícil, era ser un creador de Disney o «Imagineer». A través de la perseverancia y la buena suerte, logró unirse al equipo de Imagineers empleados por Disneyland para crear su primera experiencia de realidad virtual, y la ubica entre las mejores de su vida.

Capítulo 3: Aventuras … y lecciones aprendidas

En este próximo capítulo, Pausch ofrece una visión más amplia de su vida y sus momentos más críticos. Describe cómo conoció y se enamoró de su esposa. Su relación fue turbulenta al principio, pero finalmente encontraron un buen ritmo. Ella es, dice, la mujer de sus sueños. Cuenta la historia de su boda, durante la cual tuvieron una experiencia desgarradora cuando su globo aerostático de celebración se desvió peligrosamente de su curso. Se rieron juntos como lo han hecho con todos los obstáculos en sus vidas desde entonces. Agradece a Jai ​​por su firme apoyo y compañía durante su batalla contra el cáncer. Continúa describiendo el nacimiento de sus hijos y el amor abrumador que siente por ellos. Pausch luego honra a su padre, quien falleció en 2006.

Capítulo 4: Habilitando los sueños de otros

En la siguiente sección, Pausch ofrece una gran cantidad de consejos que espera ayuden a otros a lograr sus sueños y a llevar vidas significativas tal como él lo ha hecho. Entre las claves del éxito, argumenta, se encuentran la gestión del tiempo, la planificación y preparación eficaces, el orden adecuado de las prioridades, la organización, la delegación y saber cuándo tomar un descanso. “El tiempo”, dice, “es todo lo que tienes. Y es posible que un día descubra que tiene menos de lo que cree «. Él le dice a la audiencia que, aunque está muy feliz de haber logrado muchos de sus propios sueños de la infancia, encuentra que permitir los sueños de los demás es mucho más satisfactorio. Una vez tomó a un estudiante bajo su protección y trabajó incansablemente para ayudarlo a cumplir su sueño de trabajar en un Guerra de las Galaxias película. El estudiante pasó a unirse al equipo de no uno sino Tres Películas de Star Wars, gracias a la guía de Pausch. Dice que se siente tan realizado como si el sueño del estudiante hubiera sido suyo.

Capítulo 5: Se trata de cómo vives tu vida

Esta sección final es, en esencia, una descripción general de los temas principales de la vida de Pausch, o como él la llama un resumen de «lo que funcionó para mí». Recuerda su filosofía de que es importante permitirse soñar en grande. Tu vida está moldeada por tus sueños. Dice que valora ser serio, saber cuándo rendirse y poder comprometerse. Dice que quejarse es una pérdida de tiempo y que sería mejor dedicarlo a resolver un problema en lugar de quejarse de él. Dice que es importante ser fiel a uno mismo y apoyar a los demás. Siempre, dice, «busca lo mejor en los demás». Sea atrevido, dedicado, original, leal, agradecido, honesto, humilde y sobre todo optimista, y la felicidad llegará.

Capítulo 6: Comentarios finales

Pausch cierra su discurso diciéndole a cada uno de sus hijos cuánto los ama y cuánto desea no tener que dejarlos. Les dice a sus tres hijos que sueñen en grande y se conviertan en lo que quieran ser, no en lo que creen que él hubiera querido que fueran. Todo lo que quiere que sean, dice, es feliz. Luego le pide a la audiencia que se una a él para cantar Feliz cumpleaños a su esposa Jai, lo que hacen para su deleite. Ella viene a pararse a su lado en el escenario mientras él pronuncia las últimas líneas de su discurso. Admite emocionalmente a la audiencia que todo el discurso que acababan de escuchar no era realmente para ellos. Fue por sus hijos todo el tiempo. La diapositiva final es una imagen de Pausch en la casa de la familia, con Logan y Chloe en sus brazos y Dylan felizmente posado sobre sus hombros.

Randy Pausch falleció de cáncer de páncreas el 25 de julio de 2008.