La vida secreta de las abejas



Resumen y análisis Capítulo 10

Resumen

Agosto pasa mientras mayo se ha ido. Despu√©s de veinticinco minutos, dice que deben ir tras May. Agarrando una linterna, August se va y June, Rosaleen y Lily lo siguen, gritando el nombre de May. No pueden encontrar a May, y August env√≠a a June a la casa para llamar a la polic√≠a, luego reza una oraci√≥n a Nuestra Se√Īora para proteger a May. Lily comienza a recitar el rosario en voz alta mientras buscan. June regresa con otra linterna y anuncia que llega la polic√≠a.

August y Lily encuentran a May muerta en el río, con una enorme roca encima para atraparla. La sacan y la ponen en la orilla del río. August y June tienen el corazón roto, pero después de la muerte de April y la desesperación de May, esperaban esto. Ambas hermanas están devastadas; Lily alcanzó la rama de un árbol y la sujetó con fuerza.

La polic√≠a interroga a Lily mientras August y June escoltan el cuerpo de May a la funeraria. Lily cuenta las mentiras habituales sobre su pasado. La polic√≠a la interroga detenidamente sobre por qu√© se queda en la casa de una persona negra en lugar de regresar a su casa entre los blancos. Rosaleen miente y dice que trajo a Lily aqu√≠ porque es la esposa del primo de August. El polic√≠a le advierte a Lily que llame a su t√≠a de inmediato, porque no debe rebajarse a socializar con negros. Despu√©s de que se va, Lily y Rosaleen duermen en la habitaci√≥n de May. Lily sue√Īa con Zach y se despierta con el coraz√≥n apesadumbrado. Recuerda las partes m√°s felices de mayo, as√≠ como la angustia que le caus√≥ la muerte.

La muerte de May pospone la conversaci√≥n de Lily con August sobre Deborah. Despu√©s de una autopsia, el cuerpo es liberado y la polic√≠a llama suicidio a la muerte de May. La funeraria lleva el cuerpo de May a la casa para una vigilia. Esto es nuevo para Lily, pero August dice que ayuda a que la muerte se hunda en los seres queridos. Mirando a May y sabiendo que May conoc√≠a a su madre, Lily sinti√≥ ganas de confesarle sus secretos a August. Pero se da cuenta de que August est√° muy triste en este momento. Lily dice una oraci√≥n por Mar√≠a, esperando que May sea m√°s feliz en el cielo. Le pide a Mary que le haga saber a Deborah que est√° lejos de T. Ray; tambi√©n le pide una se√Īal a su madre, algo que le haga saber a Lily que su madre la ama. Entonces Lily se despide de May y derrama algunas l√°grimas.

El se√Īor. Forrest regresa con Zach y dice que un testigo vio todo lo que sucedi√≥, por lo que Zach est√° libre. Zach le da a Lily un gran abrazo y tanto √©l como el Sr. Forrest ofrece sus condolencias por la muerte de May. Zach no est√° contento y dice que caus√≥ la muerte de May, pero August lo rega√Īa y dice que nadie podr√≠a haberlo detenido.

Lily ayuda a Zach y August a colocar tela crepé negra sobre cada colmena. August explica que evita que las abejas se vayan porque alguien ha muerto y asegura la resurrección de la persona muerta. August le cuenta a Lily la historia de Aristaeus, en la que las abejas tienen el poder sobre la muerte. Para responder a las preguntas de Lily, August simplemente dice que las telas negras son un recordatorio para los vivos de que la muerte trae el renacimiento.

Las Hijas de Mar√≠a aparecen con ingentes cantidades de alimentos. Lily se da cuenta de que ya nadie piensa en ella como diferente, como una persona blanca. Tambi√©n se da cuenta de lo maravillosas que son las mujeres afroamericanas y se burla del oficial de polic√≠a que dijo que ¬ęse redujo¬Ľ.

