La vida secreta de las abejas



Resumen y Análisis Capítulo 2

Resumen

En este cap√≠tulo, comienza realmente la educaci√≥n de Lily sobre las relaciones raciales. Despu√©s del arresto de Rosaleen, el oficial, Avery Gaston, lleva a Lily y Rosaleen a prisi√≥n con los tres hombres gritando detr√°s de ellos en una camioneta verde con un estante para armas. Rosaleen ignora sus gritos, pero Lily se da cuenta de que Rosaleen se sobresalta por la forma en que tiembla el asiento. Cuando llegan a la prisi√≥n, Franklin Posey golpea a Rosaleen en la frente con una linterna pesada y ella cae de rodillas. El polic√≠a, sonriendo, tapa la boca de Lily para que no pueda gritar. Despu√©s de la golpiza, Lily y Gaston arrastran a Rosaleen a la c√°rcel mientras Posey declara que quiere una disculpa. Los dos son colocados en una celda maloliente. T. Ray llega, pero solo para liberar a Lily, quien promete regresar, y aunque Rosaleen trata de ser valiente, Lily puede ver que tiene miedo. Durante todo el camino a casa, T. Ray acelera de 110 a 130 kil√≥metros por hora, y Lily imagina la pir√°mide de cereales que la tendr√° esper√°ndola, una aut√©ntica c√°mara de tortura para este crimen. T. Ray le dice a Lily que Posey es el ¬ęm√°s malo que odia a los negros¬Ľ en Sylvan, y que probablemente matar√° a Rosaleen. Lily, sorprendida, se dio cuenta de que hablaba en serio.

Después de llegar a casa, T. Ray supervisará la nómina, dejando a Lily en su habitación y advirtiéndole que no se vaya. En un momento de valentía, ella afirma que él no la asusta, y él golpea y falla. Para lastimar a Lily, él le dice que su madre no se preocupaba por ella y que en realidad la estaba dejando cuando murió hace tanto tiempo. Una vez que se fue, Lily debatió esta nueva información, medio triste y medio creyendo que mentía.

Ahora debe sacar a Rosaleen de la prisi√≥n antes de que maten a su ama de llaves, y Lily ha decidido que dejar√°n a T. Ray para siempre. Empaca los $38 que gan√≥ vendiendo duraznos, algo de ropa, un mapa y las cosas de su madre. Luego deja una nota para T. Ray que termina con: ¬ęLa gente que dice mentiras como t√ļ deber√≠a pudrirse en el infierno¬Ľ.

Ella hace su plan de camino a la prisi√≥n. Ella liberar√° a Rosaleen y de alguna manera ir√°n a Tilburon, Carolina del Sur. En el camino, su hermano Gerald la recoge en su auto y ella miente diciendo que est√° tomando cosas para Rosaleen. Cuando Gerald explica que ir√° a la c√°rcel para presentar cargos contra Rosaleen, Lily miente y dice que Rosaleen es sorda y que probablemente no lo escuch√≥ decir ¬ęno¬Ľ sobre llevarse el ventilador. Y vuelve a mentir que Rosaleen, cuando se le acerc√≥, estaba cantando un himno y los tres hombres le dijeron que se callara. Debido a esta informaci√≥n, el hermano Gerald decide no presentar cargos contra este m√°rtir religioso sordo.

El nuevo coraje de Lily hace que Rosaleen se vaya de la ciudad. Ella se entera por Gaston que Rosaleen est√° en el hospital, pero √©l le advierte a Lily que no vaya all√≠. Lily lo ignor√≥, se dirigi√≥ al hospital y pas√≥ junto al polic√≠a. Aunque la puerta de Rosaleen tiene un cartel de ¬ęno hay visitantes¬Ľ, entra Lily. Rosaleen llora cuando la ve, y Lily ve que Rosaleen tiene un gran vendaje en la cabeza. Resulta que despu√©s de que Lily se fue, dos hombres sujetaron a Rosaleen mientras Posey la golpeaba, hasta que Gaston dijo ¬ębasta¬Ľ. Pero ella no se disculp√≥. Lily le asegura a Rosaleen que la van a matar y que debe escapar. Lily viste a Rosaleen y le quita el vendaje revelador de la cabeza, aconsej√°ndole que camine como una visitante. Lily encuentra un tel√©fono y llama a la enfermer√≠a, haci√©ndose pasar por la esposa del carcelero. Ella dice que le diga al oficial de polic√≠a que debe volver a la c√°rcel. Tan pronto como √©l se va, ella y Rosaleen salen del hospital.

Lily est√° segura de que su madre debe haber estado en Tilburon en alg√ļn momento debido a la imagen y el nombre en la pieza de madera. Lily planea caminar hasta la autopista 40 y hacer autostop hasta Tilburon. Un hombre negro en una camioneta destartalada los lleva hasta tres millas de Tilburon. Lily le miente al hombre, diciendo que est√° visitando a su t√≠a y que Rosaleen va a hacer las tareas del hogar. Una vez que se dejan, la luna llena les permite caminar en la oscuridad; cuando se cansan, se detienen a pasar la noche junto a un arroyo. Cuando Lily explica la historia de T. Ray sobre el regreso de Deborah de alg√ļn lugar solo para pasar el rato nuevamente, mira a Rosaleen en busca de confirmaci√≥n. Pero Rosaleen dice que solo vio a Deborah unas pocas veces y pens√≥ que la madre de Lily siempre se ve√≠a triste. Rosaleen cree que este viaje para averiguar d√≥nde se qued√≥ Deborah es una locura. Los dos discuten, pero pasan la noche junto al r√≠o y se ba√Īan en el arroyo. Lily se queda dormida, so√Īando con su madre.

