Resumen y análisis Harry Haller Records: baile de disfraces
Resumen
Steppenwolf se despierta y se viste para el baile. No tiene pareja, por lo que elige no ir de incógnito y llegar tarde. Visita una taberna llamada Casco de Acero y observa a los demás habitantes. Steppenwolf experimenta una sensación de despedida y «sentimentalismo burgués». Sale de la taberna y se detiene en una sala de cine local que está jugando. Los diez Mandamientos. Le sorprende que la gente pueda permanecer impasible mientras ve una película que apoya la idea de que Dios existe, así como otro nivel de ser.
Steppenwolf llega al baile e inmediatamente se siente abrumado. La multitud y el ruido son opresivos; solo le recuerdan que es demasiado mayor para participar en estas festividades. Deambula de habitación en habitación buscando a Hermine y a los demás, pero no puede encontrar a nadie que conozca. Decide irse y descubre que su billete de abrigo ha desaparecido. Una persona disfrazada de demonio le entrega otra nota con lo siguiente garabateado: «ESTA NOCHE EN EL TEATRO MÁGICO. SOLO PARA LOCOS. PRECIO DE ENTRADA TU MENTE. NO PARA TODOS. HERMINA ESTÁ EN EL INFIERNO».
Steppenwolf se despide de María de camino a la habitación del Infierno. Una vez allí, ve a su viejo amigo Herman sentado en la barra. Es Hermine disfrazada. Steppenwolf la reconoce inmediatamente. No pueden bailar juntas porque ella está vestida de hombre, así que empiezan a bailar con otras mujeres. Steppenwolf se enamora de Hermine durante el loco baile que tiene lugar. Está impresionado por la experiencia de bailar con una masa de gente y «la unión mística de alegría» que resulta. Hermine desaparece y vuelve vestida de bailarina. Ella y Steppenwolf bailan hasta que escuchan una risa extraña. En este punto, es hora de ingresar al Teatro Mágico.
Análisis
Esta sección del texto sirve como transición. Steppenwolf sabe que se transformará durante el baile. No sabe cómo sucederá esto, pero cree que Hermine será la responsable de su transformación y que la muerte será el resultado final. La escena de la taberna, así como la visita de Steppenwolf al cine, señalan el final de su vida anterior. Steppenwolf está eufórico por su sentido de parentesco con la gente de la taberna, no porque quiera conectarse con ellos, sino porque siente que finalmente se separará de ellos», cuyo hermano[s] Había pasado tanto tiempo.” Quiere saborear la sociedad burguesa una última vez antes de trascenderla.
La distancia entre Steppenwolf y la sociedad burguesa se amplía cuando entra en el teatro. para la burguesía, Los diez Mandamientos es simplemente una forma de entretenimiento, algo para pasar el tiempo mientras comes bocadillos. Para Steppenwolf, la película es una experiencia espiritual porque demuestra lo sobrenatural en acción entre la humanidad. No es solo la huida de Moisés y los israelitas de Egipto; más bien, es una prueba de que la divinidad existe y que los humanos pueden conectarse con ella. Steppenwolf anhela esta conexión, pero está convencido de que solo puede suceder muriendo. Es imposible para él llegar a la eternidad mientras está atrapado en una sociedad que ni siquiera puede reconocer lo divino en una película que aborda el tema.
Hesse se basa una vez más en la teoría de Spinoza durante la escena del cine. Spinoza sostiene que el individuo no puede existir sin un agente causal o responsable de la existencia del individuo. Steppenwolf abraza esta teoría, y su convicción de que Dios existe lo obliga a buscar el plano superior, o estado alternativo, donde Dios existe y donde Steppenwolf puede existir sin división interna. El hecho de que las personas puedan sentarse y comer palomitas de maíz mientras ven una película que documenta la existencia de la deidad es asombroso para Steppenwolf. Tal comportamiento simplemente subraya la complacencia de la burguesía y su propio desprecio por ella.
El disgusto de Steppenwolf por la pelota es irónico. Acaba de felicitarse por su inminente separación de la burguesía, pero encuentra todo lo relacionado con el baile —el ruido, los disfraces extravagantes, la música inferior, el baile enloquecedor— ofensivo porque es demasiado viejo y respetable, básicamente demasiado burgués, para asistir. Una vez más, él es el extraño. El boleto Magic Theatre sirve como su pase a las festividades y fuera de usted.
El primer disfraz de Hermine es simbólico. Vestida como Herman, representa la infancia de Steppenwolf y la inocencia que perdió. Como tal, ella lo intoxica porque crea «el hechizo de un hermafrodita». En un nivel, Steppenwolf puede vincularse con ella como Herman, un hombre; por lo tanto, Steppenwolf puede descartar la necesidad de artificio. En otro nivel, puede relacionarse con ella como Hermine, su futura amante; por lo tanto, puede anticipar el placer sexual. Esta es una experiencia maravillosa para Steppenwolf, un verdadero despertar de una de sus mil almas.
Los preliminares que siguen son cómicos. Steppenwolf y Hermine participan en un juego de seducción con otros bailarines. Ambos bailan con mujeres en un intento de seducir al otro. «Y, sin embargo, todo fue solo un carnaval, solo un juego entre nosotros dos que nos atrapó más de cerca en nuestra propia pasión. Todo fue un cuento de hadas». Periódicamente, Steppenwolf y Hermine se encuentran y discuten sus logros, pero la mayor parte del tiempo están bailando. De hecho, se están preparando para el Teatro Mágico. Steppenwolf no se da cuenta de que le darán una droga que altera la mente antes de entrar al teatro. Aun así, el baile enloquecido, la música febril y la «misteriosa fusión de la personalidad en la masa» que se produce durante la orgía barre las inhibiciones de Steppenwolf, iniciando así su salida de la realidad.
Glosario
opiáceo cualquier cosa que tienda a calmar, calmar o amortiguar.
Hostal una posada.
claro perfectamente claro; transparente; no nublado o nublado.
sentimentalismo la cualidad o condición de tener o mostrar sentimientos tiernos, gentiles o delicados, como en la expresión estética.
nominalmente sólo de nombre, no de hecho.
ruidoso ser animado y ruidoso; regocijarse en voz alta.
escribe algo escrito; escritura; documento.
represiones ideas, impulsos y demás que son reprimidas o reprimidas; contenido.
se acercó acercarse y hablar; saludar primero, antes de ser saludado, especialmente de forma intrusiva.
confusión conmoción ruidosa, como de una multitud; escándalo.
adherente un partidario o seguidor (del persona, causa, etc.).
grotescamente caracterizado por marcadas distorsiones o inconsistencias en apariencia, forma o manera; Fantástico; extraño.
marioneta una marioneta o pequeña figura articulada hecha para parecerse a una persona o animal y movida por cuerdas o cables desde arriba, a menudo en un escenario en miniatura.
superficial hecho apresuradamente, a menudo superficialmente; ejecutado rápidamente con poca atención a los detalles.
iridiscente que tiene o muestra cambios de color o una interacción de colores similar a un arco iris, visto desde diferentes ángulos.
ardor calidez emocional; pasión.
panegírico elogios fuertes o hiperbólicos; elogio.
creciente cualquier aumento gradual en fuerza, intensidad, etc.
seducción el que sirve para tentar con algo deseable; o para atraer, seducir o fascinar.
nupcial de o que tiene que ver con el apareamiento.