Resumen y análisis Capítulo 12
Resumen
Lily espera en la habitación de August, queriendo finalmente contarle sobre su pasado. Mira un libro de imágenes de María, en el que cada imagen tiene al ángel Gabriel presentando a María con un lirio. Llega agosto y Lily le dice que es hora de hablar.
August le dice a Lily que sabe quién era su madre. Lily está sorprendida de que August supiera todo el tiempo. El primer día que llegó Lily, August la reconoció como la hija de Deborah. Lily no entiende por qué August no se lo dijo antes. August explica que Lily necesitaba algo de tiempo para ordenar su vida y sus pensamientos, por lo que esperó.
August era ama de llaves en la casa de Deborah en Richmond y cuidaba de la pequeña Deborah. August comparte detalles de la personalidad de Deborah, pero August quiere saber sobre la vida de Lily con T. Ray. Luego, Lily le cuenta sobre T. Ray y comienza a sollozar cuando dice que su madre la dejó. August la abraza y la deja llorar. Sollozando, Lily explica que T. Ray casi la mata y los moretones de Rosaleen. Luego, Lily describe la liberación de Rosaleen de la prisión porque temía que los hombres blancos la mataran.
Llorando, Lily explica que es una persona malvada que dice mentiras. Odia a T. Ray ya otras personas. Ella admite haber matado a su madre y eso le rompe el corazón porque es el secreto más grande de todos. Y finalmente Lily dice: «No soy amada». August responde que hay todo tipo de personas que la aman, incluida June: la razón por la que June estaba resentida con ella al principio era porque August había trabajado como empleada doméstica en la casa de Deborah. August dice que ama a Lily. Pero una cosa que no puede entender es cómo sabía Lily que vendría a Tilburon, así que le muestra la imagen en la que escribió su madre. Luego explica las etiquetas de miel que vio en el supermercado cuando llegaron ella y Rosaleen.
August explica que se fue a trabajar para la madre de Deborah cuando Deborah tenía cuatro años, y Deborah tenía la misma vena independiente que Lily. Cuando August dejó la casa de Fontanel, Deborah tenía 19 años. Dos años después, Deborah llamó a August cuando murió su madre, antes de mudarse a Sylvan y conocer a T. Ray. Describe a T. Ray como un soldado condecorado que trataba a Deborah como una princesa. Él le propuso matrimonio, pero ella se negó porque era demasiado común. Luego ella quedó embarazada, luego él se casó con ella. Ahora Lily se siente culpable porque causó su terrible matrimonio.
August recibió cartas de Deborah durante los primeros dos años, llenas de amor por Lily y sus logros. Luego vino Débora y se quedó dos meses con August. Era delgada y tenía círculos oscuros debajo de los ojos. Estaba sola, deprimida y diferente de sí misma. August explica que llevó a Deborah al médico porque era piel y huesos; el médico sugirió un asilo, porque Deborah estaba teniendo un ataque de nervios. Lily no entiende la depresión; solo escucha que su madre la ha dejado, y Lily ahora la odia, aunque se resiste a dejar de lado las historias románticas que contó sobre su madre.
Agosto continúa la historia. Después de otro mes, Deborah decidió ir a buscar a Lily y habló sobre su divorcio con Clayton Forrest. Se fue de agosto para volver a Sylvan y buscar a su hija. Lily luego cuenta cómo le disparó a su madre cuando llegó a casa. Amargada y desilusionada, Lily rompe y quiere dormir. August explica que necesita perdonar a su madre y que las personas no son perfectas: su madre trató de hacer las cosas bien.
Análisis
Este capítulo crucial es el punto de inflexión de la novela. August le cuenta a Lily lo que sabe sobre el pasado, y Lily le explica a August cómo llegó a Tilburon. Sin embargo, a lo largo de esta narración, Lily no está lista para escuchar o perdonar por completo. Esto nos indica que su maduración no es completa.
August completa todos los detalles sobre Deborah que Lily nunca escuchó. Tenía una casa donde creció y padres y un ama de llaves. August, el ama de llaves, planchaba sus vestidos y preparaba sus almuerzos. Le gustaba la mantequilla de maní. Le encantaba jugar con muñecas y trepaba a un árbol para evitar memorizar «Deteniéndose en el bosque en una noche de nieve». Deborah se convierte en una persona de carne y hueso, una persona que T. Ray no compartió con Lily después de la muerte de Deborah.
Lily está llena de autodesprecio. Se odia a sí misma, odia ser una mentirosa y odia haber matado a su madre. Está segura de que nadie la amará jamás. No importa lo que diga August, Lily no puede superar su odio hacia sí misma. Ella solloza sin cesar mientras August intenta consolarla. Ella no puede perdonarse a sí misma.
Su ira hacia T. Ray nunca fue cuestionada. Pero August hace que Lily piense más allá de sí misma y comprenda que, en un momento, T. Ray amaba a su madre. Esta es una idea totalmente extraña para Lily. Ella no puede reconciliar al enojado y feo T. Ray que conoce con un joven que se ha enamorado de su madre. Lily nunca consideró lo que perdió T. Ray cuando Deborah se fue. Obviamente, perdió su orgullo, pero también perdió a la mujer que amaba. Aunque Lily aún no está lista para perdonar a T. Ray, las palabras de August se hunden en su cabeza.
Lily también está enojada porque su madre la dejó. No importa lo que diga August, Lily no perdonará a su madre. August intenta explicar que su madre tuvo un ataque de nervios, no era ella misma y estaba haciendo planes para divorciarse. Pero Lily no entiende qué es una crisis nerviosa o por qué una madre pensaría en alguien más que en su hijo. No está lista para dejar que ella o su madre se escapen del apuro, ni tampoco está dispuesta a desechar todas las historias románticas que ha inventado sobre su madre o el amor de su madre por ella. El perdón sigue siendo un sentimiento imposible en este momento de tu vida. Afortunadamente, August comprende que Lily necesita tiempo para procesar toda esta información, por lo que la deja hacerlo, y se da cuenta de que muchos problemas aún no se han resuelto en la mente de Lily.