Mientras los ejércitos aqueo y troyano se reúnen para la batalla, Zeus convoca una asamblea de todos los dioses. Cuando se reúnen, les da permiso para ayudar abiertamente a cualquiera de las facciones, ya que se debe evitar que Aquiles sobrepase los límites que el destino ha puesto en sus logros. Inmediatamente, Hera, Atenea, Poseidón, Hermes y Hefesto parten para unirse a los aqueos, mientras que Ares, Apolo, Artemisa y Afrodita vuelan al lado de los troyanos.
La batalla comienza con gran furia. Aquiles está a punto de matar a Eneas cuando Poseidón rescata al príncipe troyano. Poseidón hace esto porque Eneas estaba destinado a ser el único superviviente de la casa de Príamo. Pero, impertérrito ante la interferencia divina de Poseidón, Aquiles continúa luchando, masacrando a muchos de los troyanos y arrasando el campo sin control. Muchos troyanos mueren en sus manos.
Análisis
El libro XX sirve de interludio antes de la aristeia de Aquiles en los Libros XXI y XXII, que culmina con la muerte de Héctor. El consejo de los dioses al comienzo del Libro XX establece la lucha (teomaquia) entre las deidades pro-griega y pro-troya que continúan en el Libro XXI.
Una sección muy comentada del Libro XX trata de Eneas. La fama de Eneas hoy, por supuesto, proviene de la gran epopeya de Virgilio, la Eneida, que se inspiró en las obras de Homero. Eneas se presenta al principio del Ilíada, pero hasta el Libro XX juega solo un papel menor. En este libro, su protagonismo solo sirve como una diversión dramática por la que Homero retrasa la pelea entre Héctor y Aquiles.
En la línea 345, Poseidón profetiza que Eneas sobrevivirá a la batalla. Irónicamente, gracias a Virgilio, la profecía de Poseidón se cumple mucho más de lo que Homero podría haber pretendido: el sobreviviente troyano se convierte en uno de los grandes héroes épicos de la literatura mundial. Existe la teoría de que la sección sobre Eneas se añadió a la Ilíada para honrar a una familia griega que afirma ser descendiente de Eneas. Cualquiera que sea la validez de esta idea, el Imperio Romano eventualmente reclamó a Eneas como su fundador, a través de la línea Juliana. A partir de esta tradición, Virgilio eligió crear su personaje épico.
O aristeia de Aquiles comienza en la última parte del Libro XX y continúa en los dos libros siguientes.
Glosario
teomaquia una batalla de los dioses, a menudo utilizada en las tradiciones mitológicas.
piso de trilla piso o plataforma donde la semilla se separó de una planta golpeando la planta contra la superficie dura.
