La casa en Mango Street y Woman Hollering Creek y otras historias



lista de personajes

De la casa en Mango Street

Esperanza Cordero El narrador y personaje central.

Nenny (Magdalena) Hermana menor de Esperanza.

Papá, Mamá, Carlos y Kiki Los padres de Esperanza (Sr. y Sra. E. Cordero) y sus dos hermanos menores.

cathy Un vecino.

Edna La mujer propietaria y que vive en el edificio de al lado; La madre de Ruthie, una mujer infantil.

lucia y raquel Dos chicas que viven al otro lado de la calle; Lucy es la hermana mayor, Rachel la menor.

Meme Ortiz El chico que se muda a la casa de Cathy.

marina Una chica del barrio, mayor que Esperanza.

la familia vargas Rosa y sus hijos, que son muchos y están fuera de control.

alicia Uno de los vecinos de Esperanza; Alicia es estudiante universitaria y se hace amiga de Esperanza.

Darío Un chico de barrio.

hermana superiora Directora del colegio Esperanza.

Tía Lupe (Guadalupe) Una de las tías de Esperanza.

elenita Una mujer bruja.

Gerardo Un hombre que Marin conoce en un baile.

Contar Un hombre que vive en el apartamento del sótano de Edna.

Papá Un chico que le atrae a Esperanza.

Mamacita Una mujer que nunca sale de su apartamento.

rafaela Otro vecino casado.

Salida Un amigo de la Esperanza.

Minerva Una mujer joven cuyo marido la golpea.

las tres hermanas Las tías abuelas de Lucy y Rachel.

De «Woman Hollering Creek» y otras historias

lucia anguiano Una niña en Texas (en «My Lucy Friend…»).

Raquel La niña que narra «Once», en su undécimo cumpleaños.

salvador Un niño pequeño (en «Salvador Tarde ou Cedo») que cuida a sus hermanos menores.

Micaela El narrador de «‘Americanos», y posiblemente también de «Tepeyac»; es una niña de unos 11 años en la primera de estas dos historias y oscila entre aproximadamente esa edad y la edad adulta en la segunda.

«Chaq Uxmal Paloquín» (alias Boy Baby, alias Chato) El hombre amado del narrador en «One Holy Night».

«Ixchel» El narrador de «One Holy Night», llamado así por su amada; ella no es llamada por ningún otro nombre en la historia. Tanto «Chaq» como «Ixchel» son nombres de personajes de la mitología maya.

Patricia Bernadette Benavidez Un adolescente de San Antonio que desaparece y luego reaparece, el desempeñar de Patricia Chávez, quien es la narradora de «Mi desempeñar.»

cleófilos Una joven mexicana que se casa con un tejanoJuan Pedro, y luego comienza a arrepentirse de su elección (en «Woman Hollering Creek»).

Graciela y Felice Dos mujeres tejanas que ayudan a Cleófilas.

tristán (también conocido como Rudy Cantú) Una bailarina (en «Remember the Alamo»).

Clemencia Una artista en Texas cuya madre le dijo «Nunca te cases con un mexicano».

inês Esposa de Emiliano Zapata, patriota mexicano y líder revolucionario; ella narra «Ojos de Zapata». (Inés es un personaje ficticio basado en una mujer histórica).

Rosario (Chayo) De León Una estudiante universitaria que se deja la trenza cortada como ofrenda de agradecimiento a la Virgen de Guadalupe (en «Pequeños Milagros, Promesas Cumplidas»).

Flavio Munguía (alias «Rogelio Velasco») El amante de Lupe, que narra «Bienvenidos Bonito»; es el «guionista» de «Tin Tan Tan».

lupe El narrador de «Bienvenidos Pretty»; es una artista que se mudó de San Francisco a San Antonio.

Observación: Otros personajes en «Woman Hollering Creek» y otras historias son importantes pero sin nombre; estos incluyen a los niños que narran «Mi amiga Lucy que huele a maíz», «Películas mexicanas» y «Barbie-Q»; la narradora de «Artículos Religiosos Anguianos» y el locutor masculino de «la Boxers»; y las dos mujeres cuya conversación da forma a la historia «The Marlboro Man».



Deja un comentario