resumen del juego
Las alegres comadres de Windsor es la farsa más pura de todas las obras de Shakespeare. Depende de la sincronización rápida entre los actores y las acciones cuidadosamente coreografiadas. El «significado» no puede separarse del «desempeño».
Los incidentes en sí son los siguientes: Hay una trama principal en la que Sir John Falstaff conspira para seducir a la Sra. página y la Sra. Ford, las esposas de dos ciudadanos prominentes de Windsor. Las mujeres juegan con él para exponerlo como un libertino absurdo. Luego, para complicar las cosas, el locamente celoso Sr. Ford se disfraza de «Sr. Brook» y contrata a Falstaff para atrapar a la Sra. Ford a él, para (así lo planea) revelar su supuesta infidelidad. Pero la Sra. Ford y la Sra. Página engañar tanto a Falstaff y Señor. Vado. En una ocasión, engañan a Falstaff para que se esconda en un cesto de la ropa y luego lo arrojan al río («Tengo una especie de entusiasmo que se hunde», dice); en otra ocasión, deberá disfrazarse de una vieja gorda, una «bruja» muy odiada por el Sr. Ford, quien sumariamente golpea «ella» / él. Finalmente, ambos maridos se unen a sus «alegres esposas» en un elaborado espectáculo de disfraces, cuyo punto culminante es la humillación de Falstaff, quien esta vez se disfrazó como el fantasmal «Herne the Hunter», completo con un enorme conjunto de cuernos en la cabeza. .
La trama secundaria se refiere a las travesuras cómicas de un par de pretendientes por la mano de la encantadora Anne Page. El doctor Caius, un médico francés de mal genio, y Slender, el tonto sobrino del juez Shallow, compiten por el favor de Anne, ya que ella los encuentra a ambos aborrecibles. Sir Hugh Evans, amigo de Shallow y partidario de la causa de Slender, entra en conflicto con el Dr. galés Evans y el Francés Caio tergiversa persistentemente el idioma inglés, sus reuniones y discusiones brindan un placer especial a todos los presentes.
Al final, Anne Page se casa con su verdadero amor, un joven caballero pobre llamado Fenton. Señor. Ford promete dejar de estar celoso de su esposa, Falstaff es el hazmerreír y así se reconcilia con el grupo. El espíritu de la comedia se resume mejor en Mrs. Página:
maestro fenton
¡El cielo te dé muchos, muchos días felices!
Buen esposo, vámonos cada uno a casa,
Y ríete de este deporte junto a una fogata;
Sir John y todo. (253-57)