Matar a un ruiseñor: Resumen y análisis Parte 2: Capítulos 12-13 | Guía de estudio | nota iluminada



Resumen y Análisis Parte 2: Capítulos 12-13

Resumen

Con el comienzo del verano, Jem ahora es demasiado mayor para que su hermana pequeña lo moleste, lo que causa una gran consternación en Scout. Además de la decepción de Scout, Dill no vendrá a Maycomb este verano, aunque Calpurnia alivia un poco su soledad. Con Atticus en una sesión especial de la legislatura estatal, Calpurnia lleva a los niños a la iglesia con ella. Al regresar de la iglesia, encuentran a la tía Alexandra esperándolos en el porche. Ella anuncia que, a pedido de Atticus, se mudará con ellos por «un tiempo». La tía Alexandra hace todo lo posible para educar a los niños sobre la importancia de criar a Finch, llegando tan lejos como Atticus hace un discurso inusual, un discurso que finalmente retrata, a Scout y Jem.

Análisis

El tercer y último verano narrado en matar la esperanza comienza en estos capítulos. Con el final de la escuela, la verdadera educación del Scout comenzará de nuevo. De hecho, durante este verano, ella, Jem y Dill probablemente aprenderán las lecciones más importantes y duraderas de sus vidas. Lee insinúa esto al notar los cambios en Jem: no quiere que Scout lo «moleste»; Calpurnia comienza a referirse a él como «Mister Jem», un título reservado para adultos; y desarrolla «un aire enloquecedor de sabiduría» que solo molesta a Scout. Ella no entiende estos cambios, pero los adultos que la rodean los esperan.

Las pequeñas dificultades que comienzan el verano presagian dilemas mucho más grandes que los niños enfrentarán durante el juicio de Tom y sus consecuencias. Scout pierde a Jem como compañero habitual, lo que la hace fumar. Luego, Scout recibe la noticia de que Dill se hospedará en Meridian este verano y Atticus es convocado a una sesión de emergencia de la legislatura. Finalmente, la tía Alexandra llega a vivir con ellos, aparentemente sin previo aviso. Estas pequeñas decepciones y desafíos insinúan las principales inconsistencias y los resultados inesperados del juicio de Tom Robinson que sigue.

Desde hace algún tiempo, Scout y Jem han criticado a las personas que insultaron la decisión de Atticus de defender a Tom. Sin embargo, en estos capítulos, comienzan a comprender la importancia de las opiniones de otras personas sobre ellos, especialmente la tía Alexandra, quien «nunca dejaba pasar la oportunidad de señalar las deficiencias de otros grupos tribales para gloria de la nuestra».

A Calpurnia también le importa lo que piensen los demás. Es fanática de la limpieza y la ropa de Jem y Scout cuando los lleva a la iglesia con ella porque «‘No quiero que nadie diga que no cuido a mis hijos'». niños, pero ella es negra y ellos son blancos. Los niños no entienden los prejuicios en su nivel más básico, y Calpurnia tampoco parece tenerlos. En consecuencia, los niños se sorprenden cuando, irónicamente, experimentan prejuicios mientras asisten a la iglesia de Calpurnia. Allí, un feligrés llamado Lula confronta a Calpurnia con: «‘Quiero saber por qué estás trayendo ‘chillun’ blanco a la iglesia negra'». El prejuicio parece ir del negro al blanco así como del blanco al negro. En este caso, los niños son como los zorzales: solo están ahí para complacer a Calpurnia y adorar. Esta experiencia les dará a los niños más compasión por el trato que el jurado blanco le dio a Tom. Sin embargo, así como todos los residentes blancos de Maycomb no tienen prejuicios, no todos los miembros de la iglesia de Calpurnia los tienen. Tanto el Reverendo Skyes como Zeebo están muy felices de tenerlos y decírselo.

Los niños se sorprenden aún más al escuchar a Calpurnia hablar como los demás negros. Scout comenta: «La idea de que ella tenía una existencia separada fuera de nuestra casa era nueva, sin mencionar su dominio de dos idiomas». Significativamente, Scout ve el idioma de las dos razas como diferente, pero lo que es más importante, está impresionada por el dominio de ambos sobre Calpurnia. Si Scout hubiera sido criada en un hogar lleno de prejuicios, encontraría inferior este otro «lenguaje».

En su inocencia infantil, Jem y Scout se sorprenden al descubrir que solo cuatro personas en la iglesia de Calpurnia saben leer. No entienden que, en su mayor parte, la población negra de Maycomb no tiene educación. De hecho, cuando Calpurnia señala que los negros no envejecen tan rápido como los blancos, Jem sugiere seriamente, «‘Tal vez porque no saben leer'», como si leer fuera una carga que no todos tienen que soportar. Lee utiliza la ignorancia de los niños para enfatizar la injusticia que reciben los afroamericanos en todos los aspectos de sus vidas. Todos los niños blancos, incluso los Ewell, tienen la oportunidad de aprender a leer. La sorpresa de Scout y Jem ayuda a los lectores a comprender esta injusticia en un nivel más profundo.

