La apertura de esta sección revela a la Sra. Armstid para actuar. El contraste entre ella y la Sra. Littlejohn es importante porque la Sra. Littlejohn siempre ha tenido el control total de su vida y actúa con firmeza y determinación. Sra. Armstid es inconsistente e indecisa, pero no podemos culparla severamente por eso, dada la relación abusiva en la que se encuentra.
El encuentro entre las dos mujeres es cómico solo en la forma en que lo cuenta Ratliff. Sra. Littlejohn le dice a la Sra. Armstid que Flem Snopes está de vuelta en la ciudad y que ahora puede pedirle los cinco dólares que la Sra. Armstid pregunta con aprensión: «¿Crees que me lo dará?» Aunque la Sra. Littlejohn no cree que Flem devuelva el dinero, espera que la Sra. Armstid puede avergonzarte.
A lo largo de esta conversación, Ratliff señala que la Sra. Littlejohn lava los platos «como un hombre, como si fueran de hierro». La conversación de las mujeres está salpicada de comentarios de Ratliff sobre lavar los platos. Mientras que la Sra. Armstid se queja de si Flem devolverá su dinero o no, Ratliff registra a la Sra. Littlejohn observa cómo trata los platos: «Parecía que se estaba tirando los platos el uno al otro» y. Littlejohn tomó todos los platos y los arrojó sobre la estufa». Finalmente, la Sra. Littlejohn pierde toda la paciencia. Le dice a la Sra. Armstid que le daría a Henry el dinero para comprar otro caballo, si pudiera estar segura de que esta vez el caballo Mátalo.
La escena cambia a la puerta principal de la tienda de campo, donde Flem está sentado cortando. La imagen de él tallando madera recuerda a la Sra. Se ha dicho constantemente que Armstid está hecho de «madera fuera de la casa». En esta escena final, la veremos metafóricamente esculpida por Flem.
Para el último triunfo de Flem, está rodeado de otros Snopes, incluidos Eck Snopes, IO Snopes y Ad Snopes. Muchas de las acciones de IO Snopes recuerdan el comportamiento animal: «Se frotaba la espalda contra la puerta, pero ahora se detuvo, observando a Flem como un perro señalando»; y «IO cacareaba, como un pollo, golpeándose las piernas con ambas manos». Cuando Ratliff ve a la Sra. Armstid viene por el camino, comienza a insultar a Flem sobre la transacción con la Sra. Brazos Su comentario, «Bueno, si un hombre no puede cuidarse a sí mismo en un oficio, no puede culpar al hombre que lo recorta», enfatiza un aspecto importante de la literatura que trata sobre ladrones: personas que se dejan engañar. o engañados merecen lo que reciben.
Ratliff, que simpatiza con la Sra. Armstid, señala que Henry nunca compró un caballo, y que el tejano le dijo a la Sra. Armstid para recuperar su dinero de Flem. Cuando los hombres notan a la Sra. Armstid, IO Snopes sugiere que Flem se vaya por la puerta de atrás, pero no lo hace. Cuando ella se dirige a él sobre el dinero, «Flem miró hacia arriba. El cuchillo nunca se detuvo. Continuó recortando…». Él le dice que el tejano se llevó el dinero y que no hay nada que pueda hacer. Otra lamentable súplica de la Sra. Armstid provoca la misma respuesta.
Cuando la Sra. Armstid se da vuelta para irse, Flem le dice que espere un minuto. Entra en la tienda y suponemos que Flem ha cambiado de opinión y devolverá los cinco dólares. Sin embargo, regresa con una pequeña bolsa de dulces, que no pagó, y se la da a ella, diciendo: «Algo de edulcorante para los compañeros». Nuestra sorpresa ante su comportamiento audaz e incorregible es indescriptible.
Ratliff informa que cuando la Sra. Armstid se va, ella «parecía un viejo obstáculo aún en pie y moviéndose con la marea alta». Ella puede estar «aún en pie», pero obviamente es una mujer derrotada. Cuatro veces en esta sección, Ratliff la caracteriza como «mirando a la nada». Su sombrero para el sol desteñido presenta la imagen de una mujer cuyo espíritu está deshilachado.
Mientras tanto, Flem abre su cuchillo, continúa cortando y escupe. Las imágenes de madera, su talla y, finalmente, su escupir enfatizan la naturaleza despreciable y distante de Flem. Los parientes de Snopes, especialmente IO Snopes, están orgullosos de la habilidad de Flem para engañar a la gente, y VK Ratliff simplemente está intrigado.
