lista de personajes



lista de personajes

la casa de leonato

leonado Gobernador de Messina, ciudad de la Italia renacentista. La mayor parte de la obra tiene lugar en la casa y la propiedad de Leonato y sus alrededores. Es el padre de Hero, t├şo y tutor de Beatrice, y anfitri├│n de Don Pedro y su s├ęquito. Amable y sencillo, influenciado por las apariencias y opiniones de los dem├ís, Leonato es una figura unificadora, que une las tramas de la obra desde la primera escena hasta la ├║ltima.

H├ęroe Hija de Leonato y futura esposa de Claudio. Tranquila, tradicional, obediente e ingenua, se convierte en v├şctima involuntaria del complot de Don Juan para da├▒ar a Don Pedro y Claudio. Su lealtad cambia f├ícilmente: primero est├í dispuesto a aceptar la aparente propuesta de Don Pedro, luego cambia r├ípidamente a Claudio. M├ís tarde, incluso despu├ęs de haber sido humillada por ├ęl, est├í bastante dispuesta a casarse con un Claudio arrepentido.

Beatriz La sobrina hu├ęrfana de Leonato, criada en su casa como segunda hija. Determinada, obstinada y franca, Benedick la ha herido emocionalmente en encuentros anteriores y ha construido un sistema de defensa contra ├ęl con sarcasmo, ingenio, desprecio y aparente indiferencia. Es protectora de Hero, su prima.

antonio Hermano de Leonato y miembro de su familia.

Margarita Una de las dos damas (sirvientes) de Hero. Los comentarios de Margaret a menudo incluyen insinuaciones sexuales. Ella es enga├▒ada inocentemente por Borachio en el complot para enga├▒ar a Claudio y Don Pedro.

Úrsula La segunda de las doncellas de Hero. Ursula juega un pequeño papel en engañar a Beatrice sobre el amor de Benedick.

fray francisco El buen fraile que realizar├í la boda de Hero y Claudio. Fray Francisco propone el plan para esconder a Hero despu├ęs de su denuncia, fingiendo que est├í muerta.

la empresa de pedro

don pedro Un pr├şncipe de Arag├│n (deletreado Arag├│n en algunas ediciones), una regi├│n del noreste de Espa├▒a (lo que ayuda a explicar por qu├ę lleva el t├ştulo espa├▒ol de respeto, Don). Al igual que Leonato, Don Pedro es un personaje de enlace, desempe├▒ando papeles clave primero en el cortejo de Hero por Claudio, luego en las decepciones de Beatrice y Benedick, y finalmente como testigo involuntario de la puesta en escena de la infidelidad de Hero por parte de Don John. Aparentemente le gusta controlar los eventos a su alrededor, pero en realidad se convierte en v├şctima de ellos y parece el m├ís peque├▒o por haber sido enga├▒ado.

claudio Un joven conde de la ciudad de Florencia (tiene un t├şo en Messina) que es compa├▒ero de D. Pedro y desempe├▒├│ un papel heroico en la lucha contra D. Jo├úo. Habiendo admirado a Hero antes de irse a la guerra, a su regreso est├í muy impresionado con ella, y quiz├ís con su futura herencia. Parece inmaduro y f├ícilmente enga├▒ado por las sugerencias y acciones de otros, incluidos Don Pedro, Don John y Leonato. Sus afectos son volubles, van y vienen entre el enamoramiento y el rechazo. Est├í comprometido con un c├│digo de ├ętica personal que le impide aceptar una novia ┬źmanchada┬╗.

Benedicto Otro soldado de la compa├▒├şa de D. Pedro, no conde como Claudio, pero respetuosamente llamado ┬źse├▒or┬╗. Benedick hab├şa disfrutado de la compa├▒├şa de Beatrice en alg├║n momento anterior, pero se fue sin ning├║n compromiso, lo que provoc├│ que ella endureciera sus actitudes hacia los hombres y el matrimonio, una combinaci├│n adecuada para las propias actitudes de Benedick hacia las mujeres y el matrimonio. Es ingenioso y, a menudo, sarc├ístico, de esp├şritu independiente, leal a sus amigos, y en realidad no es el mis├│gino (que odia a las mujeres) que parece ser. Est├í dispuesto a creer que Beatrice lo ama y no tiene miedo de cambiar de opini├│n, incluso p├║blicamente.

Don João Hermano de Don Pedro. Debido a que nació fuera del matrimonio, oficialmente no tiene derecho a ninguna riqueza o posición en su familia. Trató de derrotar a su hermano en la batalla, pero perdió. Ahora, la generosidad de su hermano al aceptarlo como parte de su empresa enfurece la personalidad inflexible de Don John, y desea vengarse de su hermano.

borachio Uno de los seguidores personales de Don Juan. Borachio ten├şa una relaci├│n personal con Margaret, una de las asistentes de Hero. Utiliza esta relaci├│n para las travesuras de Don John y su propio beneficio personal al inventar la enga├▒osa ┬źescena de la ventana┬╗. Su arrepentimiento posterior parece provenir, al menos en parte, de su reconocimiento de que el enga├▒o fue demasiado lejos.

Conrade (escrito Conrad en algunas ediciones) Otro de los seguidores personales de Don Juan.

baltasar Un m├║sico en compa├▒├şa de Don Pedro.

guardias de mesina

cornejo El polic├şa de Messina a cargo de la guardia nocturna: una figura maravillosamente c├│mica. Dogberry puede ser un hombre de ┬źbaja reputaci├│n┬╗ y h├íbitos duros, especialmente como se demuestra en su discurso confuso, pero su orgullo e inteligencia sugieren que algunas de sus acciones y expresiones pueden ser intencionalmente ambiguas y provocativas.

fronteras El ayudante de polic├şa (┬źheadborough┬╗) de Messina y el compa├▒ero constante de Dogberry.

George Seacoal y otros observadores Las palabras y acciones de los guardias los hacen parecer m├ís alertas e inteligentes que Dogberry y Verges. Despu├ęs de todo, escuchan el complot de Don John con Borachio, informan el crimen y brindan un testimonio que condena a Borachio y, en ├║ltima instancia, a Don John.

sacristán Un funcionario público que registra el testimonio en un juicio.



Deja un comentario