la luz en el bosque



Resumen del libro

Al comienzo de la historia, True Son, un ni√Īo blanco que los indios Lenni Lenape capturaron a los cuatro a√Īos y luego adoptaron como uno de los suyos, est√° en crisis. Despu√©s de once a√Īos con su familia india, le dicen que debe regresar con su familia blanca debido a un tratado reci√©n firmado. True Son lucha por ir, pero su padre indio lo libera para una expedici√≥n del ej√©rcito que incluye un gu√≠a apodado Del, que una vez vivi√≥ entre los indios y hablaba su idioma.

La expedici√≥n llega a Pensilvania y True Son conoce a su padre blanco y se entera de que su nombre de nacimiento es John Cameron Butler; su familia blanca se refiere a √©l como Johnny. A True Son/Johnny inmediatamente le desagrada su padre blanco, a quien considera peque√Īo y d√©bil en comparaci√≥n con su padre indio, Cuyloga. La familia blanca de Johnny est√° conmocionada por las formas indias que ha adoptado y trata de que regrese a su educaci√≥n cristiana blanca. Sin embargo, True Son/Johnny sospecha de los hombres blancos y est√° particularmente molesto por estar entre los miembros de los Paxton Boys, un grupo de hombres conocidos por masacrar a los indios. True Son/Johnny intenta huir, pero lo atrapan y lo devuelven. Durante todo el tiempo que ha vivido en Paxton, ha so√Īado con volver con su familia india. La √ļnica persona blanca con la que puede conectarse de alguna manera es su hermano peque√Īo, Gordie.

Mientras se recupera de una enfermedad que amenaza su vida, True Son escucha a su primo indio y mejor amigo Half Arrow llam√°ndolo. Half Arrow se acerc√≥ a √©l. Desafortunadamente, Little Crane, que acompa√Īaba a Half Arrow, fue asesinado por el t√≠o blanco de True Son, Wilse Owens, uno de los Paxton Boys. True Son y Half Arrow juran venganza, pero sus planes se frustran antes de que puedan terminar de matar al hombre.

Los ni√Īos regresan a su hogar indio y True Son recibe una c√°lida bienvenida. Sin embargo, la familia de Little Crane est√° decidida a vengar su muerte y llama a la guerra. Con la esperanza de tender una emboscada a un barco lleno de blancos, los indios le piden a True Son que sea el cebo. Haci√©ndose pasar por un ni√Īo blanco perdido, logra que el bote venga hacia √©l, pero no puede llevar a cabo el plan. Indignados, los indios celebran un juicio para determinar el destino de True Son. El padre de True Son interviene y le perdona la vida a su hijo, pero destierra a True Son de la tribu y de su familia india para siempre. Al final de la novela, True Son est√° de regreso donde comenz√≥, acerc√°ndose al lado blanco del bosque. Sin embargo, hay una diferencia importante: en un principio ten√≠a dos familias dispuestas a luchar por √©l; ahora, ninguna familia lo quiere y su vida corre peligro en ambas culturas.



Deja un comentario