Notas de un resumen de un hijo nativo

El libro comienza con un prefacio, escrito para la edici√≥n del 30 aniversario, en el que Baldwin explica c√≥mo no se sinti√≥ preparado para publicar esta colecci√≥n de ensayos. Baldwin describe la importancia de que los afroamericanos reclamen la herencia espec√≠fica que les fue quitada a trav√©s de la esclavitud y el racismo, al mismo tiempo que alcanzan lo que es compartido y universal entre todas las personas. Baldwin termina el prefacio se√Īalando que public√≥ la colecci√≥n cuando ten√≠a solo 31 a√Īos y c√≥mo, en m√°s de 30 a√Īos, muy poco ha cambiado en t√©rminos de racismo en Estados Unidos.

En el primer cap√≠tulo, titulado ¬ęNotas autobiogr√°ficas¬Ľ, Baldwin presenta algunos detalles sobre s√≠ mismo. Baldwin naci√≥ en Harlem y se interes√≥ por la lectura desde una edad temprana. Su padre quer√≠a que se convirtiera en predicador, pero Baldwin sent√≠a poco inter√©s por la religi√≥n. Cuando ten√≠a 20 a√Īos, Baldwin se fue a Par√≠s, donde comenz√≥ a escribir de forma m√°s activa. Mientras estaba all√≠, Baldwin decidi√≥ que deb√≠a escribir sobre su experiencia como hombre negro antes de poder escribir correctamente cualquier otra cosa.

En el siguiente ensayo, ¬ęEverybody’s Protest Novel¬Ľ, Baldwin analiza la conocida novela La caba√Īa del t√≠o Tom. Si bien muchos elogiaron la novela como progresista, Baldwin la critica por tratar el tema de la esclavitud desde una perspectiva sentimental. Esta es, en opini√≥n de Baldwin, una forma demasiado simplista de ver la situaci√≥n y no analiza la raz√≥n por la que los esclavos fueron tratados de la forma en que fueron tratados. Baldwin tambi√©n se√Īala que en la novela, los negros todav√≠a se presentan de una manera estereotipada y que la blancura todav√≠a se asocia con la bondad y la belleza. Baldwin tambi√©n critica la novela de Richard Wright Hijo nativo por simplificar demasiado los problemas complejos y ceder a la rabia y la violencia.

El siguiente ensayo es ¬ęMany Thousands Gone¬Ľ. Baldwin sostiene que la raz√≥n por la que se comprende tan poco la experiencia africano-africana es que los blancos no est√°n dispuestos a escuchar. Con el tiempo, la sociedad blanca desarroll√≥ una cierta forma de ver a la comunidad negra a trav√©s de estereotipos racistas. Baldwin vuelve a criticar a Richard Wright Hijo nativo por la forma en que acepta la imagen construida de afroamericanos por la sociedad blanca.

¬ęCarmen Jones: The Dark is Light Enough¬Ľ es una rese√Īa de la pel√≠cula. Carmen Jones. La pel√≠cula fue adaptada de la √≥pera francesa. Carmen pero solo los negros fueron elegidos como actores. A pesar de esto, Baldwin se√Īala que la pel√≠cula muestra a los negros de una manera antinatural y elimina ciertos aspectos de la cultura negra, como su lenguaje, para hacer que los actores y sus acciones parezcan m√°s adecuados. Baldwin tambi√©n critica la pel√≠cula por desexualizar a las personas negras y por hacer parecer que su sexualidad es una amenaza y algo negativo que debe evitarse.

En su siguiente ensayo, ¬ęThe Harlem Ghetto¬Ľ, Baldwin habla de Harlem, el barrio de la ciudad de Nueva York donde creci√≥. Describe las malas condiciones en el vecindario, se√Īalando que Harlem ha cambiado poco desde su juventud a pesar de los esfuerzos realizados por algunos l√≠deres negros. Baldwin tambi√©n critica a la prensa y c√≥mo no se distingue de las publicaciones escritas por gente blanca. Baldwin se√Īala que se pueden encontrar innumerables iglesias en Harlem, lo que revela la importancia de la religi√≥n para muchos en la comunidad. Al mismo tiempo, se√Īala que los negros tienen fuertes tensiones con los jud√≠os que viven en las proximidades del barrio. Baldwin tampoco est√° de acuerdo con la idea de que la opresi√≥n hace que las personas sean m√°s sabias y afirma que la opresi√≥n solo hace que los oprimidos se sientan enojados y quieran venganza.

En ¬ęJourney to Atlanta¬Ľ, Baldwin analiza c√≥mo los afroamericanos son esc√©pticos de los pol√≠ticos que dirigen el pa√≠s. Los negros tambi√©n est√°n menos inclinados a creer en pol√≠ticos que tambi√©n son negros, ya que todos terminan igual que los pol√≠ticos blancos, preocup√°ndose solo por ellos mismos. A menudo, los pol√≠ticos blancos utilizan a los negros para promover su agenda, como le sucedi√≥ a uno de los hermanos de Baldwin que viaj√≥ a Atlanta para tocar m√ļsica para la campa√Īa presidencial del Partido Progresista de Henry A. Wallace. El hermano de Baldwin fue obligado a reunir votos en lugar de actuar por un miembro del partido blanco. Debido a esto, el cuarteto casi no gan√≥ dinero y regres√≥ a Harlem a√ļn m√°s desilusionado con la pol√≠tica.

