Resumen y análisis Parte 1: Manual del sepulturero: Llegada a la calle Himmel
Resumen
Es enero de 1939. La niña ladrona de libros Liesel Meminger y su hermano Werner, de seis años, viajan en tren a Múnich con su madre. Liesel tiene nueve años, pronto tendrá diez. Sueña con Adolf Hitler, elFührer, y uno de sus poderosos discursos. Al despertar del sueño, ve que su hermano está muerto. El tren se detiene para arreglar las vías y la madre de Liesel sale del tren con Werner en brazos. Liesel la sigue, al igual que los dos guardias que discuten qué hacer. Dejan a los tres en el siguiente municipio, donde Werner es enterrado dos días después por un par de sepultureros, uno de los cuales es un joven aprendiz. El aprendiz saca un libro de su bolsillo, manual del sepulturero, y Liesel le responde. Ella y su madre continúan su viaje hacia Munich, donde se despiden. Frau Heinrich, una mujer adoptiva, lleva a Liesel a un pueblo llamado Molching para vivir en Himmel Street con Hans y Rosa Hubermann. Liesel no quiere bajarse del coche. Finalmente, Hans puede sacarla del auto, sosteniendo su mano en silencio.
Análisis
Este capítulo establece varios personajes que volverán a perseguir a Liesel más adelante en la novela: su hermano, su madre y el Führer. También ilustra cuán temprano Liesel es consciente del poder de las palabras, particularmente de Hitler. Ella ya entiende el efecto que las palabras pueden tener en las personas, a pesar de no saber leer ni escribir. Tampoco cree que hable muy bien.
manual del sepulturero es el primer libro que roba Liesel, lo que la impulsa no solo a aprender a leer, sino también a robar más libros. Liesel aprenderá a leer en casa de los Hubermann en Himmel Street. la muerte revela que Himmel es la palabra alemana para Paraíso. Este es un nombre apropiado e irónico para la calle: apropiado para el amor que Liesel encontrará en la casa Hubermann, e irónico para la fealdad que barrerá esta calle en forma de marchas y bombardeos judíos.
La habilidad de Hans para sacar a Liesel del auto de manera tan silenciosa y gentil presagia la estrecha relación que desarrollarán Liesel y Hans. Incluso al comienzo de la historia, se entienden entre sí.