En la segunda ma√Īana de la vigilia, August encuentra una nota de suicidio cerca de donde encontraron el cuerpo de May. May escribi√≥ que August y June no deber√≠an estar tristes, sino felices de que May est√© con su hermana, sus padres y su abuela. Aunque estaba cansada de cargar con la tristeza del mundo, era su hora de morir, pero su hora de vivir. August le dice a June que deber√≠a casarse con Neil y dejar de tener miedo de correr riesgos.

La vigilia dura cuatro días; durante este tiempo, June está pensando en silencio. Luego quitan las cortinas de las colmenas, y cuando la funeraria lleva a May al funeral, las abejas pululan alrededor del cementerio negro. Esa noche, Lily todavía puede escuchar el zumbido de las abejas y recuerda el punto de agosto sobre el ser espiritual (María) en toda la naturaleza.

An√°lisis

Si crecer implica considerar a otras personas antes que a ti mismo y aprender a lidiar con la tristeza del mundo sin dejar que te rompa, este capítulo muestra el progreso de Lily en estas áreas. Lily se da cuenta de cuánto está sufriendo August y respetuosamente mantiene su distancia, lo que permite que August llore. Este es un punto de inflexión en la maduración de Lily.

La muerte de May está llena de simbolismo. La piedra que la pesa en el río es el material de su muro de los lamentos. Toda la tristeza, la maldad y la fealdad del mundo están contenidas dentro de ese muro, y ahora un trozo de esa misma piedra pesa a May en la muerte, así como el conocimiento del mal la pesó en vida. May realmente no podía soportar el peso del mundo.

Lily tambi√©n est√° pensando en la tristeza del mundo. Considera la muerte de May, la muerte de una mujer a la que admiraba y amaba, y no sabe qu√© pensar. Recuerda los comentarios del polic√≠a que lleg√≥ a la casa, quien la denigraba por vivir con afroamericanos. Sus pensamientos vagan sobre la situaci√≥n de Zach en prisi√≥n y sue√Īa con prejuicios en los corazones de las personas. Sin embargo, a diferencia de May, Lily tiene ayuda para aceptar estas cosas.

Esa ayuda viene en palabras de su mentora, August, quien le recuerda a Lily que no debe vivir con remordimientos y tristeza como lo hizo May. Ella le recuerda a Lily que nadie podría haber detenido las acciones de May, al igual que nadie puede culpar a Zach por estar en la cárcel. Lily, August y June tienen que seguir con sus vidas y dejar atrás sus arrepentimientos. Las palabras de August también son paralelas a la larga vigilia y al proceso de poner a descansar a May.

Lily solo se enter√≥ de la muerte a trav√©s del final violento y explosivo de su madre. Era demasiado joven para aceptar el concepto de ¬ępara siempre¬Ľ cuando ten√≠a cuatro a√Īos. Pero ahora tiene la edad suficiente para entender lo que significa la muerte. En tu mente se est√°n procesando muchas ideas sobre la vida, la muerte, el renacimiento y la naturaleza. Ella observa c√≥mo los adultos hacen descansar a sus seres queridos y c√≥mo el velatorio es una forma adecuada para que las personas que quedan atr√°s se despidan. La tristeza y el luto son parte del ritual, pero recordar las buenas cualidades y los buenos momentos tambi√©n son elementos para considerar el valor de una vida.

Cuando Lily y August se van a cubrir las colmenas, August habla de la muerte como parte de un ciclo que también contiene renacimientos. Colocar las colmenas se trata menos de las abejas y más de un recordatorio para los vivos de que la vida conduce a la muerte, que da paso al renacimiento. August habla con Lily of Aristaeus y los primeros cristianos y sus creencias en el renacimiento.

La naturaleza es siempre una parte de la historia, ya sea en el mundo de las abejas o en el mundo humano, y la unión de estos mundos es el rostro siempre presente de la religión. Es importante para Lily escuchar estas ideas y pensar en ellas porque le dan el coraje para finalmente lidiar con su pasado, sus arrepentimientos y la muerte de su madre.



Deja un comentario