Un estudio más profundo
Érase una vez una viuda pobre que tenía un único hijo llamado Jack y una vaca llamada Milky-white. Y lo único que tenían para vivir era la leche que les daba la vaca cada mañana, que llevaban al mercado y vendían. Pero una mañana Milky White no dio leche y no sabían qué hacer.
«¿Qué debemos hacer, qué debemos hacer?» dijo la viuda, retorciéndose las manos.
«Anímate, mamá, voy a trabajar en algún lado», dijo Jack.
«Hemos intentado esto antes, y nadie quería llevarte», dijo su madre; «Deberíamos vender Milky-white y con el dinero hacer algo, empezar a comprar o algo así».
«Está bien, mamá», dice Jack; «Hoy es día de mercado, y pronto venderé Milky-white, y luego veremos qué podemos hacer».
Luego tomó el cabestro de la vaca en su mano y comenzó. No había avanzado mucho cuando se topó con un anciano de aspecto extraño que le dijo: «Buenos días, Jack».
«Buenos días a ti», dijo Jack, y se preguntó cómo sabía su nombre.
«Bueno, Jack, ¿a dónde vas?» dijo el hombre.
«Voy al mercado a vender nuestra vaca aquí».
«Oh, pareces el tipo de persona adecuada para vender vacas», dijo el hombre; «Me pregunto si sabes cuántos frijoles hacen cinco».
«Dos en cada mano y uno en la boca», dice Jack, afilado como una aguja.
«Tienes razón», dijo el hombre, «y aquí están los frijoles», continuó, sacando varios frijoles de aspecto extraño de su bolsillo. «Ya que eres tan inteligente», dice, «no me importa hacer un intercambio contigo: te acobardas por estos frijoles».
«¡Caminante!» dice Jack; «¿No querrías?»
«¡Ah! No sabes lo que son esos frijoles», dijo el hombre; «si los plantas durante la noche, en la mañana crecen hasta el cielo».
«¿Grave?» dice Jack; «Tú no dices eso».
«Sí, es verdad, y si no es verdad, puedes recuperar tu vaca».
«Correcto», dice Jack, y le entrega el cabestro blanco lechoso y pone los frijoles en su bolsillo.
Jack regresa a casa, y como no había ido muy lejos, no estaba oscuro cuando llegó a su puerta.
«¿Qué pasó, Jack?» dijo su madre; «Veo que no tienes Milky-white, así que lo vendiste. ¿Cuánto obtuviste por él?»
«Nunca lo adivinarás, mamá», dice Jack.
«No, no lo haces. ¡Buen chico! Cinco libras, diez, quince, no, no pueden ser veinte».
«Dije que no podías adivinar, qué le dices a estos frijoles; son mágicos, plántalos durante la noche y -«
«¡Qué!» dice la madre de Jack, «fuiste tan tonto, tan idiota, tan idiota, como para dar mi leche blanca, el mejor ordeñador de la parroquia, y carne de res de primera, por un juego de frijoles insignificantes. ¡Toma esto! ¡Toma esto! ! Y en cuanto a tus preciados frijoles, aquí se van por la ventana. Y ahora ve contigo a la cama. Ni un vaso beberás, y no un poco tragarás esta noche «.
Así que Jack subió a su pequeña habitación en el ático, y estaba triste y arrepentido, sin duda, tanto por su madre como por la pérdida de su cena.
Finalmente, se durmió.
Cuando se despertó, la habitación se veía tan rara. El sol brillaba en una parte y, sin embargo, todo lo demás estaba muy oscuro y lúgubre. Así que Jack saltó, se vistió y fue a la ventana. ¿Y qué crees que vio? pues, las habichuelas que su madre había tirado por la ventana del jardín, habían brotado en un gran tallo de habichuelas que subía y subía hasta llegar al cielo. Así que el hombre dijo la verdad después de todo.
El tallo de frijoles creció justo al lado de la ventana de Jack, así que todo lo que tuvo que hacer fue abrirlo y saltar sobre el tallo de frijoles que estaba hecho como una gran escalera trenzada. Así que Jack subió y subió y subió y subió y subió y subió y subió y subió hasta que finalmente llegó al cielo. Y cuando llegó allí, encontró un camino largo y ancho, recto como un dardo. Así que caminó y caminó y caminó hasta que llegó a una casa grande y alta, y en el umbral había una mujer alta y grande.
«Buenos días, mamá», dice Jack cortésmente. «¿Serías tan amable de darme un poco de desayuno?» Porque no había comido nada, ya sabes, la noche anterior y tenía tanta hambre como un cazador.
