Pelléas y Ettarre



Resumen y Análisis Pelleas y Ettarre

Resumen

Para llenar los vacíos que quedan en las filas de la Mesa Redonda después de la búsqueda del Grial, Arthur comienza a nombrar varios caballeros nuevos. Mientras la corte está en Caerleon, un joven apuesto e idealista llamado Pelleas se acerca al rey y le dice:

«Hazme tu caballero, porque sé, señor rey,
Todo lo que pertenece a la caballería, y me encanta».

El niño está particularmente ansioso por participar en el próximo torneo. Pelleas proporciona a Arthur excelentes referencias y es nombrado caballero.

Un día, Sir Pelleas of the Isles, como ahora se le conoce, cabalga hacia Camelot. Es pleno verano y el calor lo hace delirar. Descansa bajo un árbol frondoso y sueña con la doncella que un día amará, susurrando para sí mismo:

«¿Dónde?
¿Oh dónde? Te quiero aunque no te conozca.
Porque eres justa y pura como Ginebra,
Y te haré con mi lanza y espada
Tan famosa – Oh mi Reina, mi Ginebra,
Porque seré tu Arthur cuando nos encontremos».

Pelleas continúa su camino y de repente se encuentra con un grupo de damas y caballeros. Se pierden y le preguntan el camino a la ciudad. Pelleas mira a la mujer que es la líder del grupo y queda impresionado por su belleza y aplomo. Está avergonzado y solo puede tartamudear una respuesta a sus preguntas, ya que creció en un área aislada donde las únicas mujeres eran las de su familia y su hogar.

La dama, Ettarre, se muestra fría y desdeñosa al ver su timidez, pero Pelleas finalmente accede a llevar a su grupo a la ciudad. Ettarre murmura para sí misma sobre la ignorancia de este joven inmaduro. Ella ve, sin embargo, que él es un gallardo caballero y decide aprovecharse de su afecto por ella. Ella planea hacerle ganar el torneo y entregarle el trofeo.

Ettarre y sus amigos son amables con los jóvenes. En Camelot, ella toma su mano y dice:

«Oh mano poderosa… ¡Mira! ¡Mira la mía! Pero lucharás por mí,
Y gáname este hermoso anillo, Pelleas,
¿Por qué te quiero?»

El joven inexperto es completamente engañado por su pretensión y se regocija al pensar que su amor por Ettarre ha sido correspondido. Él decide ganar el torneo para que ella pueda estar orgullosa de él.

Unos días después, se realiza el “Torneo de la Juventud”. Debido a su amor por Pelleas, Arturo impide la entrada de sus caballeros veteranos y el joven obtiene una honrosa victoria. Le entrega el premio a Ettarre, que es la última vez que se comporta decentemente con él.

Durante el resto de su estancia en la corte, la malvada Ettarre ignora a Pelleas. Cuando regresa a casa, Pelleas, con suerte, sigue a su grupo. Obedeciendo las órdenes de Ettarre, sus doncellas y caballeros se burlan y abusan de Pelleas durante el viaje. Al final del viaje, dejan a Pelleas fuera de su castillo.

El niño está confundido por estos eventos y tristemente se calma:

«Estos son los caminos de las damas… Para los que las aman, pruebas de nuestra fe.
Sí, déjala probarme al máximo,
Porque leal hasta el extremo soy.”

Durante los días siguientes, Pelleas espera fuera del castillo a que Ettarre lo llame. Ella está indignada e irritada por su presencia constante debajo de las paredes. Ella envía a sus caballeros para defenderse de él, pero él los derrota a todos.

Otro día, sus caballeros lo atacan todos a la vez, lo arrestan y lo llevan adentro. Pelleas suplica su amor por Ettarre, pero la insensible mujer lo maldice amargamente y le ordena que la deje en paz. Entonces ella lo suelta.

Sin embargo, una semana después, Pelleas sigue afuera. Ettarre envía a sus caballeros nuevamente, con órdenes de capturarlo o matarlo. En ese momento, pasa Sir Gawain. Está furioso por esta pelea injusta e intenta ayudar a Pelleas. Sin embargo, el joven le pide que no participe y se deja capturar.

