lista de personajes
A-N-A La criada que debería haber llevado el café de K. la mañana de su arresto.
Asistente de Gerencia El superior de K. en el Banco, que se convierte en su adversario cuando el fabricante se queja del trato que K. le da.
Bertoldo El estudiante-amante de la mujer del portero. Él es un símbolo de la corrupción de la jerarquía de la Corte, él mismo es un escalador de pirámides.
Bloquear Comerciante y cliente de Huld, cuya sumisión a Huld hace que K. quiera despedir al abogado.
Fraulein Bürstner Un huésped en la casa de Frau Grubach, donde vive K. El arresto de K. tiene lugar en su habitación. Su lujuria por ella y su negativa a tratar con él la colocan en una posición única entre las mujeres que conoce.
Elsa La novia de K. en el momento en que conoció a Leni. Ella no aparece en la novela.
erna El primo de K. informa a su padre, el tío de K., Karl, del juicio.
juez de instrucción El juez indiferente y corrupto que preside el primer interrogatorio de K.
señora Grubach La anciana propietaria de la pensión donde vive K. es detenida.
apresurado Un abogado amigo de K. al que quiere llamar durante su detención. No aparece en la novela.
Dr. huld Figura clave en el caso de K. Su nombre significa «gracia» o «mansedumbre» en alemán. Por ineficiencia y enfermedad (o religiosidad pervertida), impide que el caso de K. tenga un juicio justo. Defiende la ambigüedad de la Corte.
Inspector Dirige el arresto de K. con Willem y Franz.
tio carlos Preocupado por el juicio de K. por la vergüenza que causa a la familia, le presenta a su amigo el Dr. Huld.
Kaminer, Kullich y Rabensteiner Los tres compañeros de K. del Banco que el Inspector lleva a prisión. Su presencia demuestra la inseparabilidad del caso de K. de su vida en el Banco.
capitan lanz Sobrino de Frau Grubach, vecino de K..
Leni El sirviente y amante del Dr. Huld, refleja la atmósfera corrupta de la Corte. Ella finge amar a K., pero trata de seducirlo para que esté al servicio de Huld.
Fabricante Uno de los muchos mediadores. Le cuenta a K. sobre Titorelli, quien ya sabe de su aventura.
Fraulein Montag Amigo de Fräulein Bürstner que se muda con ella. Trabaja como mediadora de su compañera de cuarto con K.
Sacerdote Le cuenta a K. la parábola «Ante la ley» en la catedral y discute con él su significado.
Titorelli El pintor al que K. rastrea en sus esfuerzos por encontrar ayuda externa. Él es quien le cuenta a K. sobre la naturaleza de la corte que enfrenta y su caso perdido. Como pintor de la corte, tiene algún conocimiento del caso de K.
Látigo Hace cumplir la antigua ley de que «el castigo es tan justo como inevitable» en los carceleros.
willem y franz Los guardias que arrestan a K.
