lista de personajes
Personajes principales
Vianne (Rossignol) Mauriac La hija mayor de Julien Rossignol y una de las heroínas de la novela. Su madre murió cuando ella tenía 14 años. A su debido tiempo, Vianne encontró consuelo al casarse con Antoine Mauriac, cuyo afecto la distrajo de la ausencia emocional de su padre y la necesidad de su hermana, Isabelle. Después de tres abortos espontáneos, dio a luz a una niña llamada Sophie. Cuando Antoine es llamado a la guerra, Vianne y Sophie permanecen en Carriveau, que pronto es ocupada por los nazis. Aunque al principio se niega a resistirse a los alemanes de cualquier manera y piensa que su hermana es irresponsable por ello, Vianne luego comienza a salvar la vida de niños judíos llevándolos a un orfanato y brindándoles documentos de identidad falsos.
Isabelle Rossignol (alias: Juliette Gervaise; alias: el Ruiseñor) La hija menor de Julien Rossignol y una de las heroínas de la novela. A la edad de cuatro años en el momento de la muerte de su madre, Isabelle fue despedida como un inconveniente por su padre y su hermana, Vianne. Después de ser enviada y expulsada de una serie de escuelas para niñas, Isabelle usa sus tendencias rebeldes para unirse al movimiento de resistencia francés. Eventualmente, se convierte en una passeur, ayudando a los aviadores aliados a derribar sobre la Francia ocupada por los nazis para escapar a través de las montañas de los Pirineos hacia España. Es capturada y enviada a un campo de concentración, donde contrae un caso fatal de neumonía. Se despeja su campamento y regresa a casa para ver a su hermana y a su amante, Gaëtan, por última vez antes de su muerte.
Julien Rossignol Padre de Vianne e Isabelle, Julien se distanció emocionalmente de sus hijas después de sus experiencias en la Primera Guerra Mundial y la muerte de su esposa. Aunque sus hijas solo piensan en él como un borracho, está secretamente involucrado en el movimiento de resistencia francés, utilizando su habilidad como ex corredor de apuestas para falsificar documentos oficiales. Cuando Julien descubre que Isabelle ha sido capturada por los nazis y está siendo interrogada para determinar el paradero del Ruiseñor, se entrega a los nazis y afirma ser el Ruiseñor, condenando su vida para salvar la de Isabelle.
wolfgang beck Un capitán nazi que vive en la casa de Vianne después de que los nazis ocuparan Carriveau. Aunque representa al enemigo, Beck es una figura compasiva y humana, y él y Vianne desarrollan una atracción mutua prohibida y tácita. Beck no aprueba el maltrato nazi a los judíos e intenta advertir a Vianne y Rachel antes de que la deporten. Cuando un aviador aliado es derribado cerca de Carriveau e Isabelle lo oculta en la propiedad de Vianne, los superiores de Beck le asignan la tarea de localizar al hombre. En su búsqueda, descubre a Isabelle y Vianne lo mata.
Sturmbannführer Von Richter Después de la muerte de Beck, Von Richter se instala en la casa de Vianne. A diferencia de Beck, es cruel y abusivo. Cuando descubre que puede hacer que Vianne haga cualquier cosa amenazando a sus hijos, comienza a violarla regularmente y Vianne queda embarazada de él. Cuando queda claro que Alemania perderá la guerra, Von Richter evacua con el resto de los soldados de ocupación.
Gaëtan Dubois El interés amoroso de Isabelle y compañero luchador de la resistencia. Gaëtan e Isabelle se encuentran en el bosque mientras ella huye de París, y ella decide seguirlo hasta el frente de guerra, declarándole su amor. Gaëtan, creyendo que el amor es peligroso en la guerra, la abandona. Se reencuentran como colegas en el esfuerzo de resistencia, y Gaëtan continúa declinando el interés de Isabelle por él. Finalmente, capitula y se convierte en su amante, aunque sabe que ambos corren el riesgo de sufrir. Al final de la guerra, ve a Isabelle por última vez antes de que muera; años más tarde, llama a su hija Isabelle.
personajes secundarios
Raquel de Champlain La mejor amiga y vecina de Vianne. Debido a que Rachel es judía, Vianne ve de primera mano los horrores que los nazis infligen a los judíos franceses, y su amor por Rachel es parte de lo que finalmente saca a Vianne de la apatía y la anima a involucrarse en el movimiento de resistencia. Cuando Rachel descubre que está a punto de ser deportada a un campo de concentración, intenta escapar con sus dos hijos, y su hija, Sarah, muere a tiros en el intento. Rachel se esconde, pero se va imprudentemente demasiado pronto y es capturada, dejando atrás a su hijo, Ari. Muere en un campo de concentración.
Sofía Mauriac la hija de Viena. Al igual que su tía Isabelle, Sophie está menos inclinada que Vianne a obedecer fácilmente a la autoridad alemana y desafía a su madre a actuar contra las injusticias de los nazis. La guerra hace que Sophie crezca rápidamente, especialmente cuando su mejor amiga, Sarah de Champlain, es asesinada. Años después, hacia 1980, muere de cáncer.