An√°lisis

En este capítulo se unen dos hilos principales de la historia. La decisión de Lily de dejar un hogar sin amor está impulsada por su determinación de ayudar a Rosaleen a escapar de una muerte segura. La comprensión de Lily del mundo de los adultos crece cuando se da cuenta de que tanto su padre como Rosaleen tienen razón al temer la peligrosa división entre blancos y negros.

T. Ray y Rosaleen entienden c√≥mo funciona el prejuicio, pero Lily no. El temblor de Rosaleen durante el viaje en auto de la polic√≠a y en la prisi√≥n le advierte a Lily que fuerzas que ella no comprende est√°n actuando aqu√≠. Cuando Avery Gaston permite que Rosaleen sea brutalmente golpeada no una, sino dos veces, √©l sonr√≠e y dice: ¬ęNo puedo decir lo que har√°n hombres enojados como ese¬Ľ. Una cultura en la que la polic√≠a acepta t√°citamente la violencia es un lugar aterrador. Se evita que Lily grite durante la primera golpiza, durante la cual Posey aplasta a Rosaleen con la linterna. La segunda paliza lleva al ama de llaves al hospital. Cuando Lily dice que T. Ray lo lograr√° Ambas cosas sacarlos de la c√°rcel, responde Rosaleen ir√≥nicamente. Pero cuando T. Ray solo saca a Lily, Lily dice que volver√° y ve la ¬ęmirada desmayada¬Ľ en el rostro de Rosaleen. M√°s tarde, T. Ray afirma que Posey es el peor hombre que ¬ęodia a los negros¬Ľ en la ciudad y que va a matar a Rosaleen. Al principio, Lily no le crey√≥, pero luego se dio cuenta de que estaba diciendo la verdad. As√≠ que su comprensi√≥n del prejuicio est√° creciendo. La divisi√≥n en blanco y negro es parte de la cultura: cuando Lily va al hospital, hay una sala negra y una sala blanca. Lily acepta casualmente esta divisi√≥n, habiendo crecido en ella toda su vida. Pero ella no hab√≠a visto violencia hasta este punto de su vida. Este motivo es continuo a lo largo de la novela.

El coraje de Rosaleen, o la tonter√≠a, le da a Lily la audacia de enfrentarse a su padre y salir de la casa. Cuando su padre intenta golpearla, ella se venga diciendo que su madre no permitir√≠a que la lastimara. Ante la menci√≥n de su madre, Lily siente que algo mortal y fr√≠o le ha sucedido a T. Ray y como resultado, un temblor recorre su columna vertebral y se asusta. T. Ray la lastima con su arma m√°s poderosa: su sarcasmo acerca de que su madre la protege. √Čl la devasta con las palabras de que su madre regresar√≠a hace diez a√Īos para empacar y dejar a Lily. Mientras grita que lo odia, Lily siente que se le rompe el coraz√≥n y las l√°grimas que ha estado conteniendo durante m√°s de diez a√Īos salen. Revive su recuerdo de ese d√≠a y cree las palabras hirientes de su padre. Pero despu√©s de que √©l se va, ella derrama una l√°grima de su bote de abejas y considera que √©l podr√≠a haber mentido. Y escucha una voz que le dice: ¬ęLily Melissa Owens, tu bote est√° abierto¬Ľ. Lily cree que es la voz de su madre lo que anhela. Debe descubrir la verdad sobre su madre y debe llevar a Rosaleen a un lugar seguro.

Otro aspecto del mundo adulto que ayudar√° a Lily es una habilidad que aprendi√≥ de su padre. Ella deja una nota para T. Ray llam√°ndolo mentiroso, pero Lily tambi√©n es una mentirosa talentosa. Cuando el hermano Gerald la atrapa, ella lo convence de no presentar cargos contra Rosaleen, con el pretexto de que es sorda y estaba cantando un himno cuando se le acerc√≥ por su celo religioso. Lily no puede creer su propio talento cuando la enfermera del hospital cree que en realidad est√° llamando desde la estaci√≥n de polic√≠a, ni cuando le dice al conductor del cami√≥n negro, que los lleva cerca de Tilburon, que est√° visitando a su t√≠a. Quiz√°s T. Ray le ense√Ī√≥ una habilidad √ļtil para ayudarla a sobrevivir.

El motivo de la abeja también avanza, solo que esta vez Lily es la abeja del epigrama, partiendo hacia una nueva vida. Su lágrima sobre los secretos familiares es paralela al título de la novela, y la lágrima cae en la olla de la que huyeron las abejas. Cuando le viene a la mente la idea de irse, escucha una voz que dice su nombre y le recuerda que su propio frasco está abierto.



Deja un comentario