lista de personajes
amantes El primero de los «caballeros»; Valentine es descrito desde el principio por su amigo Proteus como alguien que «caza por el honor» y no por el amor. Mientras está en Milán, Valentín sucumbe a los encantos de Silvia, la hija del duque, pero antes de unirse con éxito a ella, debe sufrir la indignidad de la traición de un amigo y el posterior destierro al bosque, donde se une a una banda de ladrones.
Proteo El segundo «caballero»; rápidamente se transforma de un amigo leal y un amante fiel en una especie de villano cuando él también es golpeado por los encantos de Silvia. Abandona a Julia, planea desterrar a Valentine y está a punto de atacar físicamente a Silvia antes de ser interrumpido en el último minuto. Su repentino remordimiento provoca la lástima de Valentine; todo se perdona y Proteus se reencuentra con Julia.
julia En las primeras escenas de esta obra, Julia lucha con sus sentimientos por Proteus; en el contexto del noviazgo juvenil, estos sentimientos dan paso a otros, llenos de la agonía del rechazo y el espectáculo persistente de tu amado rebajándose por amor a otra mujer. Julia muestra el coraje y el encanto de las heroínas de Shakespeare posteriores, especialmente en las escenas en las que se disfraza de paje (para Proteo) en la extraña ciudad de Milán.
silvia La enérgica hija del duque de Milads; varios caballeros elegibles la buscan, pero el que ella prefiere, Valentine, no cuenta con la aprobación de su padre. Habiendo sido frustrada en su intento de huir con su amante, está sorprendida por el comportamiento de su amigo más cercano, quien dice amarla. Al final, se une a Valentine, cuya valentía impresionó al duque.
Duque de Milán Un noble convencional; el duque trata de proteger los intereses de su hija asegurándole el marido más favorable posible. En última instancia, sus elecciones coinciden.
Turio Este tonto rival de Valentine pierde el favor del duque al final de la obra cuando renuncia a su derecho a Silvia.
glamour Otro de los pretendientes de Silvia, Eglamour, simpatiza con ella mientras la ayuda a escapar de Milán en busca de Valentine.
Velocidad sirviente enérgico de San Valentín; se complace mucho en irritar a su amo. Junto a Lance, ofrece un reflejo cómico de las preocupaciones de los personajes principales.
Lanzar sirviente de Proteo; funciona igual que Speed. El personaje es, con razón, famoso por sus monólogos sobre el tema de su perro malagradecido y mal educado, Cangrejo.
Lucetta la camarera de Julia; ella actúa como una caja de resonancia para las emociones de su ama al comienzo de la obra, convenciéndola para que reconozca la dirección de sus afectos y al mismo tiempo burlándose de ella sobre sus sentimientos.