Resumen y análisis Parte 4: St. Dennis: Libro VI
Resumen
Después de 1823, los Thénardier tuvieron dos hijos más que su madre odiaba y de los que logró deshacerse de manera muy eficiente. Una amiga, Magnon, la mujer que convenció al Sr. Gillenormand para apoyarlos, perdió a sus dos hijos ilegÃtimos en una epidemia. Para conservar sus ingresos, necesitaba reemplazos, y estos Mme. Thénardier proporcionó, para su mutua conveniencia. Los niños se benefician temporalmente del intercambio. Magnon los trata con amabilidad por el dinero que representan, pero ella está implicada en el caso Thénardier y es arrestada. Los niños se quedan solos en las calles de ParÃs.
En un frÃo dÃa de primavera de 1832, Gavroche se para frente al escaparate de una barberÃa. Espera el momento propicio para robar un jabón que pretende vender en los suburbios. Mientras Gavroche prepara su robo, dos chicos entran en la tienda para pedir ayuda y son duramente rechazados. Conmovido por sus lágrimas, el niño los lleva a remolque y los lleva a través de la lluvia a una panaderÃa, donde logra sacar una pequeña moneda de su bolsillo y comprar una barra de pan para ellos y para él. En el camino, se cruzó con una chica harapienta y le dio el chal de mujer que usa para abrigarse sobre los hombros.
Después de la comida informal, los chicos y Gavroche reanudan su paseo hasta encontrar Montparnasse, con gafas de sol. La conversación es breve, inhibida por la llegada de un policÃa. Finalmente, los abandonados llegan a la Plaza de la Bastilla, donde Gavroche tiene una morada única, el interior de la estatua de un elefante que ha sido descuidado por las autoridades. Gavroche les muestra a los niños cómo entrar trepando por una de las patas del elefante y entrando por un agujero en su vientre. El mayor sigue a Gavroche y el menor, más tÃmido, es llevado escaleras arriba.
Una vez dentro, Gavroche cierra el agujero y enciende una vela. Consuela a los niños asustados con una mezcla de dureza y solicitud. Luego te muestra su habitación, una especie de jaula hecha de celosÃa de metal para protegerlo del ejército de ratas que divide sus aposentos. Al pensar en los ratones, los niños empiezan a llorar de nuevo, asà que él los anima pintándoles un cuadro de todas las delicias que tiene reservadas para ellos: conciertos, natación y travesuras. Después de apagar la vela, el niño mayor se queda dormido, pero su hermano todavÃa tiene miedo de las ratas, que se excitan con la presencia de carne humana. Gavroche le da una mano tranquilizadora y pronto los tres están dormidos, ajenos al cruel mundo exterior.
Al amanecer, Montparnasse despierta a Gavroche. Este último necesita tu ayuda y Gavroche lo sigue sin dudarlo. Van a la prisión de La Force para ayudar a Brujon, Thénardier y Gueulemer, que planean una fuga.
Con un clavo providencial, Brujon logró esa noche hacer un agujero en la chimenea, y con Gueulemer subió al techo. Asà que se agacharon con una cuerda que trajeron. Unos minutos más tarde, se les unen Montparnasse y Babet, que se habÃan escapado un tiempo antes.
Ahora es el turno de Thénardier. Droga a su guardia con vino dopado y con un alfiler de metal rompe sus cadenas. Pero aún no está fuera de peligro. Sus amigos le dejaron un trozo de cuerda demasiado corto para llegar al suelo, y debe buscar otra ruta de escape. Con el misterioso instinto de la desesperación, encuentra el camino hacia el techo de un edificio fuera de los muros de la prisión. Pero su prodigioso esfuerzo es inútil: es demasiado débil y el suelo es demasiado bajo para que pueda bajar por la fachada del edificio. De repente, se da cuenta de que sus confederados se debaten entre rendirse o no y marcharse. Con miedo de hablar, hace una señal arrojándoles su hasta ahora inútil trozo de cuerda.
A instancias de los demás, Gavroche, descuidadamente valiente, trepa por una tuberÃa desvencijada hasta el techo y lleva a su padre otra cuerda más larga. Una vez que Thénardier ha conseguido la libertad, él y el resto de la pandilla comienzan a discutir un tema que ya se habÃa debatido en prisión: un posible golpe de Estado contra Valjean, Rue Plumet. Luego se separan y, mientras Thénardier se aleja, Babet le dice: «¿Te fijaste en el chico que te trajo la cuerda? Creo que era tu hijo». «Bah», dice Thénardier, «¿lo crees asÃ?» y el asunto se olvida.
Análisis
Gavroche nos brinda un excelente ejemplo de la técnica de Hugo en el desarrollo del personaje. Hugo primero nos presenta simplemente como miembro de una especie, el paris gamin, e insinúa que posee el coraje, la impertinencia y el ingenio de su especie, pero dice poco sobre Gavroche como individuo. Sólo queda para nosotros la silueta de un niño con las manos en los bolsillos que nos cruza por la calle silbando. Sin embargo, en la Cuarta Parte, Hugo comienza a completar este boceto con detalles precisos del habla y el comportamiento. Gavroche viste un chal de mujer y lo regala en un dÃa frÃo; roba jabón y compra pan para los muchachos; ayuda a los criminales a escapar, pero les roba para ayudar a los pobres ancianos; y vive en un elefante. Se convierte en una personalidad contradictoria, colorida y viva, totalmente diferente a cualquiera que no sea él mismo.
Pero este estudio de carácter realista también tiene connotaciones sociales y espirituales. La imagen de Gavroche ayudando a sus hermanos menores y a su padre, sin darse cuenta de su relación con él, subraya una tragedia social: la desintegración de la familia bajo las presiones de la pobreza. Y su comentario sobre sus dos alitas perdidas —»Aún asÃ, si tuviera hijos, los cuidarÃa mejor que esto»— es una obra maestra de ironÃa dramática y social. Este indigente de las calles, a quien la sociedad nunca ha brindado ninguna ayuda material o formación moral, tiene una compasión mucho más profunda por la infancia y un sentido mucho más agudo de su responsabilidad moral hacia los desprotegidos que el ciudadano francés adulto medio como el barbero. .
Gavroche es también, sin embargo, un sÃmbolo espiritual. Sin comentarios y sin sentimentalismos, Hugo a través de él nos revela el cristianismo sencillo y natural de los evangelios. Con gozosa paciencia, Gavroche se burla de sus propios problemas pero es profundamente sensible al sufrimiento de los demás. Hambre alimenta a M. Mabeuf; frÃo, viste a la chica temblorosa que encuentra en la calle. Todo lo que tiene, lo comparte con los pobres. Es amable con quienes lo usan maliciosamente e incluso logra, contra viento y marea, honrar a su padre y a su madre. A diferencia de Jean Valjean, que tiene que luchar consigo mismo para lograr el bien, Gavroche lo hace con naturalidad, incluso con alegrÃa; pero ninguno es inferior al otro. Ambos son tipos del espÃritu cristiano que triunfa sobre la adversidad.