«Es el desayuno lo que quieres, ¿verdad?» dice la mujer grande y alta, «Si no te vas de aquí, serás el desayuno. Mi hombre es un ogro y no hay nada que le guste más que los chicos a la parrilla con tostadas. Será mejor que sigas adelante o pronto lo hará». convirtiéndose.»
«¡Oh! por favor, mamá, dame algo de comer, mamá. No he comido nada desde ayer por la mañana, de verdad, mamá», dice Jack. «Bien podría ser asado, como morirme de hambre».
Bueno, la esposa del ogro no era tan mala después de todo. Así que llevó a Jack a la cocina y le dio un trozo de pan y queso y una jarra de leche. ¡Pero Jack no lo había terminado a la mitad cuando golpeó! ¡ruido sordo! ¡ruido sordo! toda la casa comenzó a temblar ante el sonido de alguien que se acercaba.
«¡Dios mío! Es mi viejo», dijo la esposa del ogro, «¿qué debo hacer? Aquí, ven rápido y salta aquí». Y metió a Jack en el horno en cuanto entró el ogro.
Seguro que era grande. En su cinturón traía tres terneros amarrados por los talones, y los soltó y los tiró sobre la mesa y dijo: «Toma, mujer, hornéame un par de estos para el desayuno. Ah, ¿qué es ese olor?
Cuota-fi-fo-fum,
Huelo la sangre de un inglés,
Si está vivo o si está muerto
Tendré tus huesos para moler mi pan».
-Tonterías, querido -dijo su mujer-, estás soñando. O tal vez estás oliendo los restos de ese niño que tanto te gustó en la cena de ayer. regresa, tu desayuno estará listo para ti».
Entonces el ogro se fue, y Jack estaba a punto de saltar del horno y correr cuando la mujer dijo que no. «Espera hasta que se duerma», dice ella; «Él siempre toma una siesta después del desayuno».
Bueno, el ogro desayunó, y después de eso va a un cofre grande y saca un par de bolsas de oro y se sienta a contarlas hasta que finalmente su cabeza comienza a temblar y comienza a roncar hasta morir. Toda la casa volvió a temblar. .
Así que Jack salió de puntillas de su horno y, al pasar junto al ogro, tomó una de las bolsas de oro debajo del brazo y salió corriendo hasta que llegó al tallo de frijoles, y luego arrojó la bolsa de oro al suelo, que por supuesto cayó. .. en el jardín de su madre, y luego bajó y bajó hasta que finalmente llegó a casa y le dijo a su madre y le mostró el oro y dijo: «Bueno, mamá, no estaba seguro acerca de los frijoles. Ves».
Así que vivieron en la bolsa de oro por un tiempo, pero finalmente llegó a su fin, por lo que Jack decidió probar suerte una vez más en la parte superior del tallo de frijoles. Así que una buena mañana se levantó temprano y trepó por el tallo de frijoles, y subió y subió y subió y subió y subió y subió y subió hasta que finalmente volvió a la carretera y llegó a la casa grande y alta donde había estado antes. . Allí, efectivamente, estaba la mujer grande y alta de pie en el umbral.
«Buenos días, mamá», dice Jack, tan audaz como el bronce, «¿serías tan amable de traerme algo de comer?»
«Vete, muchacho», dijo la mujer grande y alta, «o de lo contrario mi hombre te comerá en el desayuno. ¿Pero no eres tú el joven que vino aquí una vez antes? Ya sabes, ese mismo día, mi hombre. perdió una de sus bolsas de oro».
«Eso es raro, mamá», dice Jack, «Me atrevo a decir que puedo decirte algo al respecto, pero tengo tanta hambre que no puedo hablar hasta que coma algo».
Bueno, la mujer grande y alta tenía tanta curiosidad que lo acogió y le dio algo de comer. ¡Pero apenas había comenzado a masticar tan lentamente como podía cuando golpeó! ¡ruido sordo! ¡ruido sordo! escucharon los pasos del gigante, y su esposa escondió a Jack en el horno.
Todo sucedió como antes. El ogro entró como antes, dijo: «Fee-fi-fo-fum» y desayunó con tres bueyes asados. Entonces dijo: «Mujer, tráeme la gallina que pone los huevos de oro». Así que ella lo trajo, y el ogro dijo: «Póntelo», y puso un huevo de oro. Y entonces el ogro empezó a asentir ya roncar hasta que la casa tembló.
Entonces Jack salió de puntillas del horno y agarró la gallina dorada, y se fue antes de que pudieras decir «Jack Robinson». Pero esta vez la gallina soltó una carcajada que despertó al ogro, y en cuanto Jack salió de la casa lo escuchó gritar: «Esposa, esposa, ¿qué le has hecho a mi gallina dorada?»
