Glosario



Resumen y an├ílisis: Glosario ┬źUna rosa para Emily┬╗

c├║pulas Peque├▒as estructuras abovedadas en los techos.

pináculos Estructuras que se estrechan hasta un punto en la parte superior; pináculos.

perpetuidad Indefinidamente; para todo siempre.

concejales Miembros de un cuerpo legislativo local; miembros del Ayuntamiento.

dorado Haz un caballete de oro, un marco vertical o un tr├şpode, que generalmente se usa para exhibir una pintura, en este caso, la foto de tu padre con los crayones de la se├▒orita Emily.

cray├│n de cera Las barras de tiza de colores, o pasteles, se llamaban crayones en este momento.

reloj invisible El reloj de la se├▒orita Emily se describe como ┬źdesapareciendo alrededor de su cintura┬╗; simb├│licamente, el tiempo desapareci├│ para la se├▒orita Emily.

depreciaci├│n t├şmida T├şmida desaprobaci├│n.

Lima Tambi├ęn llamada cal viva, esta sustancia blanca sin olor tiene muchos usos, incluido el enmascaramiento de olores desagradables.

marcos Una v├şvida representaci├│n de fotograf├şas de ├ępoca; sin embargo, en estas fotos, la joven de aspecto virginal del fondo sol├şa ser una novia reci├ęn casada, y el hombre autoritario sol├şa ser un marido sombr├şo.

extendido Dispersos o esparcidos.

Noble obligaci├│n Comportamiento honorable, considerado responsabilidad de personas de alta alcurnia o posici├│n social, hacia los miembros de la clase baja.

susurro de seda y raso La referencia es a mujeres con vestidos de sat├ęn y seda de cuello alto, ┬źestirando┬╗ el cuello para espiar a la se├▒orita Emily y Homer Barron.

club de los alces Una organizaci├│n social que apoya diversas actividades juveniles; las personas que soliciten membres├şa deben ser ciudadanos estadounidenses y deben estar patrocinados por un miembro del Elks’ Club.

persianas Persianas o estores de lamas horizontales orientables; hoy en d├şa, los artefactos de iluminaci├│n similares se conocen como minipersianas.

juego de ba├▒o de hombres Espejo, cepillo y peine.

cábala Un grupo secreto.

ata├║d Soporte sobre el que se coloca un ata├║d antes del entierro.

voces sibilantes Conversaciones que contienen sonidos sibilantes, como expresar muchas palabras con la letra ┬źs┬╗.

Sal Cortinas ornamentales cuelgan de los bordes superiores de las ventanas.



Deja un comentario