lista de personajes
orsino El duque de Iliria y su gobernante. Al comienzo de la comedia, está desesperadamente enamorado de Lady Olivia, quien rechaza sus propuestas románticas a pesar de ser un caballero perfecto e ideal.
Viola/Cesárea Después del naufragio, se disfraza de niño, toma el nombre de Cesario y consigue un puesto en la casa del duque Orsino debido a su inteligencia y encanto. Cuando era niño, es utilizada como emisaria del duque para cortejar a Lady Olivia. Su hermano gemelo Sebastian se ve exactamente como ella.
señora olivia Ella es una condesa adinerada que en un principio planea llorar la reciente muerte de su hermano durante siete años, pero cuando conoce al emisario del duque Orsino (Viola disfrazada de niño), inmediatamente se enamora del joven.
sebastião El hermano gemelo de Viola que es confundido con Cesario cuando él (Sebastián) llega a la ciudad. Conoce a Olivia e inmediatamente se casa con ella.
antonio Un capitán de barco que ayuda y protege a Sebastián; sus súplicas de ayuda son ignoradas por Viola, quien en su apariencia se ve exactamente como su gemelo.
Sir Toby Eructar el tío de Lady Olivia que vive con ella y bebe constantemente; se deleita en gastar bromas a los demás.
Sir Andrew Aguecheek Un caballero flaco al que Sir Toby anima a seguir cortejando a Lady Olivia porque mientras corteje a Lady Olivia, Sir Toby puede arrebatarle suficiente dinero para continuar con las borracheras nocturnas.
malvolio El mayordomo de Lady Olivia, que también tiene fantasías de que Lady Olivia algún día podría casarse con él. Se opone a las borracheras de Sir Toby y, por lo tanto, se convierte en el tema de uno de los elaborados trucos de Sir Toby.
María la camarera de Lady Olivia; ella es inteligente y organiza un truco superlativo para jugar con Malvolio.
Fiesta Un payaso, o «bufón», al servicio de Lady Olivia; tiene una manera maravillosa con las palabras y la frase «levántate y anda».
Fabian Otro sirviente de cierta importancia en la casa de Lady Olivia.
Valentín y Curio Dos señores al servicio del duque Orsino.
un capitán de mar Aparece en una sola escena. Ayuda a Viola con su disfraz.