Nosotros : Resumen |

D-503, un ingeniero en un futuro lejano, comienza un diario a instancias de OneState, un régimen dictatorial. La revista está diseñada para funcionar como propaganda para su expansión a otros planetas. Esta conquista se logra con el INTEGRAL, una gigantesca nave espacial. En OneState, la vida está fuertemente regulada y los ciudadanos carecen de derechos y libertades básicos; incluso el sexo está programado y controlado. Todos los edificios y muebles están hechos de vidrio para facilitar la vigilancia. D-503 lucha por describir su vida a los extraterrestres que pronto serán conquistados, que carecen de lengua franca.

D-503 está disfrutando de un paseo obligatorio por la ciudad con su compañero sexual habitual, O-90, cuando conoce a I-330, una mujer a la que encuentra bastante irritante. Ella comenta que se volverán a encontrar pronto en el Auditorio 112. Él nota a un hombre extrañamente familiar, S-4711, a su lado, quien luego se da cuenta de que es un miembro de los Guardianes, la policía estatal. D-503 se pone nervioso cuando lo asignan al Auditorio 112, donde escucha a la I-330 tocar música hermosa en el piano. La demostración está destinada a ridiculizar la música antigua, pero inspira emociones extrañas en D-503.

Más tarde, I-330 llama a D-503 y le pide que la acompañe a la Casa Antigua, un edificio antiguo y museo. Molesto por los artefactos caóticos, D-503 nota que la I-330 tiene afinidad por la ropa y los muebles coloridos del pasado. I-330 le pide que se salte el trabajo y se quede con ella, pero D-503 se niega. Sin embargo, no reporta la I-330, alegando que no tiene tiempo para hacerlo; en realidad, cuando habla con Guardian S-4711 en su oficina, D-503 no se atreve a entregar la I-330. Después del trabajo, tiene la intención de visitar la Oficina de Guardianes, pero en su lugar visita la Oficina Médica después de que O-90 sugiera que puede estar enfermo.

D-503 revela que, cuando era niño, el concepto irracional de √-1 lo aterrorizaba. Se encuentra con O-90 y su amigo R-13; los tres viajan al apartamento de R-13. R-13 revela que otro poeta fue ejecutado esa mañana por proclamarse por encima de la ley. D-503 se va para que R-13 y O-90 puedan asistir a su cita para el sexo. Posteriormente, D-503 asiste a la ejecución de un disidente, en la que R-13 lee varios versos. El rebelde es ejecutado por una máquina que lo desintegra en un charco de agua.

I-330 presenta una solicitud sexual para D-503, lo que lo obliga a encontrarse con ella en su apartamento, donde fuma y bebe. D-503 bebe algo del alcohol ilegal y alucina sobre su lado animal. Cuando I-330 menciona a otro amante, D-503 la muerde celosamente. Más tarde, D-503 se mira a sí mismo en el espejo y no reconoce al extraño reflejado allí. R-13 lo visita y discuten cómo OneState está ayudando a que los humanos regresen al Jardín del Edén. Sin embargo, cuando R-13 se refiere en broma a los amantes de I-330, D-503 casi lo ataca.

D-503 escribe que está feliz de que el S-4711 lo esté vigilando constantemente, ya que lo ayuda a ser un mejor ciudadano. A la mañana siguiente, una niebla cubre toda la ciudad, volviendo opacas todas las paredes de vidrio. D-503 se encuentra con la I-330, y visitan a un médico que les envía avisos de enfermedad falsos para el trabajo. Luego van a la Casa Antigua, donde tienen sexo espontáneo. Posteriormente, D-503 descubre que la I-330 ha desaparecido de la habitación cerrada.

Al día siguiente, D-503 intenta tener relaciones sexuales programadas con O-90, pero descubre que no puede actuar. O-90 está devastado. Al día siguiente, D-503 regresa al trabajo, donde un compañero de trabajo le informa que un rebelde fue encontrado espiando en las instalaciones y fue llevado a Operaciones. D-503 escribe con aprobación de Operaciones, la oficina que tortura a los disidentes.

