Análisis de personajes de Lambert Strether
Lambert Strether sirve como la «conciencia central» de la novela, y los eventos y personalidades de la historia se filtran a través de su mente; todo es visto desde su punto de vista. Strether es un hombre de cincuenta y cinco años de «estatura promedio» con «un bigote espeso y oscuro … Un hombre muy idealista, sin embargo, es muy comprensivo y comprensivo, y a lo largo de la novela parece luchar con sus sentimientos hacia los demás personajes. La emoción y la libertad de París le hacen ver su vida y su situación bajo una nueva luz. Anhela una vida que pudo haber sido, pero al final, cuando se le ofrece una nueva existencia, su nobleza y juicio moral obligarlo a honrar sus ideales y compromisos particulares A pesar de haber renunciado a la felicidad en París por una posición ambigua en Estados Unidos, dejamos a Strether sabiendo que este hombre es mucho más concienzudo que la persona que conocemos en el primer capítulo.