lista de personajes
Fernando, rey de Navarra El rey de Navarra desea convertir su corte en «una pequeña academia», para lo que obtiene de sus más allegados el voto de permanecer con él durante tres años como eruditos célibes. Sin embargo, al igual que sus amigos, el rey pronto descubre que el voto es imposible de cumplir, especialmente cuando conoce a la hermosa hija del rey de Francia. Cupido es vengado, y para hacer penitencia por sus acciones al final de la obra, Navarra debe esperar un año antes de poder unirse con su amada.
birón Biron es el más abierto de los seguidores del rey, el que primero expresa sus reservas sobre el esquema de Navarra; ve a través de la hipocresía de los votos de sus amigos. Acepta a regañadientes hacer el voto y, como ellos, finalmente lo rompe.
Longaville y Dumain los otros dos ayudantes de los señores de Navarra; el primero en jurar castidad y el primero en caer.
boyet Un anciano caballero atendiendo a la Princesa de Francia; actúa como asesor e intermediario.
princesa de francia La princesa fue enviada por su padre a Navarra para saldar una deuda de los últimos años. Navarra conserva la posesión de Aquitania, para consternación del rey francés. La princesa es una dama ingeniosa y enérgica, una pareja perfecta para el rey. Pero antes de que se pueda realizar el matrimonio, ella, junto con sus damas, castiga a los jóvenes cortesanos de Navarra por su comportamiento grosero y su absurdo rechazo a las leyes del amor.
Rosalina, María y Catalina Estas damas que atienden a la princesa juegan al juego de rechazar a sus pretendientes y, con ello, exigen un período de espera de un año antes de permitir que Biron, Longaville y Dumain se les acerquen nuevamente.
Dom Adriano de Armado Shakespeare lo describe como un «español fantástico». Armado es una parodia de un amante cortés; disputa con el «payaso» Costard los favores de la campesina Jaquenetta.
Polilla La diminuta página de lengua afilada de Don Armado.
holofernos El maestro de escuela pedante. Él y su ayudante, el sanador Nathaniel, aparecen en el Acto IV. Proporcionan un reflejo cómico del lenguaje sofisticado de la obra; sus extrañas conversaciones están llenas de declaraciones pomposas y enrevesados intentos de humor. Todos los personajes secundarios participan en una representación cortesana al final de la obra, un reflejo simulado de la «máscara» puesta por los personajes principales.
costillar Es el rival de Don Armado por la campesina Jaquenetta.
tedioso El policía rural cuyo nombre describe su facilidad con el lenguaje y, por lo tanto, lo pone en marcado contraste con los personajes centrales gentiles e ingeniosos.