Resumen y análisis Parte 2: The Shrug: Book of Fire
Resumen
Uniformados comienzan a retirar los restos del fuego. Liesel nota tres libros al final de la pila que no se han quemado. ella toma uno, el encogimiento de hombros. Se lo mete debajo de la camisa y siente el calor. Mientras se queda con Hans, esperando que termine de hablar con otro hombre, el libro comienza a quemarla. También se da cuenta de que alguien más fue testigo de su acto. Ella camina a casa, el libro todavía ardiendo contra su pecho.
Análisis
El libro ardiendo en el pecho de Liesel sirve como símbolo de los efectos físicos que pueden tener las palabras. Las palabras queman en la mente y pueden impulsar a una persona a la acción. El hecho de que tres libros sobrevivieran al incendio simboliza para Liesel que no importa cuán extremos sean los esfuerzos del Partido Nazi para librar al mundo de palabras e ideas con las que no está de acuerdo, esas palabras e ideas siempre sobrevivirán y valdrán la pena. . . Y así como Hans tomó medidas dolorosas para mantener a salvo a Liesel (abofeteándola) en el capítulo anterior, Liesel toma medidas dolorosas al tomar el libro caliente y esconderlo en su camisa para preservar las palabras y las ideas que contiene. El hecho de que alguien la viera robar un libro, alguien con el pelo despeinado, como describe Liesel a la esposa del alcalde al comienzo de la novela, aumenta la tensión de la novela, además de establecer una relación entre los dos personajes en capítulos posteriores.