I-330 no se ha puesto en contacto con D-503 desde la noche en que desapareció. Deprimido, D-503 la busca en su edificio de apartamentos. Cuando la encuentra, ella se niega a hablar con él. S-4711 se materializa para acompañarlo a un médico que diagnostica a D-503 con ‘tener alma’, una enfermedad grave en OneState. El médico, que le escribió un pase de enfermedad antes, recomienda que D-503 camine más. Siguiendo las órdenes del médico, D-503 serpentea a lo largo del muro de vidrio que separa la ciudad del desierto. Al otro lado ve una bestia y se pregunta si el animal es más feliz que él.

En la Casa Antigua, D-503 besa al anciano cuidador en un momento de alegría antes de buscar la I-330. Cuando ve S-4711, D-503 huye hacia un armario y se encuentra en una serie de túneles secretos. Llega a una puerta, donde el médico sorprendido responde a su llamada. I-330 llega y lo escolta de regreso al mundo de arriba.

Después de otra caminata, D-503 llega a casa y encuentra una carta esperándolo. La mujer en el escritorio del apartamento, U, se compadece de él y le ofrece compañía. La carta es de O-90 preguntando si debería retirarle su registro sexual. Ella también escribe que lo ama. D-503 espera la visita de la I-330, pero un hombre llega en su lugar con una carta, pidiéndole a D-503 que baje las persianas y marque su boleto sexual, como si ella estuviera allí. D-503 está enojado y herido.

Más tarde, durante una conferencia obligatoria, un niño casi se cae del escenario y O-90 se apresura a salvarlo. Cuando entra a este apartamento, D-503 encuentra a O allí. Ella le ruega que tenga un hijo con ella, alegando que no le importa si la ejecutan o no. D-503 está de acuerdo, baja las persianas y marca el boleto de la I-330, de acuerdo con las instrucciones de la carta.

D-503 regresa a la Casa Antigua, pero solo encuentra el S-4711 y varios barcos guardianes. De vuelta en su apartamento, habla sobre el próximo Día de la Unanimidad, un día de elecciones, con U. En otra caminata, D-503 presencia a una mujer que defiende a un niño al que los Guardianes están torturando. Pensando que la mujer es la I-330, intenta rescatarla, y se da cuenta demasiado tarde de que es una extraña. Es arrestado, pero S-4711 ordena a los otros Guardianes que lo liberen.

I-330 visita a D-503, pero se niega a contarle sus planes para el día de la Unanimidad. Sin embargo, pregunta sobre el progreso del INTEGRAL, la nave espacial D-503 que está ayudando a construir. Luego, I-330 llama a D-503, pero nuevamente se niega a explicar sus intenciones para el día siguiente. En las celebraciones, la I-330, la R-13 y otros rebeldes votan en contra de la reelección del Benefactor, el dictador de OneState, por primera vez en la historia nacional. Al día siguiente, por toda la ciudad aparecen carteles que anuncian a los Mephi, el grupo rebelde responsable.

La I-330 lleva a la D-503 más allá de las paredes de vidrio que rodean la ciudad. Allí D-503 encuentra una reunión de miembros de tribus salvajes y ciudadanos de OneState. I-330 pronuncia un discurso, refiriéndose a D-503 como el Constructor de INTEGRAL. D-503 le grita a la multitud que deben volverse locos. Ve brevemente el S-4711, pero está convencido de que debe estar equivocado.

U trata celosamente de evitar que I-330 vea a D-503 en su apartamento, lo que enfurece a D-503. La I-330 informa que todos los auditorios están llenos de equipo médico. Un camarada advierte que el S-4711 y los Guardianes están llegando, por lo que la I-330 se va. S-4711 encuentra a D-503 escribiendo tratados patrióticos en su escritorio. U está con los Guardianes, fue U quien los llamó.

