Profesor de análisis de personajes de Godbole
Profesor Godbole, «Ancient Night», representa el hinduismo en la novela. Si bien el hinduismo no parece dominar el libro hasta la sección final, una mirada retrospectiva mostrará su efecto en las otras dos secciones. Es la inquietante canción del maestro que afecta tanto a Adela como a la Sra. moore; en cierto sentido, los obsesiona como el hinduismo obsesiona cada parte del libro.
Forster registra: «Desde que o professor Godbole cantou sua musiquinha esquisita, elas[SraMooreeAdeleviverammaisoumenosdentrodecasulos»AideiaexpressapelocasuloéadeumavidaadormecidaquelogoserádespertadaparaabelezaplenaIronicamentenoentantoambosdespertamparaexperiênciasqueestãolongedeserembelas-aSraMooreparaoterrorquelevaàapatiatotaleAdeleparaohorrordesuaexperiêncianacavernaeojulgamento[MrsMooreandAdelehadlivedmoreorlessinsidecocoons»TheideaexpressedbythecocoonisthatofadormantlifesoontobeawakenedtofullbeautyIronicallyhowevertheybothawakentoexperiencesthatarefarfrombeautiful—MrsMooretoterrorthatleadstototalapathyandAdeletothehorrorofherexperienceinthecaveandthetrial[SraMooreeAdeleviverammaisoumenosdentrodecasulos»AideiaexpressapelocasuloéadeumavidaadormecidaquelogoserádespertadaparaabelezaplenaIronicamentenoentantoambosdespertamparaexperiênciasqueestãolongedeserembelas-aSraMooreparaoterrorquelevaàapatiatotaleAdeleparaohorrordesuaexperiêncianacavernaeojulgamento[MrsMooreandAdelehadlivedmoreorlessinsidecocoons»TheideaexpressedbythecocoonisthatofadormantlifesoontobeawakenedtofullbeautyIronicallyhowevertheybothawakentoexperiencesthatarefarfrombeautiful—MrsMooretoterrorthatleadstototalapathyandAdeletothehorrorofherexperienceinthecaveandthetrial
Aunque Forster parece tener en estima a Godbole y al hinduismo, debe tenerse en cuenta que no está defendiendo el hinduismo como una panacea para todos los males, aunque admira algunos de sus principios y prácticas; Forster no es un «predicador». El lector reflexivo notará que el hinduismo también tiene sus aspectos menos atractivos, al menos para la mente occidental, con su respeto por el valor del individuo, como el sistema de castas (prohibido en 1950). También se dará cuenta de que Godbole no puede ser eficaz en la promoción de la comprensión universal mientras se mantenga alejado de la corriente principal de la vida; serán personas como Fielding quienes harán más para derribar los prejuicios raciales y las barreras nacionales. Sin embargo, un mundo compuesto solo por Fieldings estaría desequilibrado; Forster, sin duda, respeta muchas cualidades humanas en muchos niveles. Es un escritor demasiado complejo para sugerir una respuesta simple a los males del mundo.
Los nombres parecen tener significado en este libro. El nombre Godbole puede simbolizar algo porque contiene la palabra «Dios», pues el hombre parece contener a Dios. Al menos es consciente de Dios.