En el castillo, Pelleas es regañado y maltratado por Ettarre, aunque ella reflexiona en silencio sobre su amor por ella. Ella hace que sus caballeros lo expulsen del castillo.

Afuera, Gawain desata a Pelleas y escucha su historia. También desprecia el comportamiento de Pelleas y lo regaña severamente por el código de honor de la Mesa Redonda. Así que se ofrece a ir a Ettarre y arreglar las cosas para los jóvenes. Le pide a Pelleas que regrese al castillo en tres días.

Durante este tiempo, Pelleas deambula sin rumbo por los alrededores, confundido y acosado por las dudas. Al tercer día regresa, pero Gawain no lo encuentra. El joven huye al castillo y, para su consternación, descubre a Gawain y Ettarre durmiendo uno al lado del otro. Está tentado de matarlos a ambos, pero, recordando su juramento de caballería, no puede cometer un asesinato. Deja caer su espada entre los dos cuerpos y galopa con furia.

Mientras cabalga, Pelleas se queja de lo tonto que ha sido. Se siente totalmente deshonrado y deshonrado y está especialmente molesto porque no pudo vengarse de Gawain y Ettarre. Él culpa a Arthur por todos sus problemas, racionalizando que si el rey no le hubiera enseñado un código moral noble, no estaría tan preocupado por su violación.

Pelleas cabalga sin rumbo fijo, medio enloquecido por sus infelices pensamientos y recuerdos. Cansado y sediento, conoce a Percivale, que ahora es monje. Percivale cuida al joven enfermo y lo escucha gritar en sueños: «¡Falso! y te mantuve puro como Ginebra». Más tarde, Percivale hace un comentario sarcástico sobre la pureza de Ginebra. Se horroriza al descubrir que el niño desconoce la verdadera naturaleza de Guinevere. Peleas pregunta:

«¿La reina es falsa?» y Percivale guardó silencio.
«¿Alguno de nuestra Mesa Redonda mantuvo sus votos?»
Y Percivale no respondió ni una palabra.
«¿Es el rey verdad?»
«¡El rey!» dijo Percival.
«Pues entonces que los hombres se apareen inmediatamente con los lobos.
¡Qué! ¿estás loco?»

Pelleas salta de nuevo y se aleja, casi matando a su caballo en su ira. Poco a poco se está volviendo loco por el colapso de las ilusiones que tenía sobre sí mismo y la Mesa Redonda. Sigue cabalgando hasta llegar a Camelot, al que llama «el nido de la rata negra».

Fuera de la ciudad, Pelleas ve a Lancelot. En un frenesí, el joven ataca al caballero. Lancelot se niega a pelear, pero el niño grita como un loco que es un vengador que viene a castigar los pecados de la Mesa Redonda. Lancelot se ve obligado a acabar con el joven en defensa propia. Pelleas pide que lo maten, pero el caballero se niega y tristemente lo lleva de vuelta a la ciudad.

En la corte, Pelleas ve a todos los caballeros y damas, incluida Ginebra. La reina escucha la historia de Lancelot y le dice al niño:

«Oh joven caballero,
El gran corazón de caballerosidad en ti ha fallado
Hasta ahora no puedes esperar, implacablemente,
una caída de su?» Entonces, como no respondió, «
¿O tienes otros dolores? Si yo, la reina,
Ayúdalos, suelta la lengua y avísame».
Pero Pelleas levantó un ojo tan feroz
Ella se quedó dormida; y él, silbando «No tengo espada»,
Saltó de la puerta a la oscuridad. La reina
Miré fijamente a su amante, él a ella,
Y cada uno previó que sería el día doloroso;
Y toda la charla murió, como en un bosque todas las canciones
Bajo la sombra de algún ave rapaz.
Entonces un largo silencio cayó sobre el salón,
Y Modred pensó: «El tiempo es difícil».



Deja un comentario