Mientras camina hacia la Casa Antigua, D-503 nota a O-90 detrás de él. O describe lo feliz que se siente al sentirse un niño dentro de ella. D-503 se compadece de ella, sabiendo que el castigo por un embarazo no planeado es la muerte. Sugiere que la I-330 podría pasar de contrabando a O-90 a un lugar seguro, pero O se niega a reunirse con la mujer que le robó el D-503.

En la Casa Antigua, I-330 le explica a D-503 que deben robar el INTEGRAL pasado mañana, durante su primer vuelo de prueba. Molesto, D-503 dice que OneState fue el resultado de la revolución final. I-330 invoca el infinito: ella postula que, así como no hay un número final, no hay una revolución final.

Por la mañana, el Gaceta del Estado anuncia que los científicos han perfeccionado una cirugía para extraer la imaginación humana. D-503 saluda la declaración con alivio. En el trabajo, un constructor le informa que el vuelo de prueba se ha pospuesto un día, dada la gran cantidad de cirugías que se estarán realizando. Posteriormente, U visita a D-503 en su apartamento, diciendo que ella llevó a su clase de niños para que le realizaran la operación.

En el trabajo, el D-503 asegura que el INTEGRAL esté abastecido con más de una semana de combustible. Mientras camina hacia su casa, el gobierno intenta arrestar a los ciudadanos para la operación. D-503 escapa por poco y encuentra a O-90 entre la multitud, quien accede a reunirse con la I-330. Por la mañana, el Gaceta del Estado anuncia que la operación para quitar la imaginación es ahora obligatoria para todos los ciudadanos.

D-503 y los rebeldes intentan robar el INTEGRAL pero fracasan, ya que los Guardianes habían sido advertidos de sus esfuerzos de antemano. D-503 se da cuenta de que U debe haber visto sus papeles y lo denunció. De vuelta en su habitación, D-503 piensa en formas de matar a U. Vaga por la ciudad buscándola y encuentra a la I-330 dando un discurso en una estación de tren. D-503 encuentra a U en su apartamento, pero no puede matarla después de que U asume erróneamente que quiere tener sexo con ella. Mientras D-503 se ríe, recibe una llamada del Benefactor, convocándolo. U revela que no denunció la I-330 por su nombre: tenía miedo de que D-503 no la amaría si lo hiciera.

El Benefactor justifica su régimen comparándose a sí mismo con un Dios cristiano cruel y amoroso. Argumenta que OneState es el paraíso, un lugar en el que los residentes no tienen deseos y siguen siendo inocentes. El Benefactor le dice a D-503 que I-330 solo lo ha usado por el bien de la revolución. D-503 viaja al apartamento de la I-330 y encuentra entradas sexuales con su nombre, evidencia de que ella lo ha estado usando como coartada. I-330 visita D-503 para preguntar sobre su encuentro con el Benefactor. D-503 le cuenta todo, a pesar de sentirse usado.

Furioso, D-503 va a reportar la I-330 a la Oficina de Guardianes. Habla con el S-4711, revelando todo lo que sabe sobre los rebeldes, solo para darse cuenta a mitad de camino de que el propio S-4711 es un rebelde. D-503 huye al metro, donde se encuentra con un vecino trastornado que afirma haber refutado el concepto de infinito.

D-503 escribe una entrada final en un lenguaje muy preciso y fáctico. Ha sido operado. Explica que él y su vecino fueron arrestados por no presentarse a sus cirugías. Después del procedimiento, D-503 informa todo lo que sabe al Benefactor. Más tarde es citado para que observe torturar a la I-330 con la campana de gas; él no se conmueve por esto. Mañana, I-330 y los otros rebeldes serán ejecutados. El lado occidental de la ciudad está sumido en el caos, ya que muchos ciudadanos se han sumado a la revolución. D-503 refleja que OneState debe ganar, ya que la razón debe finalmente ganar.

Deja un comentario