En el ensayo del t√≠tulo ¬ęNotas de un hijo nativo¬Ľ, Baldwin habla de su padre, que muri√≥ en 1943. Baldwin describe a su padre en profundidad, un hombre que naci√≥ cuando sus padres a√ļn eran esclavos. Su padre tuvo problemas para conectarse con sus hijos, quienes le ten√≠an miedo. Hacia el final de la vida del padre, se descubri√≥ que padec√≠a una enfermedad mental, lo que contribuy√≥ a que se debilitara su salud. Baldwin recuerda c√≥mo su padre le ense√Ī√≥ a no confiar en los blancos. Baldwin adopt√≥ algunas de las opiniones de su padre al mismo tiempo que trataba de resistirse. Cuando Baldwin viv√≠a en Nueva Jersey, fue testigo de la intolerancia racial cuando no se le permiti√≥ comer en ciertos restaurantes porque era negro. Debido a esto, Baldwin reaccion√≥ a veces de manera violenta, expresando su enojo hacia las personas que se negaron a tratarlo de la misma manera. Baldwin regres√≥ a Harlem unos d√≠as antes de la muerte de su padre y se√Īala que pocos d√≠as despu√©s, tambi√©n naci√≥ su hermana menor. El d√≠a del funeral, estallaron disturbios en Harlem. Baldwin describe estos disturbios con gran detalle, mostrando c√≥mo el gueto se rebela peri√≥dicamente contra el racismo y la pobreza.

En el siguiente ensayo, ¬ęEncuentro en el Sena: el negro se encuentra con Brown¬Ľ, Baldwin escribe sobre la situaci√≥n en Francia y c√≥mo los afroamericanos que viven en Europa ten√≠an una situaci√≥n diferente a los que viven en los Estados Unidos. Describe las interacciones entre afroamericanos y estadounidenses blancos, franceses blancos y norteafricanos en Francia.

¬ęA Question of Identity¬Ľ tambi√©n ofrece las observaciones de Baldwin en Par√≠s. Describe a los estudiantes estadounidenses, la mayor√≠a de ellos veteranos de la Segunda Guerra Mundial que estudian en Francia a trav√©s del GI Bill, que viven en Par√≠s. Los estudiantes optaron por quedarse atr√°s despu√©s de la guerra en Europa. Los estadounidenses tienen una idea rom√°ntica sobre c√≥mo ser√° la vida en Par√≠s, pero luego se decepcionan r√°pidamente. Algunos deciden regresar a casa, mientras que otros piensan que se est√°n adaptando a la vida local mientras se aferran a los estereotipos pasados ‚Äč‚Äčde moda sobre el pa√≠s. Lo que todos estos tipos de estudiantes estadounidenses comparten es la incapacidad de reflexionar con claridad sobre lo que significa ser estadounidense.

En el siguiente ensayo, ¬ęEqual in Paris¬Ľ, Baldwin es arrestado despu√©s de ser acusado de poseer s√°banas robadas. El hombre que rob√≥ las s√°banas era un conocido estadounidense de Baldwin que abandon√≥ su hotel despu√©s de que se volviera inhabitable. Baldwin se las arregl√≥ para que viviera en el mismo hotel que √©l y usa las s√°banas que su amigo trajo sin saber que fueron robadas. Baldwin es arrestado por las s√°banas robadas y luego enviado a prisi√≥n a unas pocas millas de Par√≠s. All√≠, espera su juicio y pasa la v√≠spera de Navidad desesperado por no volver a ser liberado. Un d√≠a despu√©s, se desestiman los cargos. Cuando es liberado, Baldwin mira a los jueces que se r√≠en de su situaci√≥n y Baldwin piensa que las personas privilegiadas de todo el mundo se r√≠en as√≠ porque saben que nunca terminar√°n en una situaci√≥n similar.

El √ļltimo ensayo de la colecci√≥n es ¬ęExtra√Īo en el pueblo¬Ľ. Tiene lugar despu√©s de que Baldwin dejara Par√≠s y se fuera a las monta√Īas de Suiza. Baldwin se queda en un peque√Īo pueblo donde es la √ļnica persona negra que se ha visto. Tratan a Baldwin con gran curiosidad y sin embargo con frialdad, sin reconocer nunca que es un ser humano y no un espect√°culo. Mientras est√° en el pueblo, Baldwin es testigo de un festival durante el cual un ni√Īo se pone la cara negra y luego intenta recaudar dinero para que la comunidad ¬ęcompre¬Ľ africanos negros para que puedan convertirse al cristianismo. Baldwin abandona el pueblo pero luego regresa en invierno para escribir. Algunas personas se acostumbran a su presencia, mientras que otras sospechan y critican a Baldwin. Luego termina el ensayo discutiendo c√≥mo las perspectivas negras y europeas sobre el mundo divergen.

Deja un comentario