Resumen y análisis PARTE OCTAVA: 9 de agosto de 1944
Resumen
La artillería aliada comienza a bombardear Saint-Malo nuevamente. Marie-Laure usa las explosiones para enmascarar su propio ruido mientras abre una lata de comida. Von Rumpel, que delira por su enfermedad, baja las escaleras para registrar la casa una vez más, y Marie-Laure sale del ático para buscar agua. Encuentra su copia en Braille de Julio Verne. Veinte mil leguas de viaje submarino y lo lleva con ella al ático. Decide transmitirse leyendo el libro en voz alta, encantada ante la idea de que alguien, tal vez incluso Etienne, la escuche y se sienta esperanzada.
Werner continúa escaneando la radio, pero solo escucha estática. Él y Volkheimer hablan con nostalgia de lo ansiosos que estaban por dejar sus hogares. Inesperadamente, Werner escucha la voz de Marie-Laure leyendo en voz alta en la radio. De repente, deja de leer y susurra: “Él está aquí. Está justo debajo de mí. La transmisión finaliza. Werner quiere ayudarla, pero no puede.
Análisis
Esta parte comienza con una descripción de un proyectil de artillería aliado que fracasó y mató a nueve civiles franceses. La escena no es esencial para la trama, pero llama la atención sobre la masacre sin sentido de la guerra. Los Aliados, como los alemanes, están matando civiles en su desesperación por ganar la guerra. Al escuchar los proyectiles de artillería que golpean el suelo a su alrededor, Werner reflexiona sobre cómo los artilleros aliados deben haber recibido un entrenamiento similar al entrenamiento de su Hauptmann: “Solo números. Matemáticas puras… Es lo mismo de su lado también. Werner se da cuenta de que cada lado hará cualquier cosa para ganar, y la «certeza» de un lado o del otro parece ser solo una cuestión de perspectiva.