Sobre Macbeth
Fondo
por Shakespeare Macbeth sigue siendo una de sus piezas más populares, tanto para el estudio en el aula como para la interpretación, y con razón. Aquí tenemos la obra más corta del dramaturgo, pero posiblemente la más intensa, tanto en términos de su acción como en su descripción de las relaciones humanas. El «carnicero y su reina demonio» se encuentran entre los villanos más fascinantes de la historia del teatro, y la profunda psicología con la que Shakespeare los imbuye es deliciosamente agradable tanto para el público como para los estudiantes de teatro.
Macbeth fue un verdadero rey de Escocia del siglo XI, cuya historia Shakespeare leyó en varias fuentes, sobre todo en el crónicas por Holinshed, al que se refirió en muchos de sus otros dramas históricos. En el relato de Holinshed, Banquo y Macbeth se combinan para matar al rey Duncan después de ganar su favor en una batalla contra los daneses. La historia original está llena de maravillosos detalles que muestran la astucia de los escoceses y Macbeth, quienes masacraron a todo un ejército danés no por la fuerza bruta, sino por astucia: primero mezclaron una poción para dormir y la enviaron, como el caballo de Troya, como regalo. al ejército enemigo. Una vez que estuvieron dormidos, Macbeth pudo matarlos fácilmente. Presumiblemente, a partir de este incidente, Shakespeare derivó su idea de que Lady Macbeth administrara una poción para dormir a los guardias de la cámara del rey Duncan.
En el relato de Holinshed, sin embargo, aunque sabemos que la esposa de Macbeth tiene la ambición de convertirse en reina, Lady Macbeth no aparece como cómplice. En cambio, Banquo une fuerzas con Macbeth para matar a Duncan. Como veremos más adelante, esta particular confederación de asesinos planteó a Shakespeare un problema.
Holinshed no solo le proporcionó a Shakespeare una buena historia; Macbeth contiene muchos ejemplos de imágenes y lenguaje que Shakespeare tomó prestados directamente de su fuente, una práctica común a todos los escritores. Por ejemplo, compare estas palabras de Holinshed con las palabras de Shakespeare.
Holinshed:
«¿Qué clase de mujer (dijo él) eres tú, que me pareces tan desfavorable, mientras que para mis compañeros aquí, además de los altos cargos, también designas el reino?» Banquho «Mi noble compañero / Saludas con gracia presente y gran previsión / De nobles posesiones y esperanza real… a mí no me hablas». banco
Shakespeare:
Makbeth teme «que le sirvan de la misma copa que sirvió a su predecesor». Macbeth sabe que, con demasiada frecuencia, «… justicia imparcial / Recomienda el ingrediente de nuestra copa envenenada / A nuestros propios labios»
Hay muchos otros ejemplos de este tipo. que shakespeare agregar, ¿después? Principalmente, la forma de diálogo de una obra permite a Shakespeare examinar las relaciones emocionales entre personajes con mucho más realismo. Una audiencia que asistiera a la obra de Shakespeare vería la ambición, la acusación, el miedo, la tristeza, el coraje, la ira y la locura de primera mano y no a través de un narrador.
En segundo lugar, como en sus otras obras, la genialidad de Shakespeare radica en el trato humano que recibe cada personaje. El público siente que esta terrible tragedia podría ocurrir precisamente porque los personajes son tan tridimensionales. Lady Macbeth no puede sostener su máscara de crueldad; Macbeth está atormentado por una conciencia atormentada. Banquo, en la versión de Shakespeare de un buen hombre, también es ambicioso.
Tercero, el drama permite que los eventos se vinculen y modelen de manera irónica. La idea del insomnio, por ejemplo, el castigo de una mente culpable, se muestra literalmente en el Acto V, cuando Lady Macbeth camina dormida y confiesa su participación en el asesinato de Duncan.
Finalmente, el dominio de Shakespeare sobre el soliloquio, o discurso en solitario, le da al espectador la oportunidad de ver dentro de la mente de un personaje, de presenciar, con cierta precisión psicológica, las intenciones, esperanzas y miedos de estos personajes históricos, algo que un cronista de la historia no puede hacer.
Continúa en la página siguiente…