Resumen y análisis Parte 2: Análisis de consecuencias: Capítulo 9
Resumen
Después de pasar una larga noche leyendo los archivos de Harriet, Blomkvist visita a Vanger para su primera entrevista. Cuando se acerca a la puerta principal de Vanger, sale corriendo un hombre de mediana edad: Martin Vanger, el actual director ejecutivo de Vanger Corporation. Martin y Blomkvist hablan brevemente antes de que Martin se vaya y Blomkvist se instala en la oficina de Vanger para pedirle al ex director ejecutivo que le explique la historia familiar.
En este punto, la narrativa cambia a Salander, y sale a la luz más sobre su pasado. Después de un trauma no especificado en su adolescencia temprana, Salander pasó algunos años hospitalizada por problemas emocionales y psiquiátricos, y luego entró y salió de hogares de acogida durante su adolescencia. Su gracia salvadora fue Palmgren, quien fue designado como su fideicomisario por los tribunales. Al mantener una relación cortés y respetuosa con Salander, sin importar cuán escandaloso sea su comportamiento, Palmgren se ha ganado su confianza. Su confianza se puso a prueba cuando, a los 17 años, Salander fue acusada de agredir a un hombre que la manoseó en una estación de tren. Palmgren, actuando como su fideicomisario y su abogado, logró mantenerla fuera de las instituciones, aceptando ser su tutor y desempeñando un papel de supervisión en su vida. Debido a la confianza y el respeto mutuo de Palmgren y Salander, Salander pudo mantener su propia residencia y finanzas. Sin embargo, su independencia ahora está en riesgo porque Palmgren sufrió un derrame cerebral debilitante y se le ha asignado un nuevo tutor, Nils Bjurman. Bjurman cree que Palmgren fue un tonto al permitirle a Salander tales libertades. Bjurman exige que el control de las finanzas de Salander esté bajo su protección y exige más información sobre su vida cotidiana. Salander, que inmediatamente sospecha de él, miente sobre su trabajo y dice que ella es solo una asistente de oficina y no una investigadora.
Luego, la narración gira en torno a la historia de Blomkvist y la familia Vanger, una historia que Blomkvist encuentra inherentemente interesante. Vanger le cuenta cómo los miembros originales del clan emigraron a Suecia y cómo su negocio minero se convirtió en la corporación multifacética que es hoy.
Al revisar su conversación con Vanger, Blomkvist puede crear una lista de posibles sospechosos de la desaparición de Harriet. También aprende más sobre la relación de Henrik con sus hermanos y la animosidad entre ellos. Tres de los hermanos de Henrik estuvieron involucrados en el movimiento fascista en Suecia desde principios hasta mediados del siglo XX, incluido su único hermano y vecino sobreviviente, Harald. Cuando Blomkvist pregunta por qué Harald eligió vivir tan cerca de un familiar al que odia, Vanger proporciona información sobre el desdén de Harald por su hermano. Henrik revela que se casó con Edith, una mujer judía que Henrik rescató de la Alemania nazi a principios de la década de 1940, y que Harald ha estado furioso con él desde entonces.
Análisis
El capítulo 9 revela un contexto importante que amplía la comprensión del carácter y las motivaciones de Salander y utiliza una alusión al Día de la Epifanía para revelar más sobre la búsqueda de conocimiento de Mikael.
La juventud de Salander explica más sobre su comportamiento actual. Con un potencial reconocido para el comportamiento violento y una negativa a trabajar bien con los demás, Salander parece caer aún más en el mal comportamiento después de lo que ella llama el día en que «pasó todo lo malo». Si bien el lector aún desconoce los detalles de esa época, la historia de Salander parece sugerir que Armansky tenía razón en su estimación de que ella experimentó un trauma emocional significativo para explicar su comportamiento frío y reservado. Además, aunque su madre está viva, la historia de la infancia de Salander indica que gran parte de su adolescencia transcurrió independientemente de su familia, lo que la convirtió no solo en una especie de huérfana, sino que también profundizó su conexión con Pippi Calzaslargas, que también era semihuérfana. su hija. padre perdió muchos años en el mar. La conversación de Salander con su nuevo tutor, Bjurman, subraya la influencia que ha tenido en ella su relación positiva con Palmgren. Por ejemplo, acepta ir a la reunión porque Palmgren le enseñó a pensar en las consecuencias de sus elecciones, algo con lo que luchó cuando era niña. Salander puede usar su capacidad de racionalizar sobre el futuro para elegir mentirle a Bjurman sobre su trabajo actual, verificando que él desaprobaría el trabajo y la consideraría no apta para él. Esta escena, así como la información sobre su problemática juventud, sugiere que Salander está motivada en gran medida por un deseo de autoconservación e independencia. Conocer los secretos de otras personas y mantener su estilo de vida privado son factores esenciales, en la mente de Salander, para lograr estos objetivos.
Finalmente, Larsson abre un capítulo lleno de revelaciones al afirmar que Blomkvist se despertó «tarde el día de la Epifanía». Tradicionalmente, el Día de la Epifanía es el día en que los cristianos celebran la llegada de los Reyes Magos para dar testimonio del nacimiento de Jesucristo. En un sentido no religioso, «epifanía» generalmente se refiere a un momento de comprensión repentina. Abrir un capítulo sobre el Día de la Epifanía y hacer que Mikael se despierte «tarde» le da una importancia más profunda a la información que reúne en el resto del capítulo. Si bien Blomkvist está en modo de recopilación de inteligencia, también está reduciendo la lista de sospechosos de más de 40 a una docena. En sus esfuerzos en este día, y en las historias que aprende, Mikael puede estar perdiendo algún tipo de revelación, llegando tarde a una epifanía. Lo que Blomkvist pudo haber pasado por alto aquí puede resultar esencial más adelante.