El corazón va al final por Margaret Atwood
realmente me encantó este libro. Me hizo recordar cómo se sentía al leer Oryx y Crake (también de Margaret Atwood), no porque sean iguales o secuelas, solo porque fue como volver a ponerse al día con un buen amigo. Ha pasado un tiempo desde que leí a Atwood, el último fue Año del diluvio y eso tiene que haber sido hace 3 años. Personalmente, me encantó el resurgimiento de la imagen del pollo sin cabeza por carne. Lo que me perdí desde mi última lectura del trabajo de Atwood fue la complejidad, los giros y vueltas, y la forma en que no podía sacarme este libro de la cabeza después de leerlo. Tenía que contárselo a todo el mundo, incluso a aquellos que sabía que no querían leerlo, pero solo tenía que hablar de ello. Pero ya basta de lo similar que es este libro a las otras obras de Atwood.
Por la parte de atrás de la portada, o el inserto en Amazon, el lector sabe que esta es una historia sobre una pareja en una América futurista donde hay pobreza generalizada, y sus experiencias en Consilience. Hubo muchos momentos en los que pensé que este libro se hacía eco de lugares y entornos similares a los de otros libros: Esposas de Stepford, Nunca me dejes ir, y Vn, entre algunos de ellos. Pero esto no lo hizo parecer cansado. Simplemente colocó este trabajo en medio de un grupo de otros trabajos que han visto el potencial del futuro. Aprenden, al igual que nosotros, que Consilience no es todo lo que debe ser y cómo se desarrolla la trama. La trama desafía continuamente a los lectores a cuestionar sus propios sentimientos y a mirar de cerca la apariencia descascarada de Consilience. Tenemos el privilegio de conocer los pensamientos internos de Stan y Charmaine y podemos investigar a través de sus ojos (solo en la medida en que se nos permita). Realmente aprecié que estemos al tanto de la narración de Stan y Charmaine en lugar de elegir solo un protagonista. Esta estrategia permitió una imagen mucho más compleja del mundo y permitió a los lectores conocer las fallas de cada uno (que eran bastante similares al final: su infelicidad por los roles que cada uno desempeñaba en su relación).
[spoiler title=”Press to show spoilers”]
Solo necesito hablar sobre lo brillante que es el título. Si bien podría tomar el camino fácil y decir que este libro desafía al corazón humano, me parece que tiene un triple sentido. Charmaine no solo comenta que el corazón es el último en términos de los sentimientos de uno, “Querían que ella usara su cabeza y descartara su corazón; pero no fue tan fácil, porque el corazón es el último ”(180), pero también tiene que ser el último en términos de sustracción de órganos. Charmaine comenta durante su trabajo que “Entonces está inconsciente. Luego deja de respirar. El corazón es el último ”(69-70). Finalmente, el último significado es que el corazón es lo último que los ingenieros deben cambiar en el proceso de reescritura del cerebro antes de que alguien tenga que amarte. Los ingenieros pueden personalizar un robot para que sea un sustituto físico, pero nunca podrá reemplazar a la persona real. Lo único que deben hacer los ingenieros es rediseñar el corazón de una persona.
Un problema al que ya he aludido es la infelicidad que Stan y Charmaine sienten en su relación con sus roles prescritos. Tanto Stan como Charmaine están atrapados por los roles que se han dado y, en lugar de comunicarse, actúan de diferentes maneras: la obsesión de Stan con Jasmine y la aventura de Charmaine con Max. La razón por la que Stan se enamora de Charmaine es porque ella presenta un escape del tipo de mujeres que ha conocido antes. La razón por la que las imágenes de Charmaine, como Jasmine, son tan impactantes, pero también excitantes para Stan, es porque representa su deseo secreto de la forma en que quiere que Charmaine actúe. Pero este también es el deseo de Charmaine. Su tiempo con Max, por mucho que intente negarlo, fue una forma de escapar del papel que tiene que jugar con Stan. Están aprisionados por sus expectativas y falta de fluidez. Charmaine no puede aceptar la posibilidad de una identidad que combine la imagen que Stan tiene de ella y Jasmine. Debido a sus situaciones mutuas «ineludibles», tal vez eso sea lo que hace que el final parezca una serie de giros tras otro. Primero, cuando Charmaine no es salvada por Jocelyn y, en cambio, se somete a una cirugía cerebral y se imprime en Stan. Es creíble para los lectores porque Charmaine, desde su revelación, ha estado tratando de convencerse a sí misma de que estaba feliz con esa vida anterior con Stan. Stan también obtiene lo que quiere, lo mejor de ambos mundos. Tiene una mujer que actúa como Charmaine, propiamente dicha, pero cuando quiere ella es como Jasmine: Madonna y la puta.
En segundo lugar, cuando Jocelyn le dice a Charmaine un año después que Charmaine nunca fue operada y que, por lo tanto, ha estado actuando bajo un disfraz todo el tiempo. El lector se pregunta: ¿Se lo dirá a Stan? ¿Se comportará de manera diferente? Debido al estilo narrativo, hemos tenido un privilegio en gran parte de sus pensamientos (aunque ciertamente hay más que nunca leemos) y esto hace que nos preguntemos qué tan importantes son los poderes de sugestión y creencia. En la última oportunidad, Jocelyn le ofrece a Charmaine el poder de aceptar su identidad cambiada, de decírselo a Stan o de irse. A pesar de la cirugía, Charmaine ha tenido dudas antes: “¿Es correcto que la felicidad de su vida matrimonial no se deba a ningún esfuerzo especial de su parte, sino a una operación cerebral que ni siquiera estuvo de acuerdo en hacerse? No, no parece correcto. Pero se siente bien. Eso es lo que ella no puede superar: lo bien que se siente ”(294). Charmaine reconoce su propia falta de consentimiento y se pregunta qué tan «verdadero» es su amor por Stan. Entonces, si a Charmaine no le han lavado el cerebro realmente, se vuelve difícil distinguir la verdad en sus palabras.
Jocelyn no simplemente libera a Charmaine, le da a Charmaine el poder máximo para liberarse a sí misma: ¿simplemente seguirá fingiendo, o se liberará y se abrazará a sí misma y al mundo? A Charmaine le resultaba fácil amar cuando creía que tenía que hacerlo, o cuando creía que el amor era una simple compulsión. Ahora que tiene la opción, ¿qué hará?
[/spoiler]
Este libro plantea tantos problemas de manera minuciosa, pero algunos que se destacan son el poder de la sugestión, qué creemos que queremos en las relaciones en términos de roles, qué es lo correcto y cuándo nos damos cuenta de las formas en que lo hemos estado negando. sensación de fastidio por dentro. ¿Estamos ahora en relaciones en las que estamos limitados por nuestro papel y no podemos liberarnos?
¿Para quién es este libro? Creo que este libro es para cualquiera a quien le haya gustado cualquiera de los libros que mencioné en la publicación, pero también para personas interesadas en explorar la naturaleza de la elección, la ética del lavado de cerebro y / o la exploración de roles de género.
¡Ingrese su correo electrónico a continuación para suscribirse y no se pierda las últimas publicaciones!