Y la esposa dijo: «¿Por qué, querida?»
Pero eso fue todo lo que Jack escuchó mientras corría hacia el tallo de frijoles y descendía como una casa en llamas. Y cuando llegó a casa, le mostró a su madre el pollo maravilloso y le dijo: «Póntelo», a ella; y ponía un huevo de oro cada vez que decía «Lay».
Bueno, Jack no estaba contento, y no pasó mucho tiempo antes de que decidiera probar suerte de nuevo en el tallo de frijoles. Así que una buena mañana se levantó temprano y fue al tallo de frijoles, y subió y subió y subió y subió hasta que llegó a la cima. Pero esta vez sabía mejor que ir directamente a la casa del ogro. Y cuando estuvo cerca de él, esperó detrás de un arbusto hasta que vio que la mujer del ogro salía con un balde a buscar agua, y luego se metió sigilosamente en la casa y entró en el cobre. ¡No había estado allí mucho tiempo cuando escuchó un golpe! ¡ruido sordo! ¡ruido sordo! como antes, y entraron el ogro y su mujer.
«Fee-fi-fo-fum, huelo la sangre de un inglés», gritó el ogro; «Lo huelo, esposa, lo huelo».
«¿Tú, querida?» dice la esposa del ogro. «Entonces, si fue ese sinvergüenza que robó tu oro y la gallina que puso los huevos de oro, ciertamente se fue al horno». Y ambos corrieron al horno. Pero Jack no estaba allí, afortunadamente, y la esposa del ogro dijo: «Ahí estás de nuevo con tu fee-fi-fo-fum. Por supuesto que es el chico que recogiste anoche que asé para tu desayuno. mañana. ¿Cómo olvidadizo soy, y qué descuidado eres tú para no distinguir entre un vivo y un muerto».
Así que el ogro se sentó a desayunar y se lo comió, pero de vez en cuando murmuraba: «Bueno, podría haber jurado…» y se levantaba y hurgaba en la despensa y los armarios y todo, solo por el Joder, suerte de que no pensara en el cobre.
Después del desayuno, el ogro gritó: «Esposa, esposa, tráeme mi arpa dorada». Luego lo sacó y lo colocó sobre la mesa frente a él. Luego dijo: «¡Canta!» y el arpa de oro cantó hermosamente. Y siguió cantando hasta que el ogro se durmió y empezó a roncar como un trueno.
Así que Jack levantó la tapa de cobre muy silenciosamente y se abalanzó como un ratón y se arrastró sobre sus manos y rodillas hasta llegar a la mesa donde se levantó y recogió el arpa dorada y corrió con ella hacia la puerta. Pero el arpa gritó en voz alta: «¡Maestro! ¡Maestro!» y el ogro despertó justo a tiempo para ver a Jack corriendo con su arpa.
Jack corrió lo más rápido que pudo, y el ogro vino corriendo tras él, y pronto lo habría atrapado, solo que Jack tenía una ventaja y lo esquivó un poco y sabía a dónde iba. Cuando llegó al tallo de habichuelas, el ogro no estaba a más de veinte metros cuando de repente vio a Jack desaparecer, y cuando llegó al final del camino vio a Jack descendiendo para salvar su vida. Bueno, al ogro no le gustaba confiar en esa escalera, y se levantó y esperó, así que Jack comenzó de nuevo. Pero en ese momento el arpa gritó: «¡Maestro! ¡Maestro!» y el ogro bajó al tallo de habichuelas que se balanceaba con su peso. Jack desciende, y tras él desciende el ogro. Para entonces, Jack había bajado y bajado y bajado hasta que estuvo casi en casa. Luego gritó: «¡Madre! ¡Madre! Tráeme un hacha, tráeme un hacha». Y su madre vino corriendo con el hacha en la mano, pero cuando llegó al tallo se quedó inmóvil de miedo porque allí vio al ogro descendiendo por debajo de las nubes.
Pero Jack saltó y agarró el hacha y cortó el tallo de frijoles que lo cortó por la mitad. El ogro sintió temblar y estremecerse el tallo de las habichuelas, así que se detuvo para ver cuál era el problema. Entonces Jack dio otro golpe con el hacha, y el tallo de frijol se partió en dos y comenzó a volcarse. Entonces el ogro cayó y rompió la corona, y el tallo de frijol cayó después.
Así que Jack le mostró su arpa de oro a su madre, y al mostrar y vender los huevos de oro, Jack y su madre se hicieron muy ricos, y se casó con una gran princesa, y vivieron felices para siempre.
Fuente: FairyTales.info
Un estudio más profundo