Laertes le dice a Claudio que ha llegado el momento de golpear a Hamlet con la punta envenenada. Claudio no está de acuerdo. En un aparte, Laertes expresa su renuencia a golpear a Hamlet, pero Hamlet lo acusa de coquetear y presiona para una tercera pelea. Los dos pelean de nuevo y Laertes hiere a Hamlet con la punta envenenada. Ambos dejan caer sus espadas y, en la pelea, Hamlet toma la espada de Laertes y Laertes toma la de Hamlet. Hamlet golpea a Laertes con la espada envenenada. Gertrudis se desmaya. Hamlet ve caer a la reina y pregunta con ansiedad: «¿Cómo está la reina?». El rey le asegura que se ha desmayado por la sangre, pero Gertrude grita que la bebida la ha envenenado. Indignado, Hamlet ordena cerrar las puertas para que el rey no pueda escapar. Laertes revela el complot de asesinato a Hamlet y explica que la espada envenenada está ahora en manos de Hamlet.
Con furia, Hamlet desliza su espada a través de Claudio, gritando: «Veneno para que trabajen». Antes de la muerte de Claudio, Hamlet vierte el vino envenenado en la garganta del rey. Hamlet luego va a Laertes, que está casi muerto. Los dos se perdonan para que ninguno impida al otro entrar al cielo. Laertes muere y Horace corre al lado de Hamlet.
Hamlet le dice a Horatio que está muerto y le pide a Horatio que «cuente mi historia». Osric anuncia el sonido de un ejército que se acerca, lo que significa que Fortinbras ha llegado a Dinamarca después de atacar a los polacos. Hamlet le ordena a Horace que se asegure de que la corona danesa pase a Fortinbras.
Con las palabras «El resto es silencio», muere Hamlet. Horatio le desea un buen descanso y dirige su atención a Fortinbras y los embajadores ingleses, quienes también han llegado para anunciar que el gobierno inglés ha ejecutado a Rosencrantz y Guildenstern. Fortinbras, horrorizado al ver el caos que lo recibe, «con tristeza» reconoce su derecho a portar la corona de Dinamarca, lo que Horacio corroborará con las palabras de Hamlet.
Fortinbras ordena a Hamlet recibir honores militares, «con música y rito de guerra». Ordena a sus soldados que saquen los cuerpos afuera y la obra termina.
Análisis
Maynard Mack dice que en el último acto de la obra «Hamlet acepta su mundo y descubrimos a un hombre diferente». Existía fuera del sistema corrupto y, sin embargo, no pudo resistirse a ser atraído. El Fantasma selló el destino de Hamlet cuando lo desafió a «recordarme». En esta escena final, el remolino finalmente atrapa a Hamlet despojado de sus palabras y a merced de su «puñal desnudo». Maniobró en el mundo de las «apariencias», los «actos» y los «juegos» tanto como pudo, y trató de ganar este mundo usando sus propias tácticas. Fingió locura y traicionó a la mujer que aparentemente ama, a su padre ya sus compañeros de escuela. Cometió tres asesinatos a sangre fría y envió a Ophelia a su muerte. Pensó que estaba por encima de una pelea tan sucia, pero se vio arrastrado a ella. Ahora debe enfrentarse a lo inevitable. Como dice Mack, Hamlet finalmente «aprendió y aceptó los límites dentro de los cuales se encierra la acción humana, el juicio humano».
Reconocemos el cambio de Hamlet en la primera parte de la escena cuando le explica a Horace con completo desdén cómo envió a Rosencrantz y Guildenstern a la muerte. La premeditación calculadora de sus acciones es una inversión completa del Hamlet que conocemos. El siguiente comentario de Horatio indica que está horrorizado. Él dice: «Así que Guildenstern y Rosencrantz van a la muerte», lo que significa que van a la muerte, a lo que responde Hamlet.
Por qué hombre, hicieron el amor con este trabajo. No están cerca de mi conciencia. su derrota Crecerá por tu propia insinuación.
Hamlet se ha transformado de un hombre que se revuelca en reproches a sí mismo en uno que puede justificar felizmente la traición y el asesinato a sangre fría. Lo más significativo es que Hamlet se ha convertido en un hombre que asume que puede asumir la responsabilidad de corregir todos los errores creados por la usurpación del antiguo orden por parte de su corrupto tío, que mató a Claudio y reclamó el trono.
