lista de personajes
Juana Jeanne, la menor de diez hijos y oradora del libro, sufre el trauma de la hospitalización junto con la ambivalencia normal de los niños hacia los padres tradicionales. Una niña de siete años vacilante y temerosa al comienzo del reasentamiento de su familia, Jeanne, nacida en Inglewood y criada en Ocean Park y Terminal Island, se adapta a la vida del campamento satisfaciendo la curiosidad intelectual y manteniéndose activa. Una niña de papá, sufre una relación de amor y odio con Ko y debe lidiar con su alcoholismo y su escandaloso comportamiento sexista. En la edad adulta, modeló su propia individualidad después de su rebelión y se estableció como majorette y reina de belleza.
Ko (Papá) Wakatsuki Ko, un excocinero, trabajador de una fábrica, leñador y traductor del gobierno, de seis pies de altura con antecedentes militares, tiene dignidad y orgullo por su origen samurái, sus diez hijos y un próspero negocio de pesca. Precede a los agentes que lo arrestan y regresa de prisión con una porra arrogante y un aire de autosatisfacción, pero sufre toda su vida por la incapacidad de completar lo que comenzó. Cuando la libertad llega a Manzanar, Ko se muestra reacio a volver a la sociedad predominantemente caucásica y, por tanto, se niega a unirse a los niños que se han asentado en Nueva Jersey. En Los Ángeles, persigue su sueño de construir un proyecto de vivienda con mano de obra japonesa y permite que su esposa mantenga a la familia con los salarios de la fábrica.
Mami Una figura materna estereotipada con forma de perdiz, la Sra. Wakatsuki, una belleza nacida en Hawái en su juventud, trata de ocultar las preocupaciones de guerra de sus hijos, pero su temperamento estalla cuando un comerciante de segunda mano intenta comprar su porcelana por $ 15, antes de partir hacia Boyle Heights. Su decisión de romper los doce cubiertos indica su valor intrépido. En Manzanar, utiliza su habilidad como nutricionista. De vuelta a la libertad, consigue un trabajo en una fábrica de conservas como la que tenía en Long Beach antes de la guerra y se pone del lado de Jeanne en las discusiones familiares sobre cómo deben comportarse las niñas.
leñoso Uno de los dos hijos de Wakatsuki que ayudan al Papa en la nereida, Woody, de 24 años, el segundo hijo mayor de Ko, sirve como un padre adoptivo alegre y pragmático durante la evacuación de Terminal Island y acepta un trabajo como carpintero. El bastión de la familia en ausencia de Ko, Woody sigue decidido a demostrar su lealtad sirviendo en el ejército en 1944. Su peregrinaje a los restos de la familia Wakatsuki aún en Japón, se llevó a cabo mientras cumple con su deber en tiempos de paz como administrador de provisiones y disuasión de los Black Market, revela un aspecto de la vida anterior de Ko que Woody no pudo apreciar en California.
Abuela La madre de la Sra. Wakatsuki, una mujer japonesa de 65 años, casi ciega y demasiado débil para correr en busca de comida en la cafetería, recibe su comida en el cuartel. Nunca aprende inglés y valora la laca y la porcelana que venían de su tierra natal.
chizu La esposa de Woody, que llega a los muelles el domingo 7 de diciembre de 1941 para anunciar el ataque japonés a Pearl Harbor. Más tarde, en Manzanar, Chizu, madre de una hija y un hijo nacido en el campo llamado George, es una fiel nuera y pacificadora que sirve a la familia extendida como una madre adicional para Jeanne y los Wakatsuki más jóvenes.
Kaz El esposo de Martha, la hermana de Jeanne, Kaz, que es capataz de un equipo de mantenimiento de embalses en Manzanar, dirige a su equipo en una inspección de rutina la noche del motín. Los PM irrumpen en el cobertizo de cloro y mantienen a los hombres a punta de pistola hasta que puedan determinar por qué la tripulación de Kaz está ocupando un edificio en las afueras del campamento y armándose con mangos de hacha.
Pudo La hermana de 11 años de Jeanne que le lleva la comida a su abuela en el cuartel.
Relámpago A los trece años, Ray juega a comer en varias cafeterías. Su comportamiento normal refleja la necesidad de jugar de un niño, incluso si el patio de recreo es un campo de internamiento.
Kiyo Kiyo, de once años, intenta detener el abuso conyugal y el acoso familiar de Ko golpeando a su padre en la cara. Por su valentía, Kiyo se gana el respeto de su padre.
toyo la alegre y digna tía octogenaria de Ko, que se regocija en 1946 al saber que Ko no murió en 1913; ella le regala a Woody una preciada colcha de seda, aunque su casa exhibe principalmente habitaciones vacías y humildes alfombras tejidas. Woody descubre que Toyo era la tía favorita que le proporcionó a Ko, su sobrino favorito, el dinero para emigrar a Hawái. Toyo se sienta junto a Woody mientras duerme y llora por su parecido con Wakatsuki.
Fred Tayama Líder de la Liga de Ciudadanos Japoneses, es severamente atacado por seis projaponeses hostiles el 5 de diciembre de 1942.
joe kurihara Un veterano de la Primera Guerra Mundial nacido en Hawái y líder de un motín que quiere renunciar a su ciudadanía y emigrar a Japón.
Hermana Bernardita Una inflexible monja Maryknoll canadiense-japonesa que llega al Bloque 28 para discutir con Ko Jeanne su deseo de convertirse al catolicismo. La hermana Bernadette es lo suficientemente insistente como para enfrentarse a su enojado padre y discutir el asunto uno a uno.
Radina Una bonita rubia en la clase de sexto grado de Jeanne, ella, al igual que sus compañeros de clase, se sorprende al saber que los estadounidenses de origen japonés pueden hablar inglés. Es Radine quien da la dolorosa noticia de que Jeanne no es bienvenida en las Girl Scouts y forma una amistad preadolescente que sobrevive a algunos de los encuentros de Jeanne con el racismo. Para Jeanne, Radine simboliza el atractivo sexual de la chica americana.
leonardo rodrigues Leonard, un experimentado compañero de escuela hispano, revela el plan de los maestros para alterar las boletas para que Lois Carson, en lugar de Jeanne, sea coronada Reina del Carnaval. Su lealtad a Jeanne le permite ganar el título.