- ¿Qué pasaría si uniera a un padre cuyo único deseo es encajar, a una madre que lamenta el sacrificio de su propia carrera, a un hijo del medio que solo dice que sí, a un hijo obsesionado con el espacio y a una hija menor prácticamente invisible?
Algo dentro de ella dijo: Él entiende. Cómo es ser diferente.
Todo lo que nunca te dije comienza con la muerte del hijo del medio y el resto del libro se dedica a reconstruir las piezas del rompecabezas de por qué y cómo murió. Dedica tiempo a examinar los inicios de la familia con los padres de raza mixta que sufrieron discriminación como inmigrante china y como mujer, respectivamente. Luego continúa con la apariencia de los niños, sus vidas mientras crecen y los sacrificios que hacen a lo largo de los años que terminan en el dolor por la pérdida de su familia.
Todos esos años de la vida de su hija sin marcar. Nada que explique nada.
Hay una razón clara por la que comencé mi revisión sin mencionar la muerte del hijo del medio. En el corazón de esta novela están los personajes. Al principio, me desagradaban casi todos (excepto Hannah, la más joven porque al principio parecía ser la más parecida a mí). Decían cosas tan crueles, o mostraban favoritismo a un niño y me enojaba mucho con ellos. Me gustaría simplemente abofetearlos y pedirles que sean mejores personas. Pero luego pensé, eso es demasiado fácil, ¿por qué no me gustan? Lo que encontré en el corazón de mi disgusto fue la tristeza de su profunda humanidad, sus habilidades para cometer errores terribles, para decir cosas hirientes. Descubrí que lo que realmente me molestaba era la facilidad con que podía estar en sus zapatos.
No quieres esto, se recordó a sí misma. Habrá más en tu vida que esto.
La forma en que interactúan se junta lentamente, desplegando su historia lánguidamente como un gato exponiendo su estómago al sol. La familia se estira, se acomoda y cobra vida: con todos sus defectos e incapacidad para decir lo correcto. Los personajes que a veces se quedan más tiempo con nosotros son los que no queremos admitir que somos nosotros, o los que queremos gritar. A veces son los que mejor recordamos.
Actúa como si ya fueras feliz, y eso tenderá a hacerte feliz.
Además de los personajes, la historia revela momentos tristes tras momentos tristes, superando constantemente la angustia. Al final de la historia, te vas con la sensación de haber descubierto sus secretos, y esto se establece con un cambio de perspectiva profundo y rotativo entre cada miembro de la familia. La fusión del pasado y el presente permite un contexto inalcanzable en la vida real.
Desaparecería para siempre de su recuerdo de Lydia, la forma en que los recuerdos de un ser querido perdido siempre se suavizan y simplifican, eliminando complejidades como escamas.
Realmente disfruté este libro y su descripción de ser un ‘forastero’ o ser chino-estadounidense y una mujer resonó en mí. Se lo recomendaría a cualquiera que disfrute de las novelas dramáticas familiares contemporáneas, la literatura con personajes chinos estadounidenses y aquellos que disfruten de la psicología del personaje. Mientras reflexiono sobre este libro, recuerdo los trágicos defectos del personaje, sus errores y su viaje de regreso el uno al otro. Si desea comprarse una copia, puede hacerlo aquí, agregarla a sus buenas lecturas o visitar el sitio web del autor.
Discutir:
Suscríbete para recibir más reseñas como esta
Si te gustó este libro, es posible que te guste Todo nos pertenece.