Libro 18



Resumen y An√°lisis Libro 18

Resumen

Cuando la tarde se convierte en noche, llega otro vagabundo, llamado Irus. Es un payaso corpulento que es el favorito cómico de los pretendientes. A petición de Antinoo, Iro inicia una pelea con el mendigo/Odiseo, de la que pronto se arrepiente. A medida que aumentan las tensiones, Ulises intenta en vano advertir a Amphinomus, el mejor de los pretendientes, que se avecinan problemas y debe abandonar el grupo.

En preparaci√≥n para el encuentro con Ulises, Atenea embellece a√ļn m√°s a Pen√©lope. La reina reprende a su hijo por permitir una pelea y poner en riesgo a su invitado.

Odiseo reprende a Melantho, la criada de Penélope, por su descuido de la reina. La chica insolente se está entregando a una aventura ilícita con Eurímaco, el pretendiente de voz suave de Penélope. Odiseo y Eurímaco tienen un enfrentamiento.

An√°lisis

Algunos críticos ven la pelea entre Odiseo e Iro como un alivio cómico, pero no es motivo de risa para nadie más que para los traviesos pretendientes. Aunque es un bufón y un fanfarrón, Irus es una figura patética. El carácter de Iro refleja el de Antinoo: ambos son matones insolentes. Sin embargo, Antinous es considerablemente más peligroso porque tiene poder, prestigio e inteligencia. Irus es poco más que un sirviente de los pretendientes. Es un simulacro de campeón, un chiste triste, una farsa. Aunque el viejo payaso molesta a Odiseo, Odiseo realmente no quiere lastimarlo. Rompe la mandíbula del vagabundo más por reflejo que a propósito. Odiseo muestra su impresionante físico para el concurso, y el incidente presagia triunfos posteriores.

En este punto, Atenea est√° m√°s decidida a vengarse que Odiseo. El rey est√° especialmente preocupado por el pretendiente Amphinomus, el mejor del grupo y el favorito de Pen√©lope. Intenta en vano persuadir a Amphinomus de que el vengativo marido de Pen√©lope est√° ¬ęa la mano¬Ľ (18.167) y que debe irse mientras pueda.

El tema de la lealtad vuelve a surgir cuando Odiseo rega√Īa a Melantho, principalmente porque la doncella ignora las necesidades de su reina. Tambi√©n pasa las noches con Eur√≠maco. Este √ļltimo es conocido por su voz suave, pero pierde el control cuando Odiseo lo confronta. Lanza un taburete al mendigo/Odiseo, pero golpea al mayordomo. En este punto, Tel√©maco, apoyado por Anf√≠nomo, pone fin al jolgorio de la noche.

Glosario

Echetus un rey de Grecia continental conocido por su crueldad.

iónico se refiere a la gente del noreste del Peloponeso.

argos aquí, una región en el noreste del Peloponeso.



Deja un comentario