la llamada de la naturaleza



Resumen y Análisis Capítulo 4

Resumen

Al d√≠a siguiente, Fran√ßois y Perrault descubren que falta Spitz, y las se√Īales de batalla en el cuerpo de Buck son prueba de que la inevitable batalla entre Buck y Spitz ha tenido lugar, y que Buck es el ganador obvio. Fran√ßois est√° contento porque sabe que ahora no habr√° m√°s problemas con los perros trabajando en equipo. Sin embargo, se debe tomar una decisi√≥n importante. Desde que mataron a Spitz, los conductores de trineos necesitan un nuevo perro gu√≠a. Sol-leks es elegido como nuevo l√≠der. Pero Buck no lo permite, y salta hacia Sol-leks con rabia, indicando su deseo de ser el l√≠der de la manada. Fran√ßois separa a los perros varias veces, pero sus intentos son en vano ya que Buck ataca a Sol-leks repetidamente. Finalmente, Fran√ßois recibe un garrote y amenaza a Buck con √©l. Buck inmediatamente recuerda al hombre del su√©ter rojo y se encoge de miedo frente al club. Sin embargo, ¬ęBuck estaba en rebeli√≥n abierta¬Ľ y ataca a Sol-leks en la primera oportunidad.

Perrault y Fran√ßois persiguen a Buck por el campamento durante aproximadamente una hora, pero Buck los elude f√°cilmente. Entonces, al darse cuenta de que est√°n perdiendo un tiempo precioso, los conductores finalmente ceden a los deseos de Buck y lo convierten en el perro gu√≠a. Buck demuestra con creces su destreza. Inmediatamente, ¬ędemuestra¬Ľ que es superior a Spitz, cuyo igual Fran√ßois nunca hab√≠a visto.

Buck contin√ļa sobresaliendo en el liderazgo, y los otros perros inmediatamente se alinean y le otorgan a Buck su superioridad ganada con tanto esfuerzo. De hecho, uno de los perros, Pike, que llega tarde al d√≠a, es castigado por Buck por su pereza. Entonces el equipo comienza a actuar en su antigua forma superior, un hecho que agrada mucho a Fran√ßois y Perrault. En una de las paradas, en Rink Rapids, se agregan al equipo dos perros esquimales nativos, Teek y Koona, y Buck los obliga inmediatamente a ser miembros del equipo. En un tiempo r√©cord, se completa el viaje desde Rink Rapids hasta Skagway, su destino.

Durante tres d√≠as, Perrault y Fran√ßois alardean de sus logros y ¬ęel equipo [is] el centro constante de una multitud adoradora de cazadores y adiestradores de perros¬Ľ. Sin embargo, llegan nuevas √≥rdenes a los amables ch√≥feres, Fran√ßois y Perrault, y ¬ęal igual que otros hombres, se ven obligados a aceptar nuevas tareas y, por lo tanto, dejar la vida de Buck. El nuevo due√Īo de Buck es un ¬ęmestizo escoc√©s¬Ľ y solo se le conoce por ese nombre; √©l es el conductor del equipo de mensajer√≠a en el camino a Dawson. Una vez m√°s, Buck y sus compa√Īeros emprenden el agotador y mon√≥tono camino hacia Dawson. Se nos dice que a Buck le gustaba acostarse junto al fuego cuando so√Īaba con su antigua vida en el valle de Santa Clara, pero ‚ÄĒy este es un punto importante‚ÄĒ ¬ęno a√Īoraba su hogar¬Ľ. La Tierra del Sol era muy ¬ęoscura y lejana¬Ľ, y los recuerdos tan antiguos ya no tienen ning√ļn poder sobre ella. Otras veces, reflexiona sobre el ¬ęcocinero mestizo¬Ľ que tambi√©n se sienta junto al fuego. En la descripci√≥n de London del ¬ęcocinero mestizo¬Ľ, est√° claro que quiere que veamos al mestizo como un hombre de las cavernas prehist√≥rico cubierto de piel, una criatura quiz√°s m√°s cercana a los animales que a los humanos. Se nos dice que ¬ęno estaba erecto¬Ľ, pero que ten√≠a ¬ęun torso que se inclinaba hacia adelante desde las caderas sobre las piernas dobladas por las rodillas¬Ľ. Se le describe como un ¬ęhombre peludo¬Ľ que dorm√≠a con la ¬ęcabeza entre las piernas¬Ľ.

Buck y sus compa√Īeros se encuentran en una situaci√≥n desesperada debido a la falta de descanso y recuperaci√≥n en Skagway, y para empeorar las cosas, de camino a Dawson nieva todos los d√≠as, lo que hace que el viaje sea a√ļn m√°s tedioso. Una vez m√°s, Londres nos recuerda su principal preocupaci√≥n por la supervivencia del m√°s apto. Nos dice que desde el comienzo de la carrera de Buck como perro de trineo, ha viajado m√°s de 2.800 kil√≥metros, y que 2.800 kil√≥metros pasar√°n factura, incluso en ‚Äúla vida m√°s dura‚ÄĚ.

Un d√≠a, Dave, uno de los perros de trineo, se irrita y grita constantemente de intenso dolor. Los conductores no pueden localizar huesos rotos o heridas visibles, pero saben que algo anda mal, probablemente internamente. Por lo tanto, el mestizo escoc√©s decide eliminar a Dave del equipo; sin embargo, Dave, incluso en su dolor, est√° resentido. London explica que ¬ęel orgullo del sendero y el sendero era suyo y, enfermo de muerte, no pod√≠a soportar que otro perro hiciera su trabajo¬Ľ. As√≠ que corre junto al trineo, lo que le causa un dolor insoportable porque desea profundamente ser miembro del equipo. El conductor est√° preocupado por las acciones de Dave, y sus compa√Īeros ¬ęhablaron de c√≥mo un perro podr√≠a romperte el coraz√≥n al negarle el trabajo que lo mat√≥¬Ľ. El conductor decide aprovecharse de Dave nuevamente, aunque sabe que seguramente lo matar√°. A la ma√Īana siguiente, Dave est√° demasiado d√©bil para viajar, pero a trav√©s de un incre√≠ble acto de resistencia f√≠sica, Dave valientemente hace cola para que se aprovechen de √©l. Constantemente tropieza y se cae, y tropieza, incapaz de avanzar junto con sus compa√Īeros de equipo, y finalmente el conductor se ve obligado a sacar a Dave del equipo. Volviendo sobre sus pasos de regreso al campamento, el mestizo escoc√©s se lleva a Dave con √©l, y mientras Buck escucha desde lejos, se escucha el chasquido de un rev√≥lver que termina con la vida de Dave en el camino.

En general, este cap√≠tulo funciona como algo muy similar a un cap√≠tulo de transici√≥n. En los primeros tres cap√≠tulos, vimos c√≥mo Buck se adapt√≥ a la jungla primitiva y al norte primitivo. Despu√©s de ganar su dominio en este cap√≠tulo, vemos que Buck ahora realiza las pruebas de sus amos con perfecta precisi√≥n, convirti√©ndose en un perro l√≠der superior incluso a todos los dem√°s perros. Por lo tanto, Buck demuestra ser una criatura perfecta. Este cap√≠tulo de transici√≥n contrasta con los primeros tres cap√≠tulos, entonces, y los pr√≥ximos tres cap√≠tulos ver√°n a Buck cada vez m√°s ajeno a todo vestigio de civilizaci√≥n y prepar√°ndose para aceptar y adaptarse al ¬ęllamado de la naturaleza¬Ľ.



Deja un comentario