Ariel (Ari) de Champlain (Daniel Mauriac) El hijo de Rachel, Ari, es solo un niño cuando comienza la guerra. Después de la muerte de su hermana, Sarah, y el arresto de su madre, Ari es adoptado por Vianne, quien cambia su nombre a Daniel. Beck falsifica identificaciones falsas para él para que los nazis no sepan que es judío. Ari crece creyendo que su nombre es Daniel y que Vianne es su madre biológica. Al final de la guerra, debido a que sus padres son encontrados muertos, lo llevan a vivir con parientes judíos en América. Años más tarde, Ari va a París en busca de Vianne, a quien nunca ha olvidado.
Madame Micheline Babineau Amiga de la madre de Isabelle, Madame Babineau es propietaria de una casa de campo en el lado francés de los Pirineos. Ayuda a Isabelle a guiar a los aviadores aliados de Francia a España. Micheline es capturada junto con Isabelle, y las dos finalmente son enviadas al mismo campo de concentración, donde se animan mutuamente a seguir con vida. Después de la guerra, se despide de Isabelle y regresa a casa.
Antonio Mauriac el marido de Vianne. Lo reclutan para luchar contra los nazis al comienzo de la guerra, luego lo llevan a un campo de prisioneros de guerra luego de la rendición de Francia. Regresa al final de la guerra, tan pronto como Vianne queda embarazada de Von Richter, Vianne puede mentir y decir que concibió al niño con él.
Julián Mauriac el hijo de vianne En 1995, es un hombre adulto, médico que vive en Oregón. Se une a su madre en su viaje a París, donde descubre que ella fue parte activa del movimiento de resistencia durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque Julien no lo sabe, es el hijo biológico de Von Richter.
Sara de Champlain Hija de Rachel de Champlain y mejor amiga de Sophie Mauriac. Cuando los Champlain intentan escapar de la Francia ocupada por los nazis, Sarah recibe un disparo y muere en un puesto de control.
marc de champlain El esposo de Rachel de Champlain, quien es llamado a la guerra con Antoine Mauriac y nunca regresa. Aunque su personaje nunca aparece en la historia, Rachel y Vianne lo mencionan a menudo.
señora dufour Maestra en la escuela de niñas francesas de la que Isabelle es expulsada.
señora allard Maestra en la escuela de niñas francesas de la que Isabelle es expulsada.
Cristóbal Un amigo de Isabelle en París.
Édouard Humbert Un amigo de Julien Rossignol, que acepta llevar a Isabelle con su familia durante la evacuación de París. Cuando su auto se queda sin gasolina, continúan a pie, y él y su familia rápidamente pierden a Isabelle entre la multitud.
patricia humbert Esposa de Edouard Humbert.
Madre Superiora María Teresa La directora del convento católico y el orfanato en Carriveau, es la consejera de Vianne y luego accede a esconder a los niños judíos en su orfanato si Vianne falsifica documentos de identidad para ellos.
gilles fournier Un niño judío cuya familia es dueña de la carnicería en Carriveau hasta que los nazis la toman.
Señora Fournier La mujer del carnicero judío de Carriveau.
hélène ruelle Una mujer judía en Carriveau, madre de Jean Georges Ruelle.
Jean Georges Ruelle El hijo judío de Hélène Ruelle. Cuando su madre es enviada a un campo de concentración, Vianne le salva la vida llevándolo a la Madre Marie-Therese y falsificando nuevos documentos de identidad para él.
Mariscal Pétain Un ex héroe de guerra francés y líder del gobierno francés de Vichy controlado por los nazis.
General de Gaulle Un general francés que inspira el movimiento de resistencia francés.
Sturmbannführer Weldt Un líder nazi que asume la autoridad en el Carriveau ocupado.
henrique navarra Un luchador de la resistencia francesa en Carriveau que los nazis descubren y cuelgan.
didier Un luchador de la resistencia francesa en Carriveau.
Señor Lévy Un luchador de la resistencia francesa en París.
anouk Luchadora de la resistencia francesa en París, termina siendo arrestada y enviada a un campo de concentración.
Señor Paretsky Un maestro de la escuela de Vianne acusado de distribuir propaganda antinazi.
pablo gordo Un oficial de policía francés que trabaja con los nazis.
Torrance Mac Leish Un aviador aliado derribado cerca de París y rescatado por Isabelle.
Eduardo La guía de Isabelle por los Pirineos.
Oso de peluche Una aviadora aliada Isabelle guía a salvo a España.
Ed Perkins Una aviadora aliada Isabelle guía a salvo a España.
ian trufford Una aviadora aliada Isabelle guía a salvo a España.
Ian (nombre en clave: martes) El contacto de Isabelle con el MI9, un grupo del gobierno británico que ayuda a los aviadores que han sido derribados en territorio nazi.
keith johnson Un aviador aliado derribado cerca de Carriveau. Isabelle intenta salvarlo escondiéndolo debajo del granero de Vianne, pero él muere a causa de las heridas infligidas durante el accidente.
Yvette Un panadero en Carriveau.
Nathaniel Lerner Un hombre que trabaja para unir a los niños judíos y sus familias después de la guerra.
Felipe Horowitz Un hombre que trabaja para unir a los niños judíos y sus familias después de la guerra.
isabel dubois Hija de Gaëtan Dubois.