En particular, Calpurnia no lamenta la posición afroamericana en la sociedad de Maycomb ni intenta explicar los prejuicios hacia los niños. En cambio, simplemente responde a sus preguntas y les permite descubrir el resto. Cuando Scout pide visitar a Calpurnia en su casa, Calpurnia no hace una disertación sobre cómo los niños blancos no suelen pasar tiempo en hogares negros, solo sonríe y dice: «Estaremos felices de tenerte».

Irónicamente, la tía Alexandra alberga muchos de los prejuicios de Maycomb contra los negros. Ella tiene un conductor afroamericano y dice «‘Pon mi bolso en la sala de estar, Calpurnia'» antes incluso de saludar. El hecho de que Jem insista en llevar la bolsa demuestra madurez y falta de prejuicios por su parte. Aún así, los diversos prejuicios de la tía Alexandra hacen que Scout comente: «Efectivamente, había un sistema de castas en Maycomb, pero en mi opinión funcionaba así: los ciudadanos mayores, la generación actual de personas que vivían lado a lado durante años y años, eran totalmente predecible el uno para el otro». Más adelante en la novela, Scout redefinirá el sistema de castas de Maycomb al descubrir que incluso vivir «uno al lado del otro durante años y años» no hace que la naturaleza humana sea predecible.

La tía Alexandra afirma que la razón principal por la que vino a vivir con ellos es para proporcionar «algo de influencia femenina» para Scout. Por supuesto, Scout considera que Calpurnia es suficiente influencia femenina. La tía Alexandra se apresuraría a decir que la mejor mujer negra nunca puede ser un modelo adecuado para un niño blanco. En estos capítulos, Scout también confronta el tema de la feminidad a través de otros en su hogar:

Jem y Atticus: En un cambio importante e inesperado, Jem deja de regañar a Scout por actuar como una niña y en su lugar dice: «¡Es hora de que comiences a ser una niña y a actuar correctamente!». .

Más tarde, Atticus confunde aún más a los niños al considerar que deben comenzar a «‘comportarse como la pequeña dama y caballero que eres'». Atticus rápidamente se da cuenta de que no quiso decir lo que estaba diciendo y retira su solicitud de un comportamiento diferente. Luego trata de calmar toda la situación para animar a los niños. Curiosamente, Scout reconoce que «Atticus era solo un hombre. Se necesita una mujer para hacer este tipo de trabajo». Entonces, al final del Capítulo 13, los lectores tienen la impresión de que Scout está comenzando a comprender lo que significa ser mujer.

Calpurnia: Con tácticas mucho más suaves que las de la tía Alexandra, Calpurnia le muestra mucho a Scout sobre la feminidad. Scout absorbe las lecciones de Calpurnia de buena gana porque Calpurnia no trata de imponerle ningún patrón. Scout simplemente comienza a unirse a ella en la cocina cuando Jem entra en la adolescencia y comenta «mientras la miraba, comencé a pensar que había alguna habilidad involucrada en ser una niña». Irónicamente, mientras que la tía Alexandra quiere ser el modelo a seguir femenino de Scout, Scout elige seguir el ejemplo de mujeres como Miss Maudie y Calpurnia. Lee muestra la yuxtaposición entre Calpurnia y la tía Alexandra en el hecho de que Alexandra no deja que Calpurnia cocine para sus amigos.

Irónicamente, sin embargo, en la iglesia de Calpurnia, Scout se «enfrenta a la doctrina de la impureza de la mujer». El reverendo Skyes, como muchos otros en el clero, defiende los males que las mujeres traen al mundo y, sin embargo, todos en el mundo parecen querer convertirla en una de esas criaturas. Es realmente un momento confuso para el Scout.

Glosario

Sadrac Biblia uno de los tres cautivos que milagrosamente salieron ilesos del horno de fuego: Dan. 3:12-27.

castellano un jabón fino, suave y duro preparado a partir de aceite de oliva e hidróxido de sodio.

disfraces ropa; tener puesto; disfraz.

dormitorios distrito o sección particular de una ciudad.

el barco navega lejos una resina de goma maloliente obtenida de varias plantas asiáticas de la familia de las umbelas: antiguamente se usaba para tratar algunas enfermedades o, en medicina popular, para repeler enfermedades.

iglesia Vermont. traer (especialmente a una mujer posparto) a la iglesia para servicios especiales.

huecograbado un proceso de impresión utilizando cilindros de fotograbado en una prensa rotativa.

fuera de juego cosas que impiden el progreso, como en un viaje; gravámenes; especialmente, equipaje, suministros o equipo, como los que lleva un ejército.

listo una tela delgada y transparente, como el algodón, que se usa para ropa, cortinas, etc.

Piedras Negras Comentarios uno de los libros más importantes jamás escritos sobre derecho británico, escrito por Sir Guillermo Blackstone 1723-1780; Ing. jurista y escritor de derecho.

apretado [slang] ebrio.

empleado un asistente que dicta o copia algo ya escrito; secretario.

bicho rojo cualquiera de varios insectos rojos, como el secante de algodón o la nigua.

.



Deja un comentario