Kiss Kiss : Resumen |

«La casera o la propietaria»

El adolescente Billy Weaver alquila una habitación en un B&B en Bath a una casera mayor. Es un lugar encantador alquilado a un precio demasiado alto para dejar pasar. Curiosamente, el libro de visitas contiene solo dos nombres en el transcurso de los últimos dos años. Más extraño aún: reconoce uno de los nombres como un joven misterioso desaparecido. El reconocimiento tardío de que un perro y un loro ya no están vivos, sino que han sido disecados mediante taxidermia da paso a una sorprendente revelación sobre la casera.

«William y Mary»

Una de las historias más espeluznantes del canon Dahl, quizás del canon de cualquiera, comienza con la muerte de William y la recepción por parte de su esposa de un abogado con preceptos detallados de su testamento que ella nunca supo que vendría. Aunque es demasiado complicado de explicar en detalle, basta con decir que William no está del todo muerto: hay un cerebro, un ojo y una conciencia. La burla Mary, a quien William dominó durante su vida normal, está a punto de descubrir que una muerte normal es simplemente agradable y se puede comparar con lo desagradable de una vida claramente anormal.

«El camino hacia el cielo»

La Sra. Foster tiene un miedo patológico de llegar tarde. Su cruel esposo disfruta atormentándola tomando medidas para asegurarse de que llegue tarde. La Sra. Foster se dirige al aeropuerto para tomar un avión a París para pasar tiempo con su hija cuando el Sr. Foster representa su crueldad por última vez. Mientras se apresura a llegar a la casa para ver lo que le está demorando tanto, escucha un sonido desde el interior y cambia de opinión, regresa corriendo al taxi y se va sin él. Cuando regresa unas semanas después, es recibida por una gran pila de correo y un olor desagradable que emana del ascensor de la casa. Con cierta satisfacción, llama al técnico del ascensor.

«El placer del párroco»

Un astuto comerciante de antigüedades llamado Mr. Boggis tiene la costumbre de robarle a la gente sus pertenencias disfrazándose de párroco que recolecta para los pobres solo para venderlas con una ganancia ridícula en su tienda. Llega a la casa de un granjero llamado Rummins y ve un inodoro raro y casi invaluable hecho por Thomas Chippendale. Convence a Rummins de la inutilidad de la pieza y se las arregla para comprar por veinte libras lo que cree que podría sacar hasta veinte mil libras en una subasta. El único problema es que su plan ha consistido en convencer a Rummins de que solo quiere antigüedades para cortar las patas y poder sujetarlas a una mesa que le pertenece, pasando por alto el hecho de que si Rummins es lo suficientemente ignorante como para estafar, también podría ser estúpido. lo suficiente para creer la esencia de la historia.

«Señora. Bixby y el abrigo del coronel «

La Sra. Bixby está casada con un dentista que cree en su historia de que una vez al mes visita a una tía en Baltimore. De hecho, ella está teniendo una aventura, pero eso llega a su fin con un regalo inesperado de un abrigo de piel por parte de su amante, el coronel. Para evitar que su esposo descubra la verdad, ella se las arregla para empeñar el visón y decirle a su esposo que encontró el boleto. Las tornas se vuelven en contra de la esposa adúltera cuando su esposo le presenta una estola andrajosa en lugar del abrigo de piel que empeñó … que está siendo usado por la atractiva secretaria de su esposo.

«Jalea real»

A Mabel le preocupa que su hijita no esté aumentando de peso adecuadamente y su esposo Albert alivia sus temores agregando jalea real, secretada por las abejas, a la dieta del recién nacido. Muy pronto, el bebé está aumentando de peso sustancialmente en la cintura, aunque sus extremidades siguen siendo inusualmente delgadas. Albert confiesa haber consumido grandes cantidades de jalea real mientras intentaba concebir al bebé y Mabel comienza a darse cuenta del parecido entre su marido y una abeja. La historia termina con el infame consejo de marido a madre: “¿Por qué no la encubres, Mabel? No queremos que nuestra pequeña reina se resfríe «.

«Georgy Porgy»

Si “William and Mary” no es suficiente para dar una pesadilla y un lector puede dormirse sin soñar con bebés abejas gigantes, entonces pruebe este para ver el tamaño. Es una pesadilla persistentemente freudiana sobre un vicario sexualmente reprimido llamado George que involucra experimentos crueles con ratas, la visión de una madre conejo comiendo a sus crías después del nacimiento y George siendo tragado entero por una de las muchas criaturas «depredadoras» y «voraces» conocidas. como mujeres. La narración en realidad continúa desde el interior del cuerpo de la mujer después de que ha sido tragado como una desconcertante y simbólica confesión de un loco dentro de un manicomio.

«Génesis y catástrofe»

Una mujer en Austria da a luz a un hijo y está consumida por el temor de que este niño sucumbirá a la muerte de inmediato, tal como lo hicieron sus tres anteriores. Sus temores son subsumidos por la atenta positividad de la partera y el médico, quienes claman por que el esposo se una al proceso de brindar compasión y apoyo. El lector se ve atraído por esta compulsividad hacia lo positivo y se le invita a convertirse en un participante activo en animar a la mujer hacia un parto exitoso. El giro es que el niño pequeño crecerá y se volverá algo famoso: los padres son Klara y Alois Hitler.

«Eduardo el Conquistador»

Franz Liszt sigue siendo uno de los genios más grandes que jamás haya producido el mundo de la música clásica. Louisa toma posesión de un gato que ella llega a creer por una variedad de razones perfectamente comprensibles que es el espíritu reencarnado de Liszt. Louisa está tan convencida que hace planes para que todo el mundo sepa acerca de este gato especial, planes que su esposo, Edward, está igualmente convencido de que solo los convertirá en el hazmerreír por el resto de sus vidas. La historia termina con Edward conquistando a su esposa y reprimiendo permanentemente sus planes de la única forma posible aparte de matar a su esposa.

«Cerdo»

Una alegoría que compara la forma en que la industria alimentaria cría animales para sacrificarlos como alimento con la forma en que la sociedad masacra a los inocentes para obtener ganancias y ganancias. Un joven huérfano llamado Lexington aprende cómo convertirse en un cocinero fabuloso, pero nunca se le presenta el cerdo porque su tía que lo crió lo encontró repugnante. Su introducción a la carne de cerdo implica engañar a un abogado picapleitos y ser engañado por trabajadores codiciosos en una cuchara grasienta. Una visita guiada a un matadero termina con Lexington al revés encadenado y se dirige para ser transformado él mismo en carne.

«El Campeón del Mundo»

El personaje recurrente de Dahl Claud Cubbage, el último de una larga serie de planes, esta vez implica remojar pasas en una solución enriquecida con Seconal para drogar faisanes, haciéndolos más fáciles de cazar furtivamente. Todo esto se hace con el único propósito de que Claud obtenga una medida de venganza contra un vecino socialmente engreído. Todo está funcionando bien, pero antes de que se pueda disfrutar de la venganza, las drogas comienzan a desaparecer y los 120 faisanes embolsados ​​logran escapar.