lista de personajes
Por qué Habla de alce negro es una autobiografía, no una obra de ficción, no utiliza personajes de la misma manera que una novela o un cuento. Los personajes de esta narración son personas reales, algunos de ellos figuras históricas conocidas, que Black Elk conoció e interactuó. (El signo de interrogación después de algunas de las fechas a continuación indica una incertidumbre sobre una fecha debido a la falta de registros escritos).
alce negro (1863-1950) Oglala Sioux hombre santo y sanador; también el nombre de su padre, abuelo y bisabuelo.
vaca blanca ver La madre de Black Elk.
negarse a ir El abuelo materno de Black Elk.
muchas plumas de águila La abuela materna de Black Elk.
oso de pie minneconjou sioux; Amigo de Black Elk desde la infancia, quien participó en la Batalla de Little Bighorn, quien está presente en la reunión de Black Elk con Neihardt y ocasionalmente brinda más información en su historia.
Cazador de remolinos El tío de Standing Bear, el curandero al que se le paga para curar a Black Elk de la enfermedad que padecía en el momento de su gran visión, y que reconoce que Black Elk tuvo una experiencia genuinamente sagrada.
caballo Loco (1842?-77) Jefe Oglala Sioux que Black Elk cree que es el más grande de todos; hombre santo y guerrero; luchó en la Batalla de Little Bighorn; primo segundo de Black Elk; arrestado y asesinado por oficiales de caballería estadounidenses.
nube roja (1822-1909) Jefe Oglala Sioux; Sioux pacificador y representante en numerosas negociaciones de tratados con el gobierno de los Estados Unidos.
Pelo largo General George Armstrong Custer (1839-76); comandante de la Séptima Caballería de EE. UU., derrotado en la Batalla de Little Bighorn; dirigió la Expedición Black Hills Gold Discovery de 1874; Veterano de la Guerra Civil.
Toro Sentado (1834?-90) Hunkpapa Sioux jefe y hombre santo; luchó en la Batalla de Little Bighorn; fue asesinado por oficiales de caballería de EE. UU. mientras se resistía al arresto poco antes de la masacre en Wounded Knee.
Buffalo Bill Guillermo Federico Cody (1846-1917); llanero, explorador fronterizo y showman de los EE.UU., cuyo Espectáculo del salvaje oeste lleva Black Elk a Europa entre 1886 y 1889.
abuela inglaterra la reina Victoria (1819-1901); Reina de Gran Bretaña e Irlanda (1837-1901) y Emperatriz de la India (1876-1901).
el oso canta El sanador que ayuda a Black Elk a realizar la ceremonia del caballo, una recreación pública de su gran visión.
pocas colas El curandero que ayuda a Black Elk a realizar la ceremonia de duelo en la que recibe su visión de perro.
Wachpanne el heyoka, santo tonto, que ayuda a Black Elk a realizar la ceremonia heyoka, una recreación pública de la visión del perro que recibió en su ritual de duelo.
Tres estrellas el general de caballería estadounidense Crook, que fue derrotado por Crazy Horse en la batalla de Rosebud ocho días antes de la batalla de Little Bighorn; también negoció el tratado de 1889 que arrebató gran parte del territorio Sioux Black Hills.
barbilla peluda Curandero sioux que dirige la primera participación de Black Elk en una ceremonia de curación para Rattling Hawk.
sonajero de halcón el joven guerrero sioux que es herido en la batalla del capullo de rosa, cuya curación por Hairy Chin es ayudada por Black Elk.
trueno de fuego Amigo de la infancia de Black Elk que está presente cuando habla con Neihardt y confirma algunos detalles de su historia.
watanye Un hombre sioux mayor que enseña a Black Elk a pescar y le cuenta la historia del cortejo de High Horse.
caballo alto El personaje principal del cuento «El cortejo de High Horse», que llega a extremos dramáticos y cómicos para conquistar a su amada.
ciervo rojo Amigo de High Horse, que trama con él en su cortejo.
nariz de cuervo El guardia de caballos sioux que mata a un indio cuervo que intenta robar los caballos sioux.
Hiel Un jefe Hunkpapa Sioux que luchó en la Batalla de Little Bighorn y luego se unió temporalmente a Toro Sentado en Canadá.
halcón de hierro Un amigo de la infancia de Hunkpapa Sioux de Black Elk que participó en la Batalla de Rosebud y la Batalla de Little Bighorn, y que está presente en la reunión de Black Elk con Neihardt y contribuye a la historia de Black Elk.
cuchillo desafilado Su banda de Shyelas (Cheyenne) fue emboscada por el coronel Mackenzie en noviembre de 1876.
lobo valiente Un cazador sioux que sacrifica su vida defendiendo a una hermosa niña y a sus padres de un ataque de los cuervos, mientras la gente de Black Elk está en Canadá.
difícil de acertar Primo de Black Elk, que muere mientras los sioux están en Canadá, cuya esposa Black Elk toma bajo su protección.
camino negro Sioux que ayuda con el baile del caballo Black Elk.
Un lado Sioux que asiste en la ceremonia de heyoka Black Elk y la ceremonia de bisonte.
corta en pedazos Sioux, cuyo hijo es curado por Black Elk, es su primera ceremonia de curación.
vientre de zorro Sanador que ayuda a Black Elk a realizar la ceremonia del bisonte, la representación pública de una parte de su gran visión.
alce corriendo El tío de Standing Bear, un hombre sabio que ayuda a Black Elk a realizar la ceremonia del alce, la puesta en escena pública de una parte de su gran visión.
Novia La novia anónima de Black Elk, una joven parisina en cuya casa se hospedaba cuando recibió su visión de «viaje espiritual» justo antes de irse de gira con Wild West Show para regresar a casa.
Wovoka El vidente Paiute cuyas visiones y profecías inspiraron la danza de los fantasmas; llamado Jack Wilson por los blancos.
buen trueno Uno de los bailarines fantasmas con los que baila Black Elk.
oso pateando Realiza el primer baile de fantasmas.
Pie Grande Él y su gente, una antigua banda de Toro Sentado, fueron masacrados en Wounded Knee.
Pájaro amarillo Guerrero sioux cuya pelea con un arma mató a un oficial de caballería y desencadenó la masacre en Wounded Knee, en la que también murió.
Viejo cuerno hueco Sanador curando la herida de bala de Black Elk después de la masacre en Wounded Knee.
